Nordson Encore HD Manual De Producto
Ocultar thumbs
Ver también para Encore HD:
- Manual de producto del cliente (86 páginas) ,
- Manual de producto (66 páginas) ,
- Manual de instrucciones (60 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Nordson Encore HD
Resumen de contenidos para Nordson Encore HD
- Página 1 Manual de producto del cliente P/N 7580532_03 - Spanish - Edición 06/19 Este documento está sujeto a cambios sin previo aviso. Ver http://emanuals.nordson.com/finishing para la versión más reciente y los idiomas locales disponibles. NORDSON CORPORATION AMHERST, OHIO USA...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Encontrará podrá fotocopiarse, reproducirse ni traducirse a otro idioma, sin el previo información general acerca de Nordson en Internet accediendo a la consentimiento por escrito por parte de Nordson Corporation. La siguiente dirección: http://www.nordson.com. -
Página 3: Seguridad
Cualquier aprobación obtenida para el equipo de Nordson será invalidada si no se Asegurarse de que toda la documentación del cumplen las instrucciones de instalación, manejo y equipo, incluyendo estas instrucciones, esté... -
Página 4: Seguridad Contra Incendios
Ponerse en contacto con el pistola o realizar cualquier otra puesta a tierra. representante de Nordson para obtener Desconectar el suministro de tensión información y recomendaciones sobre las electrostática y poner a tierra los electrodos de la piezas. -
Página 5: Descripción
Encore HD+ Encore HD Encore XD Figura 1 Series de la bomba Encore HD Características y ventajas La bomba estándar (HD) dispone de Mayor salida de polvo válvulas peristálticas azules, bloques Y Uniformidad mejorada de la salida de polvo moldeados y tubos porosos estándar... -
Página 6: Componentes De La Bomba
Conecta a la manguera desde la fuente de alimentación Racor de salida Conecta al tubo que va a la pistola de aplicación de polvo Bomba Encore HD Bomba Encore HD+, XD Figura 2 Componentes de la bomba Encore E 2019 Nordson Corporation... -
Página 7: Funcionamiento Teórico
Bomba Encore Funcionamiento teórico Bombeo La bomba Encore HD consiste en dos mitades que funcionan de forma idéntica. Las mitades aspiran y Mitad expulsan polvo de la bomba de forma alterna: izquierda mientras una mitad lo aspira, la otra lo expulsa. -
Página 8: Purga
Polvo válvulas peristálticas de succión se abren. El lado de succión se purga de la misma manera que el lado de distribución. Figura 5 Operación de purga E 2019 Nordson Corporation Pieza 7580532-03... -
Página 9: Funciones Del Puerto De La Bomba
Tubo de fluidificación del lado derecho Tubo de fluidificación del lado izquierdo Figura 6 Funciones del puerto de la bomba Válvula peristáltica de distribución del lado izquierdo Válvula peristáltica de succión del lado izquierdo Pieza 7580532-03 E 2019 Nordson Corporation... -
Página 10: Manejo
El aire de aplicación de la pistola se controla consejos del representante de Nordson. ajustando el caudal (bien en scfm o m /h) en la unidad de control de aplicación de la pistola. -
Página 11: Especificaciones
(9,19 pulg.) (9,34 pulg.) 282 mm (11,10 pulg.) 79 mm (3.10 pulg.) 74 mm (2,89 pulg.) Encore HD Encore HD+ y XD (HD+ y estampado en Encore HD+) Figura 7 Dimensiones de la bomba Encore Pieza 7580532-03 E 2019 Nordson Corporation... -
Página 12: Instalación
Puede haber contaminación cruzada de polvo en utilizadas con el módulo de la bomba Encore HD. caso de que se corte el tubo. 1. Instalar el politubo (3) en el bloque Y inferior (1) -
Página 13: Bomba A Armario, Panel O Carcasa
2. Hardware de montaje de la bomba 3. Fijar la bomba manualmente a la pared del armario con el hardware de montaje de la 3. Panel, pared del armario o carcasa bomba (2). 4. Apretar bien el hardware. Pieza 7580532-03 E 2019 Nordson Corporation... -
Página 14: Mantenimiento
NOTA: La junta obturadora del Bloque Y bloque Y debe sustituirse en los inferior casos en los que se desmonte la bomba. Examinar la junta obturadora en Junta cuanto a daños. Sustituir en caso obturadora necesario. E 2019 Nordson Corporation Pieza 7580532-03... -
Página 15: Localización De Averías
Estos procedimientos de localización de averías abarcan únicamente los problemas más comunes que se pueden encontrar. Si no se puede solucionar el problema con la información aquí contenida, para obtener ayuda llamar al servicio de atención al cliente de acabados de Nordson al (800) 433-9319 o contactar con el representante local de Nordson. - Página 16 El polvo debe hervir suavemente. Polvo húmedo o Verificar los secadores de aire y los contaminado separadores/filtros. Verificar el polvo en las tolvas de alimentación y asegurarse de que circule fácilmente. Continúa... E 2019 Nordson Corporation Pieza 7580532-03...
- Página 17 Válvula peristáltica con fuga Sustituir las válvulas peristálticas y los discos de filtro. Bloque Y inferior obstruido Extraer y limpiar los bloques Y inferiores. Pieza 7580532-03 E 2019 Nordson Corporation...
-
Página 18: Comprobación De Vacío
4. Activar la pistola de aplicación y prestar el procedimiento "Comprobación de atención al vacuómetro o se percibe vacío. succión". O bien: Figura 11 Opciones de comprobación de vacío E 2019 Nordson Corporation Pieza 7580532-03... - Página 19 Ciclos Lectura baja a ambos lados de la bomba Vacío Lado 2 Lado 2 Lado 1 9-14 pulg. Hg Lado 1 < 8 pulg. Hg Lectura del vacuómetro Ciclos Figura 12 Lecturas vacías Pieza 7580532-03 E 2019 Nordson Corporation...
-
Página 20: Comprobación De Suministro
Ver Bomba 2. Activar la pistola y tener en cuenta el flujo de dañada, se requiere reparación en la tabla polvo. Localización de averías. Figura 13 Conexión de los tubos E 2019 Nordson Corporation Pieza 7580532-03... -
Página 21: Reparación
NOTA: La bomba se muestra con la junta obturadora de la bomba estándar. Para las aplicaciones del módulo de la bomba Encore HD no se utiliza la junta obturadora y se sustituye por una junta obturadora anillada ubicada en el distribuidor del módulo de la bomba. Ver el manual del Módulo de la bomba Encore HD para más información sobre la junta obturadora anillada. -
Página 22: Desmontaje De La Bomba
NOTA: Ver las instrucciones de sustitución de la válvula peristáltica, página 24 para extraer las válvulas peristálticas desde la cámara. Figura 19 Preparación de desmontaje de la bomba estándar E 2019 Nordson Corporation Pieza 7580532-03... - Página 23 Bomba Encore Figura 20 Desmontaje de la bomba (se muestra Encore HD) 1. Tapas de racor (2) 9. Distribuidor de purga 17. Discos de filtro (4) 2. Juntas tóricas (2) 10. Junta obturadora del distribuidor 18. Bloque de válvulas peristálticas 3.
-
Página 24: Montaje De La Bomba
(17) y las juntas tóricas adicionales en los tubos de fluidificación (18). Figura 22 Montar la carcasa de las válvulas Figura 24 Montar los racores en los tubos de peristálticas fluidificación E 2019 Nordson Corporation Pieza 7580532-03... -
Página 25: Sustitución De La Junta Obturadora De La Bomba
NOTA: La junta obturadora representada aquí no se utiliza en las aplicaciones del módulo de la Junta obturadora bomba Encore HD. Para obtener información sobre la junta obturadora anillada utilizada en el lugar de la junta representada aquí, ver el manual de Módulo de la bomba Encore HD. -
Página 26: Sustitución De Las Válvulas Peristálticas
Alinear el punto de la válvula peristáltica con el Figura 30 Introducción de la válvula peristáltica en la centro de la carcasa. herramienta de inserción E 2019 Nordson Corporation Pieza 7580532-03... - Página 27 Continuar tirando de la herramienta de inserción hasta que la válvula peristáltica sobresalga del cuerpo de válvulas y la herramienta se suelte. Figura 32 Inserción de la válvula peristáltica en el cuerpo de válvulas Pieza 7580532-03 E 2019 Nordson Corporation...
-
Página 28: Piezas
Bomba Encore Piezas Bomba Para pedir piezas, llamar al servicio de atención al cliente de acabados de Nordson al (800) 433‐9319 o contactar con el representante local de Nordson. Figura 34 Piezas estándar Encore HD, HD+ y XD E 2019 Nordson Corporation... - Página 29 Bomba Encore Ver la figura 34. Ítem Pieza Pieza Pieza Descripción Cantidad Nota — 1605940 PUMP ASSEMBLY, Encore HD — 1610978 PUMP ASSEMBLY, Encore HD+ — 1611247 PUMP ASSEMBLY, Encore XD S PLUG, fluid ------- ------- ------- S KIT, check valve...
-
Página 30: Piezas De Repuesto
8 válvulas peristálticas 8 juntas tóricas 10 discos de filtro 2 juntas obturadoras Adaptador dentado de tubo para tubo flexible 1078006 Retroadaptación al armario Prodigy Kit de distribuidor 1616440 1606840Junta obturadora del distribuidor de retroadaptación 1613039 E 2019 Nordson Corporation Pieza 7580532-03... -
Página 31: Números De Pieza (P/N) De Los Tubos De Aire Y Polvo
A: Solo se requiere el racor dentado con tubo de poliolefina. B: Manguera de polvo opcional para utilizar en lugar de la poliolefina estándar. Tubo de bomba Figura 35 Números de pieza (P/N) de los tubos de aire y polvo Pieza 7580532-03 E 2019 Nordson Corporation... - Página 32 Bomba Encore Esta página se ha dejado en blanco intencionadamente. E 2019 Nordson Corporation Pieza 7580532-03...
-
Página 33: Declaración De Conformidad Ue
Estas bombas están etiquetadas para el uso en una zona 22. La Encore HD es el modelo estándar. La Encore HD+ dispone de un flujo superior con respecto a la estándar. La Encore XD es para polvo de gran abrasividad y polvo con tendencia a repercutir sobre el fusible.