Nordson ColorMax Manual De Producto Del Cliente
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Nordson Manuales
  4. Pulverizador Pintura
  5. ColorMax
  6. Manual de producto del cliente
Nordson ColorMax Manual De Producto Del Cliente

Nordson ColorMax Manual De Producto Del Cliente

Ocultar thumbs Ver también para ColorMax:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Cabina de ingeniería
®
ColorMax
Manual de producto del cliente
P/N 7580984B
- Spanish -
Edición 10/15
Para piezas y asistencia técnica, llamar al Centro de Atención al Cliente de Acabados.
Puede encontrar el centro más cercano en www.nordson.com/directory
Este documento está disponible en Internet en http://emanuals.nordson.com/finishing
NORDSON GmbH • ERKRATH • GERMANY
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Nordson ColorMax

Resumen de contenidos para Nordson ColorMax

  • Página 1 - Spanish - Edición 10/15 Para piezas y asistencia técnica, llamar al Centro de Atención al Cliente de Acabados. Puede encontrar el centro más cercano en www.nordson.com/directory Este documento está disponible en Internet en http://emanuals.nordson.com/finishing NORDSON GmbH • ERKRATH • GERMANY...
  • Página 2 Nordson y el logotipo de Nordson preguntas acerca de sus productos. Encontrará información general registradas de Nordson Corporation. acerca de Nordson en Internet accediendo a la siguiente dirección: http://www.nordson.com. El uso por parte de terceros de los nombres y marcas comerciales ) http://www.nordson.com/en/global-directory mencionados en el presente documento podría ocasionar una infracción...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    ..........7‐1 Uso de la lista de piezas ilustrada ..... . . 7‐1 P/N 7580984B E 2015 Nordson Corporation...
  • Página 4 Tabla de materias E 2015 Nordson Corporation P/N 7580984B...

  • Página 5: Avisos De Seguridad

    Uso previsto Cualquier uso del equipo de Nordson diferente al descrito en la documentación entregada con el equipo puede provocar lesiones o daños a la propiedad. Algunos ejemplos de uso inadecuado del equipo incluyen el uso de materiales incompatibles la realización de modificaciones no autorizadas...

  • Página 6: Reglamentos Y Aprobaciones

    Asegurarse de que todo el equipo esté preparado y aprobado para el entorno donde se va a utilizar. Cualquier aprobación obtenida para el equipo de Nordson será invalidada si no se siguen las instrucciones de instalación, manejo y manipulación. Todas las fases de instalación del equipo deben cumplir con todas las normas nacionales, regionales y locales.

  • Página 7: Conexión A Masa

    Utilizar únicamente piezas de repuesto que estén diseñadas para su uso con equipos originales. Ponerse en contacto con el representante de Nordson para obtener información y recomendaciones sobre las piezas. Conexión a masa AVISO: Es peligroso manejar equipos electrostáticos defectuosos, ya que pueden producirse electrocuciones, incendios o explosiones.

  • Página 8: Medidas A Tomar En Caso De Mal Funcionamiento

    Identificar el motivo del mal funcionamiento y corregirlo antes de reiniciar el equipo. Eliminación Eliminar los equipos y materiales utilizados durante el manejo y la manipulación de acuerdo con los códigos locales. Cabina de ingeniería ColorMax E 2015 Nordson Corporation P/N 7580984B...

  • Página 9: Descripción

    2‐1 Descripción Sección 2 Descripción Uso previsto El sistema de cabina de ingeniería ColorMax de Nordson está principalmente diseñado como una cabina de limpieza rápida y sencilla. Descripción de los componentes Figura 2 Sistema de ingeniería ColorMax (típico) Cabina de ingeniería ColorMax...
  • Página 10 2‐2 Descripción El sistema de ingeniería ColorMax de Nordson forma parte de la familia de cabinas de polvo que incluyen tecnología probada de Nordson. Frente a otros sistemas, este sistema ofrece una alternativa económica y de limpieza sencilla gracias al método de construcción.

  • Página 11: Instalación

    NOTA: La instalación de la cabina no debe llevarse a cabo sin la presencia de un representante de Nordson o el personal especializado apropiado. 1. Seleccionar una planta nivelada para instalar la cabina ColorMax, lejos de corrientes o cualquier otro contaminante en el aire.

  • Página 12: Conexión Eléctrica

    Conexión neumática AVISO: Se debe ajustar la presión del suministro de aire en 4 bar (máxima) y sólo debe ser modificada por un técnico de Nordson. Conectar el suministro de aire al panel neumático de la cabina y asegurarse de que tenga la calidad requerida. También comprobar que se haya descargado el aire del sistema a través del filtro de entrada del tanque para...

  • Página 13: Procedimiento De Acondicionamiento De Cabina

    8. Aplicar polvo de desecho durante cinco minutos, el disolvente limpia las áreas que preferentemente recojan polvo. 9. Limpiar el ciclón y poner en recirculación de la manera habitual. 10. El sistema queda listo para el funcionamiento. Cabina de ingeniería ColorMax P/N 7580984B E 2015Nordson Corporation...

  • Página 14: Disolvente De Limpieza Recomendado

    Destilado: 5% Acetato butílico: 17% Acetato de cellosolve: 5% Acetona: 20% Benceno 80/110: 15% Xylol: 38% El disolvente estándar disponible más similar son los diluyentes de celulosa. Cabina de ingeniería ColorMax E 2015Nordson Corporation P/N 7580984B...

  • Página 15: Manejo

    Centro de alimentación de polvo y Puerto de polvo. 9. Aprox. 2 minutos después del retorno del polvo reciclado mediante la manguera de recirculación, desplazar la manguera a la funda de pistola de la cribadora. Cabina de ingeniería ColorMax P/N 7580984B E 2015 Nordson Corporation...

  • Página 16: Procedimiento De Cambio De Color

    9. Poner en marcha la secuencia de purga de la bomba Ver los manuales Centro de alimentación de polvo y Puerto de polvo. Figura 4‐3 Pistolas de aplicación en posición de purga Cabina de ingeniería ColorMax E 2015 Nordson Corporation P/N 7580984B...
  • Página 17 15. En caso necesario, cuando se haya eliminado ya la mayor parte del polvo, frotar la parte interior de la cabina con un trapo humedecido. Asegurarse de que el trapo esté únicamente humedecido. Figura 4‐5 Abrir la puerta del conducto Cabina de ingeniería ColorMax P/N 7580984B E 2015 Nordson Corporation...
  • Página 18 Centro de alimentación de polvo o Puerto de polvo. Figura 4‐7 La cabina de ingeniería ColorMax y centro de alimentación de polvo están listos para el lote nuevo Cabina de ingeniería ColorMax E 2015 Nordson Corporation P/N 7580984B...

  • Página 19: Mantenimiento

    Cada cuatro horas limpiar el detector de incendios con aire durante al menos diez minutos, o más si es necesario, para mantener el flujo de aire (si está ajustado). Cabina de ingeniería ColorMax P/N 7580984B E 2015 Nordson Corporation...
  • Página 20 5‐2 Mantenimiento Cabina de ingeniería ColorMax E 2015 Nordson Corporation P/N 7580984B...

  • Página 21: Localización De Averías

    La unidad no contiene ninguna pieza sustituible por el usuario, las piezas aprobadas disponibles por Nordson deben sustituir cualquier pieza que falle. Cabina de ingeniería ColorMax P/N 7580984B...

  • Página 22: Tabla De Localización De Averías

    Sustituir la junta compensación Llenado excesivo de la tolva de Comprobar el sistema de recirculación en compensación caso de obstrucciones Fuga en la junta de la puerta de Sustituir la junta inspección Cabina de ingeniería ColorMax E 2015 Nordson Corporation P/N 7580984B...

  • Página 23: Piezas De Repuesto

    Se emplea un guión (—) cuando el número de pieza se aplica a todas las piezas de la ilustración. El número en la columna "Pieza" es el número de pieza de Nordson Corporation. Una serie de guiones (‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐) en esta columna indica que la pieza no se puede adquirir por separado.
  • Página 24 NOTA A: la válvula está acoplada a los tanques de pulso debajo de la cabina. Comprobar primero cuál es la válvula empleada. NS: No se muestra AR: Según las necesidades Figura 1. Figura 2. Cabina de ingeniería ColorMax E 2015 Nordson Corporation P/N 7580984B...

Tabla de contenido