Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SIPART DR21
Regulateur compact/
Regulador compacto/
Regolatore compatto
6DR2100 (6DR2101/4)
Description brêve/Descriptión
breve/Instruzione breve
Exploitation et configuration
Operación y configuración
Servizio e configurazione
C73000-B7450-C141-06
. . . . . . . . . . . . . .
Page 1
. . . . . . . . . . . . . . .
Página 29
. . . . . . . . . . . . . . . .
Pagina 57
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Siemens SIPART DR21
Resumen de contenidos para Siemens SIPART DR21
- Página 1 SIPART DR21 Regulateur compact/ Regulador compacto/ Regolatore compatto 6DR2100 (6DR2101/4) Description brêve/Descriptión breve/Instruzione breve C73000-B7450-C141-06 Exploitation et configuration ....Page 1 Operación y configuración ....
- Página 2 Tutti i diritti sono riservati, in particolare nel caso di brevetti. Modifiche tecniche possibili. SIMATICr, SIPARTr, SIRECr, SITRANSr sont des marques déposées de Siemens. D’autres dénominations utilisées dans ce document peuvent également être des marques déposées dont l’utilisation par des tiers à leurs propres fins peut enfreindre les droits des propriétaires desdites marques.
- Página 3 SIPART DR21 C73000-B7450-C141-06...
-
Página 31: Vista General
Informaciones más detalladas se encuentran en el manual del aparato. Referencia del El manual del aparato puede ser solicitado a las manual delegaciones de SIEMENS con el siguiente número de pedido: alemán C73000-B7400-C143 inglés C73000-B7476-C143... - Página 32 SIPART DR21 C73000-B7450-C141-06...
-
Página 33: Operación Y Observación
19 LED de aviso functionam. proceso de adaptación 20 LED de aviso apra “rebase valor límite” 21 Cambio de la placa di identificación Aviso La operación puede ser bloqueada con la se .binaria bLb; ñal excepción: conmut. para indicador digital w/x. SIPART DR21 C73000-B7450-C141-06... -
Página 34: Ejemplos De Operación
(seguimiento x), servicio externo para regulador DDC o de seguimiento (S1), etc. 0. Si se indica x NO ES POSIBLE un reajuste del valor w (15) SP-W Indicador w/x (3) (14) con valor real SIPART DR21 C73000-B7450-C141-06... -
Página 35: Avisos De Servicio Y Error
Supervisión de la CPU al desconectarse la alimentación. CPU defectuosa. EEPROM defectuosa. Módulo convertidor de señal UNI (opcio- nal) no enchufado en el puesto 1. Módulo convertidor de señal (opcional) no enchufado en el puesto 3. SIPART DR21 C73000-B7450-C141-06... -
Página 36: Configuración
Configuración El regulador SIPART DR21 trabaja ajustado de fábrica como Ajuste de fábrica regulador de valor de consigna fijo. Por razones de seguridad, los valores de la ganancia proporcional Kp (cP) y el tiempo de acción integral (Tn) están ajustados en valores no críticos. -
Página 37: Onpa - Parámetros Online
Constante c7 +1.000 9.999 0.000 Velocidad de refresco de la 0.100 9.900 1.000 indicación à S2=1 hasta 9980 ms, pausa y longitud mínima de impulso, con tA en el ramal de refrigeración, con tE en el de calefacción SIPART DR21 C73000-B7450-C141-06... -
Página 38: Ofpa - Parámetros Offline
100.0 Valor final –1999 9999 A partir de la versión–A9 de software, sólo con el regulador de relación (S1=3). Gama de indicación de la magnitud de regulación x1 y de las magnitudes de proceso guía evaluadas w SIPART DR21 C73000-B7450-C141-06... -
Página 39: Strs - Conmutadores De Estructuración 3.3
Regulador tipo S: de tres posiciones con realimentación de posición interna Regulador tipo S: de tres posiciones, con realimentación de posición externa Supresión de frecuencia de red 50 Hz 60 Hz a partir de la versión –A7 de software SIPART DR21 C73000-B7450-C141-06... - Página 40 Tipo K Tipo S Tipo B Tipo R Tipo E Tipo N Tipo T Tipo U Cualquier tipo (sin linealización) Unidad de temperatura AI3 (puesto 1) con módulo UNI (sólo efectivo para S8=1/2/3/4/5) Grados Celsius Grados Fahrenheit Kelvin SIPART DR21 C73000-B7450-C141-06...
- Página 41 Sentido de acción de las se ales de mando ñ 24 V = High 0 V = High tS / tSH +/–ybL Señal de mando CB estática sin acuse estática con acuse dinámica como impulso (efecto Flip-Flop) SIPART DR21 C73000-B7450-C141-06...
- Página 42 Indicación de la magnitud de ajuste salida y del regulador retroaviso yR rango partido y1/y2 sin indicación Sentido de acción de la indicación de la magnitud de ajuste yAn normal: yAn = y inverso: yAn = 100% – y SIPART DR21 C73000-B7450-C141-06...
- Página 43 S67 y S68 sólo activos para S1=4 (aparato de conducción/ aparato de proceso). Aparato básico; Puesto 3 Sentido de acción de las DO a las señales de mando asignación 24 V = High 0 V = High A2/A2 A3/A4 SIPART DR21 C73000-B7450-C141-06...
- Página 44 K y regulador de dos posiciones: YS; para regulador de tres posiciones: último y Señal. óptica tras la restitución de la tensión de aliment. parpadeo del indicador w/x parpadeo del indicador w/x a partir de la versión –B5 de software SIPART DR21 C73000-B7450-C141-06...
- Página 45 300 Bit/s Paridad Querparity (even) impar (odd) Condición de la paridad longitudinal después ETX antes Paridad longitudinal normal invertida Número de estación Supervisión de tiempo CB (ES) sin supervisión de tiempo 25 s ver conmutadore de estructuración S33 SIPART DR21 C73000-B7450-C141-06...
-
Página 46: Cae3 - Ajuste Del Módulo Uni
Valor de medida actual “ superior del rango Valor de medida actual “ Reinicialización del ajuste fino no / no C / YES no C – Indicación sólo para S8 = 2 2) Indicación sólo para S8 = 5 SIPART DR21 C73000-B7450-C141-06... - Página 47 D Llevar el elemento de ajuste a 100 % y llamar parám. Compens del valor D Presionar la tecla final (11) hasta que se indique 100,0 La resistencia de línea se compensa por si sola; los parámetros MA/ME no son considerados. SIPART DR21 C73000-B7450-C141-06...
-
Página 48: Adap - Inicio De La Adaptación
Pos.de inicio para la adaptación Val. y Strt – Val. Vv Val. Kp Los valores no Parámetro del regulador antes Val. Tn son modifica- de la adaptación Val. Tv bles Val. AH Pos.de inicio para la adaptación Val. y Strt – SIPART DR21 C73000-B7450-C141-06... -
Página 49: Adap - Fin De La Adaptación
FASt n.End ovEr PASS SMAL Y.oFL n.ddc no.dY P.oFL StAt Abandono de la función de adaptación: Presionar la tecla (16) 1 x (nivel de selección). Los parámetros de salida del regulador permanecen sin modificación. SIPART DR21 C73000-B7450-C141-06... -
Página 50: Avisos De Error Para Adaptación
Seleccionar de nuevo la ma- los límites de rango de medida gnitud de ajuste y antes de la YA, YE. adaptación el ancho de salto dY. Bloqueo de la magnitud de aju- Desconectar el bloqueo. ste y por DI existe. SIPART DR21 C73000-B7450-C141-06... -
Página 51: Apst - All Preset (Ajustes De Fábrica)
“StrS” (nivel del selección). Presionar la tecla (16) 1 x (nivel de proceso). Todos los parámetros y conmutadores de estructura- ción del regulador se encuentran en los valores de ajuste de fábrica. El regulador se encuentra en servicio manual. SIPART DR21 C73000-B7450-C141-06... -
Página 52: Esquema De Bloques
Esquema de bloques SIPART DR21 C73000-B7450-C141-06... -
Página 53: Circuitos De Entrada
–c S1 = 1 Regulador de seguimiento / regulador SPC con conmutación interno/externo 0000 Int CB – S1 = 2 Regulador DDC 0000 – @ (x –c Int CB Representación: S49 = 0, DDC prevalece sobre manual SIPART DR21 C73000-B7450-C141-06... - Página 54 Tipo de regulador S1=3, 4 S1 = 3 Regulador de relación 0000 Int CB w=v@x –v – –c S1 = 4 Aparato de conducción / indicador de proceso –Dw Int CB 0000 Int CB –Dw – SIPART DR21 C73000-B7450-C141-06...
- Página 55 (acoplamiento a un sistema de control) 0000 0000 – @ (x –c S1 = 6 Regulador de seguimiento sin conmutación interno/externo (acoplamiento a un sistema de control) 0000 0000 – a partir de la versión –A5 de software SIPART DR21 C73000-B7450-C141-06...
-
Página 56: Circuitos De Salida
S2 = 1 Regulador de dos posiciones 0/4 a 20 mA Calentamiento Enfriamiento S2 = 2 Regulador de 3 posiciones (S) con realimentación de posición interna S2 = 3 Regulador de 3 posiciones (S) con realimentación de posición externa SIPART DR21 C73000-B7450-C141-06... -
Página 57: Significado De Las Abreviaturas
Conmutación del regulador Pi al StrS regulador P Parámetro: S AdAP Mensaje “No está disponible el PC del StrS (/RB) regulador”, es decir trabaja el regulador con un valor interno teórico. Mensaje “No está disponible el PC del StrS (/RC) regulador” SIPART DR21 C73000-B7450-C141-06... - Página 58 Parámetro: Limitación del valor de ajuste final onPA Entrada: Modo de seguimiento a través de Circuitos interface (para S1=2) Entrada: Modo de seguimiento a través de Circuitos señal analógica (para S1=2) Parámetro: Valor de graduación de seguridad oFPA (activable mediante DI Si) SIPART DR21 C73000-B7450-C141-06...