Siemens SITRANS FC430 Instrucciones De Operación
Ocultar thumbs
Ver también para SITRANS FC430:
- Instrucciones de servicio (442 páginas) ,
- Instrucciones de servicio (233 páginas) ,
- Instrucciones de servicio resumidas (66 páginas)
Manuales relacionados para Siemens SITRANS FC430
Resumen de contenidos para Siemens SITRANS FC430
- Página 3 English ··································································································· 3 Français ······························································································· 18 Deutsch································································································ 33 Español ································································································ 48 Italiano ································································································· 63 Nederlands··························································································· 78...
- Página 50 Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y...
-
Página 51: Introducción
● Si el embalaje original no está disponible, asegúrese de que todos los envíos estén adecuadamente empaquetados para garantizar su protección durante el transporte. Siemens no asume responsabilidad alguna por los costes en que se pudiera incurrir debido a daños por transporte. -
Página 52: Otra Información
El contenido de estas instrucciones no forma parte de ningún acuerdo, garantía ni relación jurídica anteriores o vigentes, y tampoco los modifica en caso de haberlos. Todas las obligaciones contraídas por Siemens AG se derivan del correspondiente contrato de compraventa, el cual también contiene las condiciones completas y exclusivas de garantía. Las explicaciones que figuran en estas instrucciones no amplían ni limitan las condiciones de garantía estipuladas en el... -
Página 53: Modificaciones Incorrectas Del Dispositivo
Funcionamiento en condiciones ambientales especiales Se recomienda ponerse en contacto con un representante de Siemens o con nuestro departamento de aplicaciones antes de poner en marcha el dispositivo en condiciones ambientales especiales como, por ejemplo, en plantas nucleares o en caso de que el dispositivo sea utilizado con propósitos de investigación y desarrollo. -
Página 54: Instalación Y Montaje
Compatibilidad de los materiales Siemens puede proporcionarle soporte sobre la selección de los componentes del sensor que están en contacto con los medios a medir. Sin embargo, usted es responsable de la selección de los componentes. Siemens no acepta ninguna responsabilidad por daños o averías derivados por el uso de materiales incompatibles. -
Página 55: Requisitos A La Ubicación De La Instalación
● En plantas con vibraciones fuertes monte el transmisor separado del sensor y en un entorno con pocas vibraciones. PRECAUCIÓN Atmósferas agresivas Avería del aparato por penetración de vapores agresivos. ● Asegúrese de que el aparato sea adecuado para la aplicación. SITRANS FC430 con HART (7ME4613, 7ME4603, 7ME4623, 7ME4713) -
Página 56: Montaje Correcto
● Si el dispositivo contiene medios peligrosos, debe vaciarse antes de desmontarlo. Asegúrese de que no se ha emitido ningún medio que sea peligroso para el medio ambiente. ● Asegure las conexiones restantes de modo que no se produzcan daños si el proceso se inicia involuntariamente. SITRANS FC430 con HART (7ME4613, 7ME4603, 7ME4623, 7ME4713) -
Página 57: Conexión
● Conecte el dispositivo de acuerdo con la fuente de alimentación especificada y los circuitos de señales. Las especificaciones pertinentes se encuentran en los certificados, en las instrucciones de servicio o en la placa de características. SITRANS FC430 con HART (7ME4613, 7ME4603, 7ME4623, 7ME4713) - Página 58 Para carcasas de metal hay una mayor compatibilidad electromagnética en comparación con la radiación de alta frecuencia. Esta protección puede incrementarse mediante la puesta a tierra de la carcasa, consulte las instrucciones de servicio. SITRANS FC430 con HART (7ME4613, 7ME4603, 7ME4623, 7ME4713)
-
Página 59: Puesta En Servicio
El grado de protección especificado en la placa de características y en las instrucciones de servicio no se garantiza si el dispositivo está abierto o no está completamente cerrado. ● Asegúrese de que el dispositivo está cerrado de forma segura. SITRANS FC430 con HART (7ME4613, 7ME4603, 7ME4623, 7ME4713) -
Página 60: Servicio Y Mantenimiento
● la fiabilidad de la fuente de alimentación, protección de iluminación y puestas a tierra ADVERTENCIA No se permite la reparación y el mantenimiento del dispositivo ● Las tareas de reparación y mantenimiento deben ser realizadas únicamente por personal autorizado por Siemens. ADVERTENCIA No se permite la reparación de dispositivos protegidos contra explosión Peligro de explosión en áreas potencialmente explosivas. -
Página 61: Limpieza
● Si trabaja en un aparato activado asegúrese de que el entorno esté seco. ● Al realizar las tareas de limpieza y mantenimiento, asegúrese de que no penetre humedad en el aparato. SITRANS FC430 con HART (7ME4613, 7ME4603, 7ME4623, 7ME4713) -
Página 62: Sustitución Del Dispositivo
Coloque el albarán de entrega, la hoja de ruta para productos devueltos y la declaración de descontaminación en una funda transparente y fíjela bien en la parte exterior del embalaje. Formularios necesarios ● Albarán de entrega ● Hoja de ruta para productos devueltos (http://www.siemens.com/processinstrumentation/returngoodsnote) SITRANS FC430 con HART (7ME4613, 7ME4603, 7ME4623, 7ME4713) -
Página 63: Eliminación
● los Newsletter, que le proporcionarán con regularidad información de actualidad sobre los productos. ● el Knowledge Manager que le ayudará a encontrar los documentos que necesita. ● en el forum podrá intercambiar sus experiencias con usuarios y especialistas de todo el mundo. SITRANS FC430 con HART (7ME4613, 7ME4603, 7ME4623, 7ME4713) - Página 64 Marcas registradas Todos los nombres marcados con ® son marcas registradas de Siemens AG. Los restantes nombres y designaciones contenidos en el presente documento pueden ser marcas registradas cuya utilización por terceros para sus propios fines puede violar los derechos de sus titulares.