BGS technic 8102 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. BGS technic Manuales
  4. Equipo de Pruebas
  5. 8102
  6. Manual de instrucciones

BGS technic 8102 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INHALT
6 Messzylinder (Bosch)
6 Messbecher mit jeweils 70 cm
Schlauch, montiert auf Aluleiste mit
Haken
30 Adapter für Injektoren von
Bosch / Denso / Siemens / Delphi
ACHTUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und die enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch,
bevor Sie das Produkt verwenden. Benutzen Sie das Produkt korrekt, mit Vorsicht und nur dem
Verwendungszweck entsprechend. Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Schäden,
Verletzungen und Erlöschen der Gewährleistung führen. Bewahren Sie diese Anleitungen für
späteres Nachlesen an einem sicheren und trockenen Ort auf. Legen Sie die Bedienungsanleitung
bei, wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben.
VERWENDUNGSZWECK
Dieser Prüfsatz dient zur Überprüfung der Rücklaufmenge an Common-Rail-Injektoren mit
Elektromagnet, er ist nicht für Prüfungen an Piezo-Injektoren geeignet. Die Prüfung mit Messbecher
oder Messzylinder ist von Faktoren abhängig wie z.B. erwartete Rücklaufmenge, Prüfzeit,
Zugänglichkeit der Rücklaufanschlüsse und vom zu prüfenden Diesel-Einspritzsystem.
SICHERHEITSHINWEISE
• Halten Sie Kinder und andere unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern.
• Lassen Sie Kinder nicht mit dem Produkt oder dessen Verpackung spielen
• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind.
• Verwenden Sie das Produkt nur für den vorgesehenen Zweck.
• Vorsicht bei Arbeiten am laufenden Motor. Lose Kleidung, Werkzeuge und andere Gegenstände
können von drehenden Teilen erfasst werden und schwere Verletzungen verursachen.
• Vorsicht bei Arbeiten an heißen Motoren, es besteht Verbrennungsgefahr!
• Entfernen Sie vor der Reparatur den Zündschlüssel, so verhindern Sie ein versehentliches
Starten des Motors, einen dadurch entstehenden Motorschaden und Verletzungen.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Common-Rail-Tester
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
Art. 8102
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para BGS technic 8102

Resumen de contenidos para BGS technic 8102

  • Página 1 • Entfernen Sie vor der Reparatur den Zündschlüssel, so verhindern Sie ein versehentliches Starten des Motors, einen dadurch entstehenden Motorschaden und Verletzungen. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...

  • Página 2: Sicherheitshinweise

    Defekt dieses Injektors auszugehen. 11. Bei einer sehr geringen Mengendifferenz kann ohne Hersteller-Angaben keine klare Diagnose gestellt werden. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...

  • Página 3: Intended Use

    • If you remove the ignition key before repairing, you can prevent the engine from being started accidentally and resulting in damage and personal injuries. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...

  • Página 4: Safety Informations

    11. If there is only a very small difference of quantity, a diagnosis can be made only with the manufacturer's instructions BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...

  • Página 5: Utilisation Prévue

    BGS 8102 Testeur Common Rail CONTENU 6 Cylindres de mesure (Bosch) 6 Récipients de mesure avec flexible de connexion de 70 cm chacun, montés sur un rail en aluminium muni de crochets 24 Adaptateurs pour injecteurs Bosch / Denso / Siemens / Delphi ATTENTION Veuillez lire attentivement la notice d’utilisation et les consignes de sécurité...

  • Página 6: Consignes De Sécurité

    élevée que les autres, vous pouvez en conclure que l’injecteur respectif est défectueux. 11. En cas de différences infimes de la quantité, il ne sera pas possible de formuler un diagnostic précis sans indications pertinentes du fabricant. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820...

  • Página 7: Medidor De Flujo Common Rail

    BGS 8102 Medidor de flujo Common Rail CONTENIDO 6 Cilindros de medida (Bosch) 6 Vasos de medida, con tubo conector de 70 cm, unidas en una placa con agujeros 24 Adaptadores para inyectores Bosch / Denso / Siemens / Delphi ATENCIÓN...

  • Página 8: Indicaciones De Seguridad

    INDICACIONES DE SEGURIDAD • Evite el contacto del combustible con la pie y los ojos. Cuando trabaje con combustible lleve siempre guantes resistentes y gafas de seguridad PROTECCIÓN AMBIENTAL Recicle las sustancias no deseadas, en lugar de tirarlas a la basura. Embalajes deben clasificarse, llevarse a un punto de recogida de residuos y desecharse de manera respetuosa con el medio ambiente.

Tabla de contenido