Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

2-Cup Programmable Coffeemaker
Cafetera programable de 2 tazas
IMPORTANT / IMPORTANTE
WASH CARAFE BEFORE FIRST USE!
¡LAVE LA JARRA ANTES DEL PRIMER USO!
* Filters not included.
* No incluye los filtros.
Register your product online at
www.prodprotect.com/applica, for
a chance to WIN $00,000!
For US residents only
USA/Canada
Mexico
http://www.prodprotect.com/applica
Accessories/Parts
-800-738-0245
-800-23-9786
0-800-74-2503
(USA/Canada)
Model
Modelo
❑ CM2070B

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BLACK&DECKER Home CM2070B

  • Página 8: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Por favor lea este instructivo antes de usar el producto. ❍ La jarra está diseñada para ser utilizada con este aparato. Jamás se deberá utilizar sobre la estufa. INSTRUCCIONES IMPORTANTES ❍ Nunca coloque una jarra caliente sobre una superficie fría ni húmeda.
  • Página 9: Panel De Control

    PANEL DE CONTROL El producto puede variar un poco al que aparece ilustrado aquí.  a  b  e   d  c               . Panel digital: Muestra la hora y los indicadores de programación: a.
  • Página 10: Pasos Preliminares

    Como usar 3. Para ajustar la hora: Presione el botón de la hora (HOUR) hasta que la hora correcta aparezca Este producto es para uso doméstico solamente. en la pantalla (F). PASOS PRELIMINARES Nota: Cuando la hora se pasa del mediodía, una luz indicando PM aparece en la parte superior de la •...
  • Página 11: Cuidado Y Limpieza

    Nota: El grado del ciclo de colado puede seleccionarse antes o después que el 5. Para cambiar la hora: Presione el botón de hora (HOUR) hasta que café comience a colar aparezca la hora correcta en la pantalla. Repita el mismo proceso con el botón de minutos (MIN) dentro de 5 segundos.
  • Página 12: Detección De Fallas

    DETECCIÓN DE FALLAS DEPÓSITOS MINERALES Y OBSTRUCCIONES Los depósitos minerales que provienen del agua dura pueden obstruir la PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN cafetera. Se recomienda una limpieza una vez al mes. 1. Vierta vinagre blanco adentro del tanque de agua hasta la marca que indica La cafetera no La cafetera no está...
  • Página 13: Necesita Ayuda

    Excepciones ¿NECESITA AYUDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al Esta Garantía no será válida cuando el producto: número del centro de servicio en el país donde usted compró su producto. NO devuelva el ) Se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales. producto al fabricante.
  • Página 14 Sello del Distribuidor: Comercializado por: PREC UCIÓN Fecha de compra: Applica Manufacturing, S. de R. L. de C.V. RIESGO DE INCENDIO O DE CHOQUE ELÉCTRICO. NO BR . Presidente Mazarik No111, 1er Piso Modelo: Col. Chapultepec Morales, Mexico D.F Deleg. Miguel Hidalgo CP 11570 MEXICO Servicio y Reparación...
  • Página 15 Copyright © 2009 Applica Consumer Products, Inc. 2008/10-31-74E/S Printed on recycled paper. Impreso en papel reciclado.

Tabla de contenido