Mensajes De Luz; Mensajes Del Sistema De Detección De Objetos; Mensajes Del Sistema De - Cadillac ATS 2013 Manual Del Propietário

Cadillac ATS Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
5-40 Instrumentos y Controles
REPLACE BATTERY IN
REMOTE KEY (Reemplace la
batería en la llave remota)
Este mensaje se muestra cuando
se necesita reemplazar la batería
del transmisor RKE.

Mensajes de luz

AFL (ADAPTIVE FORWARD
LIGHTING) LAMPS NEED
SERVICE (Las luces AFL
(Iluminación de avance
adaptable) necesitan servicio)
Este mensaje se muestra cuando el
sistema AFL se deshabilita y
necesita servicio. Visite a su
concesionario. Vea Iluminación de
avance adaptable (AFL) en la
página 6 6.
AUTOMATIC LIGHT CONTROL
ON/OFF (Control de luz
automática encendido/
apagado)
Se muestra este mensaje cuando el
control de la luz exterior está en
AUTO (Automático) y se encienden
o apagan las luces. Vea Sistema
automático de faros delanteros en
la página 6 5.
XXX TURN INDICATOR
FAILURE (Falla de luz
direccional XXX)
Cuando se apaga una de las
señales direccionales, se muestra
este mensaje para mostrar qué foco
necesita reemplazarse. Vea
Reemplazo de focos en la
página 10 34. Focos de reemplazo
en la página 10 36.
TURN SIGNAL ON (Señal de
direccional encendida)
Este mensaje se muestra sí se deja
encendida la señal de giro. Apague
la señal de giro.
Black plate (40,1)

Mensajes del sistema de

detección de objetos
RADARES 24 GHz APAGADOS
Este mensaje se proyecta al
conducir en ciertas áreas donde
puede haber interferencia del radar.
Control de velocidad adaptativo
(ACC), Alerta de colisión frontal
(FCA), y el Sistema de frenado de
emergencia activo pueden no
funcionar o no funcionar muy bien.
El vehículo no necesita servicio.
PREP DE COLISIÓN
AUTOMATICA NO DISPONIBLE
Este mensaje aparece cuando el
Sistema de frenado de emergencia
activo no ha estado disponible por
algún tiempo. El Sistema de
Frenado de emergencia activo no
necesita servicio.