Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SPEZIFIKATIONEN
• einstellbare Empfindlichkeit
• Batterielaufzeit: 30 Std. (unter normalen Bedingungen)
• Betriebstemperatur: 0°C ~ 52°C
• Arbeitsmodus: Kontinuierliche (kein Limit)
• sehr geringe Reaktionszeit
• 2 Sekunden Rücksetzzeit
• Aufwärmzeit: ca. 6 Sekunden
• Größe: 22,9 x 6,5 x 6,5 cm
• Gewicht: 560 Gramm
• Stromversorgung: 3V DV Batterie (2x 1,5V)
• Sondenlänge: 35,5 cm
VERWENDUNGSZWECK
Dieses elektronische dient zur Lecksuche an PKW-, LKW, und sonstigen Klimaanlagen und
erleichtert die Fehlersuche. Das Gerät ist geeignet für Kältemittel: R134a, R12, R11, R500, R503,
R22, R123, R124, R502, R404a, R125, AZ-50, HP62, MP39. Das Messgerät ist einstellbar in der
Empfindlichkeit und verfügt über ein optisches und akustisches Signal bei Erkennung einer
Undichtigkeit.
ACHTUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und die enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch,
bevor Sie das Produkt verwenden. Benutzen Sie das Produkt korrekt, mit Vorsicht und nur dem
Verwendungszweck entsprechend. Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Schäden,
Verletzungen und Erlöschen der Gewährleistung führen. Bewahren Sie diese Anleitungen für
späteres Nachlesen an einem sicheren und trockenen Ort auf. Legen Sie die Bedienungsanleitung
bei, wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben.
SICHERHEITSHINWEISE
Lesen Sie die Anweisungen vor dem Gebrauch des Produktes sorgfältig durch.
Arbeiten sie immer nach Herstellerangaben. Diese Anleitung dient zur Veranschaulichung des
Produktes und ersetzt keinesfalls fahrzeugspezifische Serviceliteratur.
Halten Sie Kinder und unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern.
Lassen Sie Kinder nicht mit dem Produkt oder dessen Verpackung spielen.
Stellen Sie sicher, dass der Arbeitsbereich ausreichend beleuchtet ist.
Halten Sie den Arbeitsbereich sauber, aufgeräumt, trocken und frei von anderen Materialien.
Tragen Sie bei Arbeiten an Klimaanlagen stets Gesichtsschutz, Schutzhandschuhe und Schürze,
die für Arbeiten an Klimaanlagen erforderlich sind.
Lösen Sie keine Verbindungen, solange die Klimaanlage unter Druck steht.
Arbeiten an Klimaanlagen dürfen nur von Personen mit Sachkundenachweis durchgeführt werden.
Lassen Sie keine ungeschulten Personen mit diesem Produkt arbeiten.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Klimaanlagen-Lecksuchgerät
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
Art. 8557
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BGS technic 8557

  • Página 1 Arbeiten an Klimaanlagen dürfen nur von Personen mit Sachkundenachweis durchgeführt werden. Lassen Sie keine ungeschulten Personen mit diesem Produkt arbeiten. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Página 2 Immer wenn das Gerät durch Drücken der Reset-Taste zurückgesetzt wird, erlöschen alle LED bis auf äußere linke LED. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Página 3 Jeder fraglich Bereich sowie alle Schlauch- und Rohrverbindungen sollten sorgfältig mit der Abtastspitze des Lecksuchers abgefahren werden. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Página 4 Sammelstelle ab. Entsorgen Sie dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronikaltgeräte. Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Abfallbehörde über Recyclingmaßnahmen oder geben Sie das Produkt zur Entsorgung an die BGS technic KG oder einen Elektrofachhändler. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com...
  • Página 5: Intended Use

    • Work on air conditioning systems may be only performed by trained persons. • Do not allow untrained persons to use this product. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Página 6: Battery Indication

    Whenever the unit is reset, the LED (except the leftmost power indicator) will all turn off. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Página 7: Sensitivity Adjustment

    BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Página 8: Environmental Protection

    EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment. Contact your local solid waste authority for recycling information or give the product for disposal to BGS technic KG or to an electrical appliances retailer.
  • Página 9: Caractéristiques Techniques

    BGS 8557 Détecteur de fuites de gaz air conditionnée CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES • Sensibilité réglable • Autonomie des batteries : 30 h. (en conditions normales) • Température de fonctionnement : 0 °C ~ 52 °C • Mode de fonctionnement : Continu (sans limites) •...
  • Página 10: Indicateur De Batterie

    à zéro est mesurée. Chaque fois que l’appareil est réinitialisé en appuyant sur la touche de réinitialisation, toutes les LED s’éteignent, sauf la LED de l’extrémité gauche. REMARQUE Effectuez un test d’étanchéité après chaque réparation et entretien du climatiseur. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820...
  • Página 11: Réglage De La Sensibilité

    Recherchez des signes de fuite de lubrifiant, de dommages, de corrosion sur des parties du système de climatisation. Chaque zone suspecte, ainsi que tous les raccords de tuyaux et de flexibles, doivent être soigneusement inspectés avec la pointe de détection de fuites. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr.
  • Página 12 électriques et électroniques. Contactez votre instance locale d’élimination des déchets pour obtenir des informations sur les mesures de recyclage à appliquer ou remettez le produit à BGS technic ou à votre fournisseur d’appareils électriques. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com...
  • Página 13: Comprobador De Fugas En Sistemas De Aire Acondicionado

    Los trabajos en los sistemas de aire acondicionado solo pueden ser realizados por personas con un certificado de competencia. No permita que personas no capacitadas trabajen con este producto. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Página 14: Componentes

    Realice una prueba de fugas después de cada reparación y mantenimiento del sistema de aire acondicionado. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Página 15: Ajuste De Sensibilidad

    área dudosa y todas las conexiones de mangueras y tuberías deben ser cuidadosamente exploradas con la punta de detección del detector de fugas. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Página 16 Directiva de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos en desuso de la UE. Infórmese en su administración local acerca de las medidas de reciclado o entregue el producto para que sea desechado por BGS technic KG o un distribuidor especializado en productos eléctricos.
  • Página 17 Certificate No.: IT021330JC170815 / HLD-100+ Test Report No.: SCC(17)-30607A-29-10-EMC 02.09.2020 Wermelskirchen, den ppa. Frank Schottke, Prokurist BGS technic KG, Bandwirkerstrasse 3, D-42929 Wermelskirchen SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 ax +49 (0) 2191 / 46438-40 : l i...
  • Página 18 SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 ax +49 (0) 2191 / 46438-40 : l i...
  • Página 19 SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 ax +49 (0) 2191 / 46438-40 : l i...
  • Página 20 SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 ax +49 (0) 2191 / 46438-40 : l i...

Tabla de contenido