Husqvarna T 4000 Manual De Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para T 4000:
- Manual de usuario (52 páginas) ,
- Manual del usuario (68 páginas)
Manuales relacionados para Husqvarna T 4000
Resumen de contenidos para Husqvarna T 4000
- Página 1 T 4000, T 7500, T 10000 Manuale dell'operatore 2-15 Οδηγίες χρήσης 16-30 PT-BR Manual do operador 31-44 Manual de usuario 45-58 Manual do utilizador 59-72...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Sistema di raccolta della polvere Uso previsto Tutti gli T-Line Dust Extractor Husqvarna devono essere L’T-Line Dust Extractor viene utilizzato in alcune aree utilizzati con i sacchi Longopac. Sostituire il sacco del cantiere per la raccolta di polvere asciutta e non Longopac solo al termine del ciclo di pulizia del filtro. -
Página 3: Panoramica Del Prodotto T 4000
Panoramica del prodotto T 4000 1. Pre-filtro 7. Presa di corrente con invertitore di fase (UE, AU) 2. Impugnatura Jet Pulse 8. Valvola di rilascio della pressione 3. Hepa filter 9. On/Off 4. Blocco del flessibile 10. Fissaggio a scatto 5. -
Página 4: Panoramica Del Prodotto T 7500
Panoramica del prodotto T 7500 0 0 0 0 1 1. Pre-filtro 9. Valvola di rilascio della pressione 2. Impugnatura Jet Pulse 10. Presa di corrente con invertitore di fase 3. Hepa filter 11. Valvola di aspirazione 4. Blocco scatola elettrica 12. -
Página 5: Simboli Riportati Sul Prodotto
Panoramica del prodotto T 10000 0 0 0 0 1 Simboli riportati sul prodotto 1. Pre-filtro 2. Impugnatura Jet Pulse Prima di usare il prodotto, leggere 3. Hepa filter attentamente il Manuale dell'operatore e 4. Blocco scatola elettrica accertarsi di averne compreso il contenuto. 5. -
Página 6: Sicurezza
• Il prodotto viene riparato in modo errato. • Il prodotto viene riparato con parti che non Indossare sempre protezioni per gli occhi provengono o non sono omologate dal produttore. omologate. • Il prodotto contiene un accessorio che non proviene o non è... -
Página 7: Istruzioni Di Sicurezza Per Il Montaggio
Istruzioni di sicurezza per l'utilizzo • Un'errata connessione del conduttore di messa a terra dell'apparecchiatura può comportare il rischio di scosse elettriche. Rivolgersi a un elettricista o tecnico della manutenzione qualificato in caso di AVVERTENZA: Leggere le seguenti dubbi sulla corretta messa a terra della presa. Non avvertenze prima di utilizzare il prodotto. -
Página 8: Istruzioni Di Sicurezza Per La Manutenzione
utilizzano le cuffie protettive. Fare sempre attenzione • Assicurarsi che l'interruttore del motore sia in a segnali di allarme o alle chiamate quando si posizione "Off". Scollegare il prodotto dalla presa a utilizzano le cuffie protettive. Togliere sempre le muro. cuffie protettive immediatamente all’arresto del •... -
Página 9: Manutenzione
pompa non cominci a soffiare. 180° Manutenzione Introduzione viva l'attenzione e pianificando e preparando il lavoro. AVVERTENZA: Utilizzare dispositivi di Abbigliamento sicurezza, fare riferimento a , AVVERTENZA: Il motore deve essere protettivo personale alla pagina 7 durante la spento durante le operazioni descritte in manutenzione. -
Página 10: Cambio Del Filtro
Non spruzzare acqua sui componenti elettrici. Il pre-filtro • Non pulire l'estrattore per polvere con alta pressione Utilizzare solo filtri Husqvarna. Prestazioni ed efficienza (aria o acqua). filtrante sono garantite solo con filtri originali. • Non appoggiare attrezzi sulla superficie del filtro, possono causare danni al filtro. -
Página 11: Per Assemblare Un Nuovolongopac Sacco
7. Inserire un nuovo pacchetto filtro completo Nota: L'estrattore per polvere è provvisto del sistema procedendo in ordine inverso. Longopac . Sostituzione del pre-filtro, T 4000 1. Montare il sacco nel supporto. ATTENZIONE: Quando si rimuove il pre- filtro per pulirlo, usare solo acqua a bassa pressione dall'interno verso l'esterno. -
Página 12: Anomalie Di Funzionamento
4. Serrare la fascetta intorno al sacco e al contenitore 6. Chiudere il fondo del sacchetto con le fascette in modo da fissare il sacco stesso al contenitore. stringicavo. 5. Tirare il sacchetto sul relativo supporto. Anomalie di funzionamento Ricerca dei guasti Problema Causa Soluzione... -
Página 13: Trasporto, Stoccaggio E Smaltimento
Richiedere assistenza Trasporto, stoccaggio e smaltimento Trasporto del prodotto • Quando il prodotto non viene più utilizzato, inviarlo a un rivenditore Husqvarna o smaltirlo presso un • Assicurarsi che il sacco Longopac sia vuoto prima di impianto di riciclo. un trasporto. -
Página 14: Dati Tecnici
Dati tecnici Dati tecnici Dati T 4000 T 7500 T 10000 Tensione (trifase), V 380-415 380-415 380-415 Frequenza, HZ Potenza (max), kW (CV) 4 (5,4) 5,5 (7,4) 11 (14,7) Amperaggio, A Flusso d'aria (max), m 400 (236) 600 (353) 900 (530) -
Página 15: Dichiarazione Ce Di Conformità
Descrizione Aspiratore Marchio HUSQVARNA Tipo / Modello T 4000, T 7500, T 10000 Identificazione Numeri di serie a partire dal 2017 È totalmente conforme alle direttive e alle norme dell'UE seguenti: Direttiva / Norma... -
Página 16: Εισαγωγή
συλλέγονται στο κυκλωνικό σύστημα και πέφτουν μέσω του κάτω κλαπέτου σε μια πλαστική σακούλα. Σύστημα αποθήκευσης σκόνης Προβλεπόμενη χρήση Όλα τα Husqvarna T-Line Dust Extractor πρέπει να Το T-Line Dust Extractor χρησιμοποιείται για τον χρησιμοποιούνται σε συνδυασμό με το Longopac. Το καθαρισμό χώρων εκτέλεσης κατασκευαστικών έργων, Longopac πρέπει... - Página 17 Επισκόπηση προϊόντος T 4000 1. Προφίλτρο 7. Ρευματολήπτης με μετατροπέα φάσης (EU, AU) 2. Λαβή Jet Pulse 8. Βαλβίδα εκτόνωσης πίεσης 3. Hepa filter 9. On/Off 4. Κολάρο ασφάλισης σωλήνα 10. Άγκιστρο δύο θέσεων 5. Τάπα εισαγωγής 11. Θύρα αγωγού...
- Página 18 Επισκόπηση προϊόντος T 7500 0 0 0 0 1 1. Προ-φίλτρο 9. Βαλβίδα εκτόνωσης πίεσης 2. Λαβή Jet Pulse 10. Ρευματολήπτης με μετατροπέα φάσης 3. Hepa filter 11. Βαλβίδα εισόδου 4. Κλειδαριά ηλεκτρικού πίνακα 12. Είσοδος 5. On/Off 13. Βοηθητικό κάλυμμα 6.
-
Página 19: Σύμβολα Στο Προϊόν
Επισκόπηση προϊόντος T 10000 0 0 0 0 1 Σύμβολα στο προϊόν 1. Προ-φίλτρο 2. Λαβή Jet Pulse Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά 3. Hepa filter και βεβαιωθείτε ότι έχετε κατανοήσει τις 4. Κλειδαριά ηλεκτρικού πίνακα οδηγίες πριν από τη χρήση του προϊόντος. 5. -
Página 20: Ευθύνη Προϊόντος
• Το προϊόν έχει επισκευαστεί λανθασμένα. • Το προϊόν έχει επισκευαστεί με εξαρτήματα που δεν Πρέπει πάντα να χρησιμοποιείτε εγκεκριμένα προέρχονται από τον κατασκευαστή ή που δεν έχουν μέσα προστασίας των ματιών. εγκριθεί από τον κατασκευαστή. • Το προϊόν διαθέτει ένα αξεσουάρ που δεν Ευθύνη... -
Página 21: Οδηγίες Ασφαλείας Για Τη Λειτουργία
αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας και ελέγξτε αν τραβώντας το καλώδιο. Για να αποσυνδέσετε το είναι πλήρης η σακούλα συλλογής σκόνης, αν έχει μηχάνημα, πιάστε το βύσμα. φραγεί ο σωλήνας αναρρόφησης ή αν έχει μπλοκάρει • Οι μη εγκεκριμένες τροποποιήσεις ή/και τα μη το... - Página 22 Προσωπικός εξοπλισμός προστασίας προστατευτικά ακοής, πρέπει να προσέχετε ώστε να ακούσετε τυχόν προειδοποιητικά σήματα ή φωνές. Αφαιρείτε πάντα τα προστατευτικά ακοής μόλις ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού σβήσει ο κινητήρας. χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε τις παρακάτω προειδοποιητικές οδηγίες. • Όταν εκτελείτε συντήρηση στο προϊόν, πρέπει να φοράτε...
-
Página 23: Πρόγραμμα Συντήρησης Του T-Line Dust Extractor
Εκκίνηση και διακοπή λειτουργίας Αν ανάψει η κόκκινη λυχνία (A) ανάμεσα στο κόκκινο και το πράσινο κουμπί, υπάρχει σφάλμα φάσεων. Εναλλάξτε Για να εκκινήσετε τον αναρροφητήρα σκόνης, πατήστε το 2 από τις φάσεις για να εκκαθαρίσετε το σφάλμα (B). πράσινο κουμπί (A). Αυτό... -
Página 24: Καθαρισμός Του Αναρροφητήρα Σκόνης
Συντήρηση Πριν από Καθημερινά Κάθε Όταν η 6 μήνες ή 12 μήνες ή κάθε χρήση εβδομάδα δύναμη 1000 ώρες 2000 ώρες αναρρόφηση ς είναι χαμηλή Προτού συνδέσετε τη μονάδα, ελέγξτε για ίχνη φθοράς, ζημιάς ή χαλαρές συνδέσεις των χειριστηρίων. Βεβαιωθείτε ότι το Lon- gopac είναι... - Página 25 του ανταλλακτικού φίλτρου, φροντίστε να μην αγγίζετε το εσωτερικό του φίλτρου. Προφίλτρο Οποιοδήποτε είδος δύναμης/ζημιάς στο Πρέπει να χρησιμοποιείτε μόνο φίλτρα Husqvarna. Η εσωτερικό του φίλτρου θα καταστρέψει το απόδοση και η αποτελεσματικότητα του φιλτραρίσματος καινούργιο φίλτρο. εξασφαλίζεται μόνο με γνήσια φίλτρα.
-
Página 26: Συναρμολόγηση Νέου Σάκου Σκόνης Longopac
Συναρμολόγηση νέου σάκου σκόνης 3. Τραβήξτε προς τα πάνω τον σάκο από τη θήκη και τοποθετήστε τον γύρω από το δοχείο. Longopac 4. Σφίξτε έναν ιμάντα γύρω από τον σάκο και το δοχείο για να στερεώσετε τον σάκο στο δοχείο. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πρέπει... -
Página 27: Αντιμετώπιση Προβλημάτων
Αντιμετώπιση προβλημάτων Πρόγραμμα αντιμετώπισης προβλημάτων Πρόβλημα Αιτία Λύση Δεν υπάρχει ρεύμα Συνδέστε το μηχάνημα στην πρίζα Ελάττωμα στο καλώδιο Αντικαταστήστε το καλώδιο Το μοτέρ δεν εκκινείται Ελάττωμα στο διακόπτη Αντικαταστήστε το διακόπτη Ελάττωμα στο συνδυασμό ρελέ ισχύος Αντικαταστήστε το συνδυασμό ρελέ... -
Página 28: Αποθήκευση Του Προϊόντος
Απόρριψη του προϊόντος • Πρέπει να συμμορφώνεστε με τις τοπικές απαιτήσεις ανακύκλωσης και τους ισχύοντες κανονισμούς. • Όταν πάψετε να χρησιμοποιείτε το προϊόν, στείλτε το σε έναν αντιπρόσωπο της Husqvarna ή απορρίψτε το σε μια εγκατάσταση ανακύκλωσης. 877 - 003 -... -
Página 29: Τεχνικά Στοιχεία
Τεχνικά στοιχεία Τεχνικά στοιχεία Δεδομένα T 4000 T 7500 T 10000 Τάση (3-φασική), V 380-415 380-415 380-415 Συχνότητα, Hz Ισχύς (μέγ.), kW (hp) 4 (5,4) 5,5 (7,4) 11 (14,7) Ένταση ρεύματος στο φις, Παροχή αέρα (μέγ.), m 400 (236) 600 (353) -
Página 30: Δήλωση Συμμόρφωσης Εκ
Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ Εμείς, η Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, SWEDEN, Tel +46 3614 6500, δηλώνουμε με αποκλειστική μας ευθύνη ότι το προϊόν: Περιγραφή Αναρροφητήρας σκόνης Μάρκα HUSQVARNA Τύπος / Μοντέλο T 4000, T 7500, T 10000 Αναγνώριση... -
Página 31: Introdução
Conteúdo Introdução..............31 Solução de problemas..........41 Segurança..............35 Transporte, armazenamento e descarte.......42 Montagem..............37 Dados técnicos............. 43 OPERAÇÃO..............37 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DA CE.... 44 Manutenção..............38 Introdução Descrição do produto OT-Line Dust Extractor pode ser conectado a equipamentos de preparação de superfície médios e O produto é... - Página 32 Visão geral do produto T 4000 1. Pré-filtro 7. Entrada do soquete com conversor de fase (EU, AU) 2. Alça de pulso de jato 8. Válvula de alívio de pressão 3. Hepa filter 9. On/Off 4. Bloqueio da mangueira 10. Ativar ou desativar o fixador 5.
-
Página 33: Visão Geral Do Produto T 7500
Visão geral do produto T 7500 0 0 0 0 1 1. Pré-filtro 9. Travar na caixa de eletricidade 2. Alça de pulso de jato 10. Entrada de tomada com conversor de fase 3. Hepa filter 11. Válvula de entrada 4. -
Página 34: Símbolos No Produto
Visão geral do produto T 10000 0 0 0 0 1 Símbolos no produto 1. Pré-filtro 2. Alça de pulso de jato Leia atentamente o manual do operador e 3. Hepa filter certifique-se de que tenha entendido as 4. Travar na caixa de eletricidade instruções antes de usar o produto. -
Página 35: Segurança
• o produto seja reparado incorretamente. • o produto seja reparado com peças que não sejam da marca do fabricante ou aprovadas pelo Use sempre proteção auricular aprovada. fabricante. • o produto tenha um acessório que não seja da Responsabilidade legal do produto marca do fabricante ou não seja aprovado pelo fabricante. -
Página 36: Instruções De Segurança Para Montagem
• Conecte-a somente a uma tomada adequadamente • Tenha cuidado. Os fechos podem machucar o Instruções de aterramentona aterrada. Consulte operador durante a montagem do produto. página37 . Instruções de segurança para • A conexão imprópria do condutor de aterramento do operação equipamento pode resultar em um risco de choque elétrico. -
Página 37: Instruções De Segurança Para Manutenção
óculos de proteção, luvas de proteção e uma • Certifique-se de que o motor está na posição máscara de respiração em conformidade com a desligada. Desligue o produto da tomada de parede. classe de proteção FFP3. • Não altere as características originais da máquina. •... -
Página 38: Manutenção
Se a lâmpada vermelha (A) entre o botão vermelho e o verde acender, há um erro de fase. Trocar 2 das fases para redefinir (B). Esta é uma medida de segurança para garantir que a bomba não comece a soprar. 180°... -
Página 39: Para Limpar O Extractor De Poeiras
O pré-filtro não danificar o filtro. • Não jogue água nos componentes elétricos. Use apenas filtros Husqvarna. O desempenho e a eficiência de filtragem só podem ser garantidos com • Não limpe o extractor de poeiras com alta pressão filtros originais. -
Página 40: Para Trocar O Pré-Filtro, T 4000
Para trocar o pré-filtro, T 4000 1. Coloque o saco de filtro no suporte. CUIDADO: Quando retirar a pré-filtro para limpar, utilize apenas água de baixa pressão a partir do interior através dos para fora. bater o filtro com força ou usar ar comprimido destruirá... -
Página 41: Solução De Problemas
4. Aperte a braçadeira que rodeia o saco e o recipiente 6. Feche o fundo do saco de filtro com uma braçadeira para fixar o saco do recipiente. de cabos. 5. Puxe o saco de filtro sobre o suporte do saco. Solução de problemas Lista de solução de problemas Problema... -
Página 42: Transporte, Armazenamento E Descarte
Armazenagem do produto • Respeite os requisitos locais de reciclagem e as regulamentações aplicáveis. • Quando o produto não for mais utilizado, envie-o para um Husqvarna revendedor ou descarte-o em um local para reciclagem. 877 - 003 -... -
Página 43: Dados Técnicos
Dados técnicos Dados técnicos Dados T 4000 T 7500 T 10000 Tensão (3 fases), V 380-415 380-415 380-415 Frequência, HZ Potência (máx.), kW (hp) 4 (5,4) 5,5 (7,4) 11 (14,7) Amperagem da tomada, A Fluxo de ar (máx.), m 400 (236) -
Página 44: Declaração De Conformidade Da Ce
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DA CE DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DA CE Nós, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, SWEDEN, responsabilidade que o produto, que o produto Tel +46 3614 6500, declaramos, sob nossa exclusiva representado: Descrição Coletor de poeira Marca HUSQVARNA Tipo / Modelo T 4000, T 7500, T 10000 Identificação... -
Página 45: Introducción
Sistema de acumulación de polvo situada en la parte inferior que descarga el contenido en una bolsa de plástico. Todos los extractores de polvo Husqvarna T-Line deben Uso previsto utilizarse con Longopac. Longopac solo se debe cambiar una vez que se haya terminado el ciclo de El T-Line Dust Extractor sirve para llevar a cabo labores limpieza. -
Página 46: Descripción Del Producto T 4000
Descripción del producto T 4000 1. Prefiltro 7. Toma de corriente con convertidor de fase (UE, AU) 2. Asa Jet Pulse 8. Válvula de descarga de la presión 3. Hepa filter 9. On/Off 4. Abrazadera de manguera 10. Cierre de palanca 5. -
Página 47: Descripción Del Producto T 7500
Descripción del producto T 7500 0 0 0 0 1 1. Prefiltro 9. Válvula de descarga de la presión 2. Asa Jet Pulse 10. Toma de corriente con convertidor de fase 3. Hepa filter 11. Válvula de admisión 4. Bloqueo de la caja eléctrica 12. -
Página 48: Símbolos Que Aparecen En El Producto
Descripción del producto T 10000 0 0 0 0 1 Símbolos que aparecen en el producto 1. Prefiltro 2. Asa Jet Pulse Lea detenidamente el manual de usuario y 3. Hepa filter asegúrese de entender su contenido antes 4. Bloqueo de la caja eléctrica de utilizar el producto. -
Página 49: Seguridad
• El producto se ha reparado incorrectamente. • El producto se ha reparado con piezas que no eran Utilice siempre protección ocular del fabricante o no autorizadas por el fabricante. homologada. • El producto tiene un accesorio que no es del fabricante o no está... -
Página 50: Instrucciones De Seguridad Para El Montaje
Instrucciones de seguridad para el • Una conexión incorrecta del conductor de tierra del equipo podría derivar en un riesgo de sacudida funcionamiento eléctrica. Consulte a un electricista profesional o a un técnico si tiene dudas sobre si la toma de ADVERTENCIA: Lea las siguientes corriente está... -
Página 51: Instrucciones De Seguridad Para El Mantenimiento
protectores auriculares homologados. Cuando use • Asegúrese de que el interruptor del motor se protectores auriculares, permanezca siempre atento encuentre en la posición de apagado. Desconecte el a señales o llamadas de advertencia. Cuando use producto de la red eléctrica. protectores auriculares, permanezca siempre atento •... -
Página 52: Mantenimiento
para reiniciar (B). Se trata de una medida de seguridad para que la bomba no empiece a funcionar. 180° Mantenimiento Introducción ADVERTENCIA: Durante las operaciones que se describen en este capítulo, el motor ADVERTENCIA: Use equipo de seguridad debería estar apagado, a menos que se Equipo de protección personal, consulte indique lo contrario. -
Página 53: Para Limpiar El Extractor De Polvo
Prefiltro • No aplique agua sobre los componentes eléctricos. Utilice únicamente filtros Husqvarna. El rendimiento y la • No limpie el extractor de polvo con alta presión (aire capacidad de filtración solo pueden garantizarse con o agua). -
Página 54: Cambio Del Prefiltro, T 4000
7. Para colocar un conjunto de filtro nuevo, proceda en 1. Coloque la bolsa en el soporte. el orden inverso. Cambio del prefiltro, T 4000 PRECAUCIÓN: Cuando retire el prefiltro para limpiarlo, use solo agua a baja presión inyectando desde dentro hacia fuera. Tenga en cuenta que un golpe fuerte o el uso de aire comprimido o agua a alta presión... -
Página 55: Resolución De Problemas
4. Apriete una correa alrededor de la bolsa y el 5. Coloque la bolsa sobre el soporte. contenedor para sujetar la bolsa al contenedor. 6. Cierre la parte inferior de la bolsa con una brida. Resolución de problemas Programa de resolución de problemas Problema Causa Solución... -
Página 56: Transporte, Almacenamiento Y Eliminación
Eliminación del producto • Respete los requisitos de reciclaje locales y las normas aplicables. • Cuando ya no use el producto, envíelo a un distribuidor Husqvarna o deséchelo en un punto de reciclaje. 877 - 003 -... -
Página 57: Datos Técnicos
Datos técnicos Datos técnicos Datos T 4000 T 7500 T 10000 Tensión (trifásica), V 380-415 380-415 380-415 Frecuencia, Hz Potencia (máx.), kW (CV) 4 (5,4) 5,5 (7,4) 11 (14,7) Amperaje del conector, A Flujo de aire (máx.), m 400 (236) -
Página 58: Declaración Ce De Conformidad
Declaración CE de conformidad Declaración de conformidad CE Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, SWEDEN, Tel +46 3614 6500 declara bajo su exclusiva responsabilidad que el producto: Descripción Colector de polvo Marca HUSQVARNA Tipo/Modelo T 4000, T 7500, T 10000 Identificación Número de serie a partir del año 2017 y en adelante... -
Página 59: Introdução
Sistema de armazenamento de poeira Finalidade Todos os T-Line Dust Extractor da Husqvarna devem O T-Line Dust Extractor é utilizado para limpar áreas de ser utilizados com Longopac. Substitua o Longopac construção através da recolha de poeiras secas e não apenas após o ciclo de limpeza do filtro ter sido... - Página 60 Vista geral do produto T 4000 1. Pré-filtro 7. Entrada da tomada com conversor de fase (UE, AU) 2. Punho Jet Pulse 8. Válvula de libertação de pressão 3. Hepa filter 9. On/Off 4. Bloqueio da mangueira 10. Manípulo de fecho 5.
- Página 61 Vista geral do produto T 7500 0 0 0 0 1 1. Pré-filtro 9. Válvula de libertação de pressão 2. Punho Jet Pulse 10. Entrada da tomada com conversor de fase 3. Hepa filter 11. Válvula de entrada 4. Bloqueio para caixa de eletricidade 12.
- Página 62 Vista geral do produto T 10000 0 0 0 0 1 Símbolos no produto 1. Pré-filtro 2. Punho Jet Pulse Leia atentamente as instruções do manual 3. Hepa filter do utilizador e certifique-se de que 4. Bloqueio para caixa de eletricidade compreende o seu conteúdo antes de 5.
-
Página 63: Responsabilidade Pelo Produto
• o produto tiver sido incorretamente reparado. • o produto tiver sido reparado com peças que não sejam do fabricante ou que não sejam aprovadas Utilize sempre proteção ocular aprovada. pelo fabricante. • o produto tiver um acessório que não seja do Responsabilidade pelo produto fabricante ou que não seja aprovado pelo fabricante. -
Página 64: Instruções De Segurança Para Funcionamento
• Ligue apenas a uma tomada com ligação à terra. • Certifique-se de que a área de montagem é firme, Instruções de ligação à terra na página Consulte para que o produto não caia. Risco de ferimentos 65 . pessoais e de danos materiais. •... -
Página 65: Montagem
• Risco de dispersão de poeira - Utilize equipamento • Certifique-se de que o interruptor do motor se pessoal. Durante a mudança de filtro, é possível que encontra na posição "Desligado" antes da ocorra dispersão de poeira nociva. Por conseguinte, montagem. -
Página 66: Conversor De Fase
Conversor de fase soprar. Nota: Não aplicável às variantes vendidas na Austrália ou na Nova Zelândia. 180° ATENÇÃO: Os trabalhos elétricos devem ser realizados por um eletricista aprovado. Se a lâmpada vermelha (A) entre os botões verde e vermelho se acender, ocorreu um erro de fase. Comute 2 das fases para reiniciar (B). -
Página 67: Limpar O Extrator De Poeiras
• Limpe os filtros e o extrator de poeiras nas áreas Pré-filtro aplicáveis. Use apenas filtros Husqvarna. O desempenho e a • Aspire o pré-filtro a partir do interior. Utilize sempre eficácia da filtragem apenas podem ser garantidos com extratores de poeiras com Hepa filter e uma escova filtros originais. -
Página 68: Alterar O Hepa Filter
filtro tem de estar 100% seco antes de voltar 1. Coloque o saco de filtro no suporte. a ser colocado na caixa. 1. Desaperte os 3 manípulos de fecho e retire a parte superior. 2. Retire o saco do filtro novo. 3. -
Página 69: Resolução De Problemas
4. Aperte uma tira à volta do saco e o recipiente para 5. Coloque o saco de filtro sobre o suporte do saco. fixar o saco ao recipiente. 6. Feche o fundo do saco de filtro com uma braçadeira. Resolução de problemas Esquema de resolução de problemas Problema Causa... -
Página 70: Transporte, Armazenamento E Eliminação
Eliminação do produto • Respeite os requisitos de reciclagem locais e os regulamentos aplicáveis. • Quando o produto deixar de ser utilizado, envie-o para um revendedor Husqvarna ou elimine-o numa localização de reciclagem. 877 - 003 -... -
Página 71: Especificações Técnicas
Especificações técnicas Especificações técnicas Dados T 4000 T 7500 T 10000 Tensão (trifásica), V 380-415 380-415 380-415 Frequência, Hz Potência (máx.), kW (cv) 4 (5,4) 5,5 (7,4) 11 (14,7) Amperagem da ficha, A Fluxo de ar (máx.), m 400 (236) -
Página 72: Declaração Ce De Conformidade
Declaração CE de conformidade Declaração CE de conformidade A Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, SWEDEN, Tel +46 3614 6500 declara, sob sua inteira responsabilidade, que o produto: Descrição Depósitos para a recolha de pó Marca HUSQVARNA Tipo/Modelo T 4000, T 7500, T 10000 Identificação... - Página 73 877 - 003 -...
- Página 74 877 - 003 -...
- Página 75 877 - 003 -...
- Página 76 www.husqvarnacp.com Instrucciones originales Αρχικές οδηγίες Instruções originais Instruções originais Istruzioni originali 1140472-30 2019-04-09...