Página 1
Panel de bomba HDLVr Prodigyr 2.ª generación Manual P/N 7156060A03 - Spanish - Edición 01/10 Este documento está sujeto a cambios sin previo aviso. Ver http://emanuals.nordson.com/finishing para la versión más reciente. NORDSON CORPORATION AMHERST, OHIO USA...
Fecha de copyright original 2005. Ninguna parte de este documento podrá preguntas acerca de sus productos. Encontrará información general fotocopiarse, reproducirse ni traducirse a ningún otro idioma sin el previo acerca de Nordson en Internet accediendo a la siguiente dirección: consentimiento por escrito de Nordson Corporation. La información http://www.nordson.com.
O‐2 Introduction Outside Europe / Hors d'Europe / Fuera de Europa For your nearest Nordson office outside Europe, contact the Nordson offices below for detailed information. Pour toutes informations sur représentations de Nordson dans votre pays, veuillez contacter l'un de bureaux ci‐dessous.
Los propietarios del equipo son responsables de correctamente. No realice puentes o desarme que el equipo Nordson se instala, maneja y repara ningún dispositivo de seguridad. por personal especializado. El personal Mantenga libre el equipamiento en movimiento.
Utilice únicamente piezas diseñadas para el Desconecte la fuente de alimentación equipo original. Contacte con Nordson para electrostática y electrodos de tierra de la pistola información y aviso sobre las piezas. antes de realizar ajustes o limpiar las pistolas de aplicación.
1062382 eléctricos y neumáticos, así como información sobre las piezas de repuesto. Ver los manuales del Panel de bomba HDLV Prodigy: 7156060 sistema para consultar las instrucciones de instalación y de manejo. AVISO: Solo personal especializado debe llevar a cabo el mantenimiento de este panel.
20. Distribuidor de control de la 13. Válvula de bola para el suministro bomba 2 7. Bloque de contacto de aire 21. Válvula de purga de la bomba 1 8. Fusible, retardo, 3,15 A 14. Manómetro/regulador de baja contracción E 2010 Nordson Corporation P/N 7156060A03...
PISTOLA DE AIRE DE AIRE PISTOLA DE AIRE DE ESCAPE APLICACIÓN 1 (RACOR DE TUBO DE 12 mm) APLICACIÓN 2 Figura 3 Esquema neumático del panel de bomba (muestra una versión del sistema de dos pistolas) E 2010 Nordson Corporation P/N 7156060A03...
NEGRO INTERRUPTOR AZUL MARRÓN FILTRO RETARDO DE FUSIBLE 3,15 A CABLE DE ALIMENTACIÓN VERDE/AMARILLO AZUL VERDE/AMARILLO MARRÓN 1401547A Figura 4 Esquema eléctrico del panel de bomba (muestra una versión del sistema de dos pistolas) E 2010 Nordson Corporation P/N 7156060A03...
) cuando el número de pieza se aplica a todas las piezas de la ilustración. El número en la columna Pieza es el número de pieza de Nordson Corporation. Una serie de guiones en esta columna (‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐) indica que la pieza no puede pedirse por separado.
Página 12
Panel de bombar HDLVr Prodigy Figura 5 Piezas de repuesto del panel de bomba (muestra una versión del sistema de dos pistolas) E 2010 Nordson Corporation P/N 7156060A03...