Nordson Prodigy Manual
Ocultar thumbs
Ver también para Prodigy:
- Manual del usuario (68 páginas) ,
- Manual (38 páginas) ,
- Manual de producto (24 páginas)
Manuales relacionados para Nordson Prodigy
Resumen de contenidos para Nordson Prodigy
- Página 1 Pistola de aplicación de polvo manual Prodigy Manual P/N 7119209B -- Spanish -- Edción 05/05 Este documento se encuentra disponible en Internet en http://emanuals.nordson.com/finishing NORDSON CORPORATION • AMHERST, OHIO • USA...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Se prohibe cualquier reproducción parcial o total del presente manual y su traducción a otro idioma sin el previo consentimiento por escrito de Nordson. Nordson se reserva el derecho a realizar modificaciones sin previo aviso. P/N 7119209B 2005 Nordson Corporation... -
Página 3: Nordson International
41-61-411 3818 United Hot Melt 44-1844-26 4500 44-1844-21 5358 Kingdom Finishing 44-161-495 4200 44-161-428 6716 Nordson UV 44-1753-558 000 44-1753-558 100 Distributors in Eastern & Southern Europe DED, Germany 49-211-92050 49-211-254 658 2002 Nordson Corporation NI_EN_K- -0702 All rights reserved... - Página 4 Introduction Outside Europe / Hors d’Europe / Fuera de Europa For your nearest Nordson office outside Europe, contact the Nordson offices below for detailed information. Pour toutes informations sur représentations de Nordson dans votre pays, veuillez contacter l’un de bureaux ci-dessous.
-
Página 5: Avisos De Seguridad
Seguridad para personal Los propietarios del equipo son responsables de Siga estas instrucciones para evitar lesiones. que el equipo Nordson se instala, maneja y repara por personal especializado. El personal No maneje o repare el equipo si no es especializado será físicamente capaz de personal. -
Página 6: Peligro De Incendio
Pistola de aplicación de polvo manual Prodigy Peligro de incendio El equipo a conectar a tierra incluye, pero limitado a, el suelo del área de aplicación, Para evitar un fuego o una explosión, siga estas plataformas del operario, tolvas, soportes de instrucciones. -
Página 7: Descripción
Pistola de aplicación de polvo manual Prodigy Descripción Las pistolas de aplicación de polvo manuales Rutas de alta tensión y de polvo Prodigy utilizan boquillas de aplicación cónicas y independientes. planas diseñadas especialmente para atomizar, Un activador especial de control de encolado... - Página 8 Pistola de aplicación de polvo manual Prodigy pulg. 1401425A Fig. 2 Sección 1. Electrodo de boquilla* 9. Multiplicador de tensión 17. Activador de control de encolado 2. Anillo de electrodo de boquilla* 10. Toma de tierra 18. Botón de bloqueo 3.
-
Página 9: Datos Técnicos
Pistola de aplicación de polvo manual Prodigy Datos técnicos Las especificaciones están sujetas a cambios sin previa notificación. Salida eléctrica Tensión de salida máxima en el electrodo: 95 kV ± 10% Corriente de salida máxima en el electrodo: 100 µA ± 10% Requisitos de presión y flujo de aire... -
Página 10: Funcionamiento
Pistola de aplicación de polvo manual Prodigy Instalación 8. Utilizar sujeciones de cable o cinta aislante en (cont.) espiral para atar el cable de control de la 7. Instalar el tubo de polvo a la bomba de polvo pistola, el tubo de aire de encolado y el tubo de pertinente y conectarlo al racor de salida. -
Página 11: Localización De Averías
Pistola de aplicación de polvo manual Prodigy Localización de averías AVISO: Confiar las siguientes tareas Estos procedimientos abarcan únicamente los únicamente a personal especializado. problemas más comunes que se pueden encontrar. Si no puede resolver el problema con la Tomar las medidas de seguridad y seguir información que damos aquí, contacte con su... -
Página 12: Pruebas De Continuidad Y Resistencia
Pistola de aplicación de polvo manual Prodigy Pruebas de continuidad y resistencia AVISO: Desconectar la tensión La lectura del megaohmímetro debe ser de electrostática y poner a tierra el electrodo 350--420 megaohmios. Si la lectura está fuera de este rango, comprobar la resistencia por separado. -
Página 13: Comprobación De La Resistencia De La Resistencia
Pistola de aplicación de polvo manual Prodigy 2. Ver la figura 5. Conectar las sondas del megaohmímetro al resorte de resistencia y punta del electrodo. La lectura del megaohmímetro debe ser de 350--420 153--187 megaohmios. Si está fuera de este megaohmios rango, cambiar la resistencia. -
Página 14: Prueba De Continuidad Del Interruptor Del Activador
Pistola de aplicación de polvo manual Prodigy Comprobación de la continuidad del cable de pistola (cont.) Tierra (N/C) ACTIVADOR DE APLICACIÓN + +VDC J1--1 J2--1 RETROALIMENTACIÓN uA COMÚN J2--2 J1--2 COMÚN +VDC J2--3 J1--3 RETROALIMENTACIÓN uA ACTIVADOR DE APLICACIÓN +... -
Página 15: Reparación
Pistola de aplicación de polvo manual Prodigy Reparación AVISO: Confiar las siguientes tareas AVISO: Desconectar la tensión únicamente a personal especializado. electrostática y poner a tierra el electrodo Tomar las medidas de seguridad y seguir de la pistola de aplicación antes de los pasos que se indican aquí... -
Página 16: Sustitución De La Resistencia Y Electrodo
Pistola de aplicación de polvo manual Prodigy Sustitución del cable de control 9. Ver la figura 13. Levantarlo en la parte (cont.) posterior del cuerpo de la pistola (14) para 6. Ver la figura 11. Retirar el tornillo de la tapa desatarlo de la empuñadura y empujar el... -
Página 17: Instalación De La Resistencia Y Electrodo
Pistola de aplicación de polvo manual Prodigy 3. Ver la figura 15. Extraer el adaptador (9) directamente del cuerpo de la pistola (14). Hueco de la resistencia 1401423A Fig. 18 Extracción de la restricción del soporte 7. Ver la figura 19. Si está sustituyendo el... -
Página 18: Sustitución Del Multiplicador
Pistola de aplicación de polvo manual Prodigy Sustitución del multiplicador Conjunto 1. Ver la figura 20. Introducir el separador de Extracción contacto en el hueco del multiplicador. Llenar el hueco del multiplicador con grasa dieléctrica. 1. Extraer el soporte de la resistencia. Ver los pasos 1--4 del procedimiento de Sustitución de... -
Página 19: Piezas
Pistola de aplicación de polvo manual Prodigy Piezas Las listas de piezas empiezan en la siguiente página. Para pedir piezas, contacte con su representante local de Nordson. P/N 7119209B 2005 Nordson Corporation... -
Página 20: Lista De Piezas De Pistolas De Aplicación
Pistola de aplicación de polvo manual Prodigy Lista de piezas de pistolas de aplicación Pieza Descripción Cantidad Nota — 1053594 GUN, manual, 95 kV, Prodigy 1010561 HOLDER, electrode, M4 1010562 ELECTRODE, spring contact, 0.094 diameter 1049605 HOLDER, resistor, Prodigy, manual... - Página 21 Pistola de aplicación de polvo manual Prodigy 1401438A Fig. 21 Piezas de pistola de aplicación P/N 7119209B 2005 Nordson Corporation...
-
Página 22: Kits De Servicio
Nota 1053911 KIT, anillo de fijación, 8 mm TE, en grandes cantidades 1053914 KIT, cable, pistola de mano, Prodigy, 6 metros 1053912 KIT, resistencia, cable, series NOTA A: Cantidad de 10 en cada kit. Ver la lista de piezas de la pistola de aplicación para cantidad y números de pieza.