Manuales relacionados para Siemens SITRANS F SIFLOW FC070
Resumen de contenidos para Siemens SITRANS F SIFLOW FC070
- Página 1 Caudalímetros Coriolis SIFLOW FC070 con SIMATIC S7 Getting Started 06/2009 • SITRANS F...
-
Página 3: Medidores De Caudal
Introducción Instalación del hardware Conexión SITRANS F Instalación del software Medidores de caudal Puesta en servicio con SIFLOW FC070 con SIMATIC S7 SIMATIC PDM Puesta en servicio con SIMATIC S7 Getting Started (primeros pasos) Programación en S7 Transmisor de medidor de caudal Coriolis con sensores tipos SITRANS F C MASS 2100, SITRANS F C MC2 y SITRANS FC300. - Página 4 Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Índice Introducción ............................... 5 Cómo leer los Primeros pasos.......................5 Elementos suministrados.......................7 Instrucciones generales de seguridad ...................7 Información de protección contra explosión ..................8 Instalación del hardware.......................... 11 Instalación del Sensorprom ......................12 Interruptores DIP..........................13 2.2.1 Conmutador de dirección MODBUS....................13 2.2.2 Dirección esclava MODBUS ......................13 2.2.3 Protección contra escritura ......................14 Montaje ............................15... - Página 6 Índice 6.2.2 Paso 2: Configuración de los parámetros básicos ..............44 6.2.3 Paso 3: Optimización del sistema....................44 6.2.4 Paso 4: Sistema listo para el funcionamiento ................45 6.2.5 Diagnóstico de SIFLOW FC070 en SIMATIC S7 ............... 46 Programación en S7 ..........................49 Estructura del programa S7 ......................
-
Página 7: Introducción
Para más información, sírvase referirse a las Instrucciones de Utilización suministradas en el CD con la documentación SITRANS F o en la Internet en: www.siemens.com/flowdocumentation (http://www.siemens.com/flowdocumentation) Conocimiento básico requerido A fin de comprender la información sobre el producto, se requiere un conocimiento básico de la tecnología de automatización SIMATIC y SIFLOW FC070. - Página 8 √ (Solo el Paso 4: √ S7 (Página 35) Sistema listo para el funcionamiento.) Nota Siemens Flow Instruments recomienda SIMATIC PDM para la puesta en servicio y el diagnóstico. SIFLOW FC070 con SIMATIC S7 Getting Started (primeros pasos), 06/2009, SFIDK.PS.U1.05...
-
Página 9: Elementos Suministrados
Introducción 1.2 Elementos suministrados Elementos suministrados Alcance del suministro Están incluidos en la entrega: ● Módulo de función SIFLOW FC070 / SIFLOW FC070 Ex ● CD con paquete de soporte de hardware (HSP), bloques funcionales y bloques de datos, archivos GSD y EDD, ayuda en línea, documentación del usuario, software de demostración Getting Started (Primeros pasos) y aprobación CE. -
Página 10: Información De Protección Contra Explosión
Introducción 1.4 Información de protección contra explosión Información de protección contra explosión SIFLOW FC070 cumple con las principales especificaciones de seguridad de IEC, EN, UL y CSA. Si tiene preguntas acerca de la validez de la instalación en el entorno considerado, sírvase contactar con su representante de servicio. - Página 11 Introducción 1.4 Información de protección contra explosión Requisitos Ex específicos fuera ● Para funcionamiento del área expuesta a peligro de explosión, el módulo de función debe ser instalado en una caja adecuada que garantice por lo menos un grado de protección IP 20 según EN 60529.
- Página 12 Introducción 1.4 Información de protección contra explosión SIFLOW FC070 con SIMATIC S7 Getting Started (primeros pasos), 06/2009, SFIDK.PS.U1.05...
-
Página 13: Instalación Del Hardware
Instalación del hardware Lo que es bueno saber antes de instalar El SIFLOW FC070 puede ser usado: ● En el sistema de automatización ● En modo autónomo La instalación se realiza en tres pasos para ambos tipos de uso: 1. Instalación del SENSORPROM 2. -
Página 14: Instalación Del Sensorprom
Instalación del hardware 2.1 Instalación del Sensorprom Instalación del Sensorprom El sensor es suministrado con un SENSORPROM asociado que ha sido preconfigurado para el sensor usado (con datos de calibración, etc.). Este SENSORPROM contiene datos de sensor y ajustes del transmisor para el módulo de función SIFLOW FC070. Instalación La caja del SIFLOW FC070 / SIFLOW FC070 Ex tiene un recorte en la parte trasera para la instalación del SENSORPROM. -
Página 15: Interruptores Dip
Instalación del hardware 2.2 Interruptores DIP Nota La instalación del SENSORPROM para el SIFLOW FC070 Ex en la caja de 80 mm de ancho se realiza de la misma manera mostrada en las tablas. Interruptores DIP 2.2.1 Conmutador de dirección MODBUS El módulo SIFLOW FC070 tiene dos conmutadores DIP situados en el costado de la caja del módulo de función SIFLOW: el conmutador de dirección esclava MODBUS y el conmutador de protección contra escritura. -
Página 16: Protección Contra Escritura
Instalación del hardware 2.2 Interruptores DIP Figura 2-2 Ejemplo de dirección esclava MODBUS 2.2.3 Protección contra escritura Al lado del conmutador de dirección esclava MODBUS, está el conmutador de protección contra escritura en otro recorte. El conmutador de protección contra escritura es el conmutador que está... -
Página 17: Montaje
Instalación del hardware 2.3 Montaje Montaje 2.3.1 Montaje en el carril El SIFLOW FC070 es un módulo de función del sistema SIMATIC S7-300, y puede ser conectado directamente en el sistema de automatización a través del bus de la tarjeta madre posterior. - Página 18 Instalación del hardware 2.3 Montaje SIFLOW FC070 con SIMATIC S7 Getting Started (primeros pasos), 06/2009, SFIDK.PS.U1.05...
-
Página 19: Conexión
85 °C. Consulte también Sistemas de automatización S7-300, M7-300, ET 200M, módulos de E/S Ex (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/4068901) SIFLOW FC070 con SIMATIC S7 Getting Started (primeros pasos), 06/2009, SFIDK.PS.U1.05... -
Página 20: Montaje Del Siflow Fc070 Ex
Conexión 3.2 Montaje del SIFLOW FC070 Ex Montaje del SIFLOW FC070 Ex Requisitos previos ADVERTENCIA Para una instalación intrínsicamente segura del FC070 Ex todos los tabiques, cables de conexión y conexiones pertinentes deben cumplir las condiciones de EN 50020:2002 / IEC 60079-11. - Página 21 Conexión 3.2 Montaje del SIFLOW FC070 Ex Tabique Conector del sensor Uso del tabique del SIFLOW FC070 Ex Montaje del módulo 1. Retire el tabique antes de conectar los cables. 2. Cablee el conector del sensor X1 y enchúfelo a la derecha del conector de clavija (Refiérase a Cableado de los módulos Ex (Página 23).) 3.
- Página 22 Conexión 3.2 Montaje del SIFLOW FC070 Ex 4. Inserte X2, X3 y X4 en los conectores de clavija correspondientes en el lado izquierdo. . 5. Conecte el blindaje en los terminales 1, 2, 14, 17 y 20 del conector frontal de 20 polos X1 suministrado para este fin.
-
Página 23: Referencia
DM 370 en el manual de referencia"Sistemas de automatización S7-300, M7-300, ET 200M, módulos de E/S Ex (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/4068901)" (parte del paquete de documentación 6ES7 398-8RA00-8AA0). Cableado de módulos no Ex Emplazamientos de los elementos de conexión... - Página 24 Conexión 3.3 Cableado de módulos no Ex Conexión del conector frontal 1. Cablee el conector frontal como está descrito en las instrucciones de utilización del Instalación SIMATIC S7-300, CPU 31xC y CPU 31x: Para las asignaciones de pines del conector frontal, vea abajo. 2.
-
Página 25: Cableado De Los Módulos Ex
Conexión 3.4 Cableado de los módulos Ex Código de colores del cable del sensor Señal Color Significado DRV + marrón Controlador + DRV - rojo Controlador - T In + naranja Entrada de temp. + T In - amarillo Entrada de temp. - PU 1+ verde Detector del sensor +... - Página 26 Conexión 3.4 Cableado de los módulos Ex Conexión del conector frontal 1. Cablee el conector frontal de 20 polos (X1) como está descrito en las instrucciones de Instalación utilización del SIMATIC S7-300, CPU 31xC y CPU 31x: Para las asignaciones de pines para el conector frontal, vea abajo. 2.
- Página 27 Conexión 3.4 Cableado de los módulos Ex Código de colores del cable del sensor Señal Color Significado DRV + marrón Controlador + DRV - rojo Controlador - T In + naranja Entrada de temp. + T In - amarillo Entrada de temp. - PU 1+ verde Detector del sensor 1 +...
-
Página 28: Conexión A Un Maestro Modbus Por Rs232
Conexión 3.5 Conexión a un maestro MODBUS por RS232 Conexión a un maestro MODBUS por RS232 2 - RS232 TxD 3 - RS232 RxD 5 - RS485 A 6 - RS485 B 7 - RS485 A' 8 - RS485 B' 9 - RS485 Term. - Página 29 Conexión 3.6 Prueba de funcionalidad parcial Paso 1: Verificación visual Verifique todos los pasos realizados previamente para una ejecución correcta, es decir: ● ¿Hay algún daño externo en el grupo módulo? ● ¿Están los módulos colocados en las posiciones correctas? ●...
- Página 30 Conexión 3.6 Prueba de funcionalidad parcial SIFLOW FC070 con SIMATIC S7 Getting Started (primeros pasos), 06/2009, SFIDK.PS.U1.05...
-
Página 31: Instalación Del Software
● Controlador de dispositivo SIFLOW PDM (controlador EDDL) El paquete de instalación de SW se encuentra en el CD suministrado con el módulo y la versión más reciente está disponible para descarga gratuita en: http://support.automation.siemens.com (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/23781606/133100) Instalación de la biblioteca de software S7 A fin de que el SIFLOW FC070 sea aceptado en el catálogo de montaje de módulos del... -
Página 32: Instalación Del Paquete De Soporte De Hardware S7
Instalación del software 4.2 Instalación del paquete de soporte de hardware S7 Instalación del paquete de soporte de hardware S7 El módulo de función SIFLOW FC070 no se encuentra en el catálogo de módulos STEP 7 (PASO 7), pero es instalado posteriormente usando una actualización de hardware (Paquete de soporte de hardware "s7h2008x.hsp"). -
Página 33: Instalación Del Controlador Pdm
Instalación del software 4.3 Instalación del controlador PDM Configuración del HW en ET200M (IM 153-1) Figura 4-2 Configuración del HW ET200M Después de la instalación de la actualización del hardware, la GUI del usuario está disponible para configurar los parámetros básicos estáticos del SIFLOW FC070 en el perfil de catálogo "Standard"... - Página 34 >"Modbus Device" ("Insertar nuevo objeto" ->"Dispositivo Modbus"). – Haga clic en "Assign" (Asignar) y asigne el dispositivo Modbus al SIFLOW FC070 (Sensor->Flow->Coriolis->SIEMENS->SIFLOW FC070->"appropriate sensor type and size") (Sensor->Caudal->Coriolis->SIEMENS->SIFLOW FC070->"tipo y tamaño de sensor apropiados") SIFLOW FC070 con SIMATIC S7 Getting Started (primeros pasos), 06/2009, SFIDK.PS.U1.05...
- Página 35 Instalación del software 4.3 Instalación del controlador PDM 2. Configure la dirección del puerto COM: – Seleccione la siguiente ruta: Net->"Name of PC"-> "COM Interface" (Red->"Nombre del PC"-> "Interfaz COM") y haga doble clic en "COM Interface" ("Interfaz COM"). – Seleccione "Connection" (Conexión) y configure el puerto COM apropiado. Figura 4-3 Configuración del puerto de comunicación PDM 3.
- Página 36 Instalación del software 4.3 Instalación del controlador PDM Parámetro Valor por defecto Response delay 1 ms Interframe space Los valores pueden ser cambiados mediante el SIMATIC PDM o a través del MODBUS. Nota La dirección del dispositivo esclavo por defecto (= 1) solo puede ser cambiada por SIMATIC S7 o SIMATIC PDM si la dirección del dispositivo esclavo 0 es configurada en el conmutador DIP en el módulo de función.
-
Página 37: Puesta En Servicio Con Simatic Pdm
Puesta en servicio con SIMATIC PDM Instrucciones generales SIMATIC PDM es un paquete de software para configurar, parametrizar, poner en servicio y mantener dispositivos (por ejemplo, transductores) y para configurar redes y PC. Entre otras características, SIMATIC PDM contiene una vigilancia de proceso simple de los valores del proceso, interrupciones y señales de estado/diagnóstico del dispositivo. -
Página 38: Paso 1: Leer Los Parámetros De Siflow Fc070
Puesta en servicio con SIMATIC PDM 5.2 Paso 1: Leer los parámetros de SIFLOW FC070 Paso 1: Leer los parámetros de SIFLOW FC070 Antes de realizar cualquier parametrización, es necesario leer todos los parámetros del módulo SIFLOW dentro de la tabla fuera de línea del SIMATIC PDM. Esto es necesario porque la tabla fuera de línea simplemente contiene datos por defecto. -
Página 39: Paso 3: Optimización Del Sistema
Puesta en servicio con SIMATIC PDM 5.4 Paso 3: Optimización del sistema del proyecto) y haga clic en "OK" para descargar todos los parámetros de la tabla al dispositivo. Nota Si el led SF en el módulo SIFLOW está rojo, ha ocurrido una falla en el sistema. Por favor refiérase al capítulo "Diagnóstico y solución de problemas"... -
Página 40: Paso 4: Ver Las Variables De Proceso
Puesta en servicio con SIMATIC PDM 5.5 Paso 4: Ver las variables de proceso Paso 4: Ver las variables de proceso El sistema está ahora listo para el funcionamiento normal. 1. Seleccione "View->Display" (Ver->Mostrar) para ver todos los valores de proceso. 2. -
Página 41: Puesta En Servicio Con Simatic S7
Puesta en servicio con SIMATIC S7 Este capítulo proporciona una guía paso a paso sobre cómo realizar la configuración inicial del SIFLOW FC070 no Ex y Ex en un entorno S7-300/400. Después de terminar los pasos, el sistema está listo para entrar en funcionamiento normal. Nota Los pasos descritos en este capítulo siempre deben ser realizados sea cual sea la aplicación prevista. -
Página 42: Interrupción De Diagnóstico
Puesta en servicio con SIMATIC S7 6.1 Configuración de los parámetros básicos en la HW-Config Tabla 6- 1 Parámetros básicos estáticos del SIFLOW FC070 Parámetros básicos Intervalo de valores Valor por defecto Intervalo de acción Sí Generación de • Módulo de función interrupción •... -
Página 43: Guía Paso A Paso Para La Puesta En Servicio Con S7
Puesta en servicio con SIMATIC S7 6.2 Guía paso a paso para la puesta en servicio con S7 Nota Si el parámetro "Interrupt generation (Generación de interrupción)" está configurado en "No", el parámetro"Interrupt selection (Selección de interrupción)" no tiene efecto. Guía paso a paso para la puesta en servicio con S7 El siguiente ejemplo paso a paso se refiere al software de demostración suministrado con el paquete de primeros pasos. -
Página 44: Consulte También
Puesta en servicio con SIMATIC S7 6.2 Guía paso a paso para la puesta en servicio con S7 PASO 3 Ajuste del punto cero OPTIMIZACIÓN DEL SISTEMA PASO 4 Sistema listo para el funcionamiento FUNCIONAMIENTO Software de demostración S7 Se usa el siguiente software en la guía paso a paso: ●... -
Página 45: Paso 1: Lectura De Parámetros En Db17 (Db_Flow_Para)
Puesta en servicio con SIMATIC S7 6.2 Guía paso a paso para la puesta en servicio con S7 6.2.1 Paso 1: Lectura de parámetros en DB17 (DB_FLOW_PARA) Antes de cualquier parametrización es necesario leer todos los parámetros del módulo SIFLOW dentro de DB_FLOW_PARA ya que DB_FLOW_PARA solo contiene datos por defecto y no datos específicos del sensor. -
Página 46: Paso 2: Configuración De Los Parámetros Básicos
Puesta en servicio con SIMATIC S7 6.2 Guía paso a paso para la puesta en servicio con S7 6.2.2 Paso 2: Configuración de los parámetros básicos En cualquier aplicación, los parámetros básicos que hay que definir son: ● Intervalo de medida de la aplicación (mín. - máx.) ●... -
Página 47: Paso 4: Sistema Listo Para El Funcionamiento
Puesta en servicio con SIMATIC S7 6.2 Guía paso a paso para la puesta en servicio con S7 3. Detenga el flujo durante el bombeo cerrando la válvula de salida y, a continuación, la válvula de entrada. Espere 1 minuto. De este modo, el caudal será cero pero el líquido permanecerá... -
Página 48: Diagnóstico De Siflow Fc070 En Simatic S7
Puesta en servicio con SIMATIC S7 6.2 Guía paso a paso para la puesta en servicio con S7 Enfoque 1 – lectura cíclica de los valores de proceso VAR_1_VAL y VAR_2_VAL mostrarán, en la configuración por defecto, MASSFLOW y VOLUMEFLOW. Para cada llamada de FB95 (SIFL_FC), estos valores serán actualizados, realizando así... - Página 49 Puesta en servicio con SIMATIC S7 6.2 Guía paso a paso para la puesta en servicio con S7 "ERROR_MSG". La tabla de variables es usada para diagnosticar los errores del sistema en SIFLOW FC070. Lo que sigue debe ser realizado en casos en los que SIFLOW FC070 muestra una falla del sistema (led rojo encendido en el módulo SIFLOW).
- Página 50 Puesta en servicio con SIMATIC S7 6.2 Guía paso a paso para la puesta en servicio con S7 Núm. Interrupción de diagnóstico SE / PE Namur S7 int./ext. ID. evento S7 (HEX) Frecuencia saliente saturada F9601014 Temp_max F9601015 Temp_min F9601016 Desbordamiento de impulso F9601017 Procesamiento por lotes –...
-
Página 51: Programación En S7
Programación en S7 Estructura del programa S7 Lo siguiente contiene una descripción corta de cómo comunicarse con el módulo de función usando los Bloques de función y Bloques de datos S7 suministrados con el módulo. Por favor remítase a la Instrucciones de utilización para más información. SIFLOW FC070 en el programa cíclico S7 Dentro del sistema de automatización S7-300/400 el intercambio de datos se realiza a través del bloque de función FB95 SIFL_FC suministrado con el módulo. -
Página 52: Estructura Del Registro De Datos
Programación en S7 7.1 Estructura del programa S7 Figura 7-1 Intercambio de datos entre el S7 PLC y el módulo SIFLOW FC070 DB_FLOW_PARA y el espacio de memoria SIFLOW tienen la misma estructura de registros de datos pero no necesariamente los mismos datos excepto cuando todos los datos acaban de ser leídos / escritos. -
Página 53: Intercambio De Datos
Programación en S7 7.1 Estructura del programa S7 Contenido Descripción Parámetros de entrada digital Valores para las funciones de entrada digital Parámetros de la interfaz COM Valores para P-Bus y la interfaz RS 485 Parámetros de fecha y hora Valores para fecha y hora Parámetros característicos del sensor Configuración de las propiedades del sensor... - Página 54 Programación en S7 7.1 Estructura del programa S7 Tabla 7- 2 Tabla de visión general de los mandos CMD_IN: Descripción 1...25 Los mandos SIFLOW son transferidos directamente al módulo. CMD_BATCH_START Iniciar lote. CMD_BATCH_HOLD Retener lote. CMD_BATCH_CONTINUE Continuar lote. CMD_BATCH_STOP Parar lote. CMD_BATCH_CYCLE_COUNTER Reponer el contador;...
-
Página 55: Información De Estado Del Sistema
Programación en S7 7.1 Estructura del programa S7 CMD_IN: Descripción CMD_FORCE_OUTPUT_OFF Cambiar del valor de salida fijado al valor de salida normal CMD_ZERO_OFFSET_VALUE_PR Fijar DR31: zero_offset_value en el valor ESET DR11: zero_offset_preset_value 200…399 Leer uno de los registros de datos 2..12, 30..36 del módulo de función en el bloque de datos de parámetro DB_FLOW_PARA. - Página 56 Programación en S7 7.1 Estructura del programa S7 Tabla 7- 3 Información de estado del sistema Ejemplo MD52 Nombre Explicación e intervalo de valores M55.0 MB55 ST_BATCHING 1 = Lote ejecutándose M55.1 ST_BATCH_HELD 1 = Lote retenido (pausa) M55.2 ST_BATCH_STOPPED 1 = Lote parado (último lote no completado) M55.3 ST_BATCH_TWO_STAGE_REA...
- Página 57 Programación en S7 7.1 Estructura del programa S7 Ejemplo MD52 Nombre Explicación e intervalo de valores MB53 M53.0 Reservado M53.1 ST_DIGITAL_INPUT_STATE 1 = alto; 0 = bajo M53.2 ST_FACTORY_VALUES_LOAD 1 = Los valores de fábrica están cargados en su totalidad (el bit es repuesto si el primer valor es cambiado) M53.3 ST_WRITE_PROTECTION_ACTI...
-
Página 58: Software De Demostración S7- Descripción Detallada
Programación en S7 7.2 Software de demostración S7- descripción detallada Software de demostración S7- descripción detallada SIFLOW FC070 se comunica con la CPU SIMATIC con la ayuda del bloque de función (FB) SIFL_FC (FB95) (Bloque de función biblioteca Siflow). Además del módulo de datos de instancia, cada módulo SIFLOW requiere un DB_FLOW_PARA (DB17) para guardar los parámetros (registros de datos DRs). - Página 59 Programación en S7 7.2 Software de demostración S7- descripción detallada Cuando el bit "RD_ALL" es configurado encima, SIFL_FC inicia la lectura de todos los datos del módulo SIFLOW y los guarda en el Nº de DB direccionado en DB_PARA. En este caso DB17 también es denominado DB_FLOW_PARA. Figura 7-4 CMD_IN está...
- Página 60 Programación en S7 7.2 Software de demostración S7- descripción detallada Paso 2: Escribir los valores básicos en SIFLOW (CMD_IN = 699) Esta red solo escribe las unidades e intervalos del caudal másico. Otros parámetros pueden tener que ser cambiados según la aplicación. Los intervalos e unidades de medida de caudal másico son mostrados a continuación.
- Página 61 Programación en S7 7.2 Software de demostración S7- descripción detallada Figura 7-5 Escribir los valores básicos en SIFLOW (CMD_IN = 699) SIFLOW FC070 con SIMATIC S7 Getting Started (primeros pasos), 06/2009, SFIDK.PS.U1.05...
- Página 62 Programación en S7 7.2 Software de demostración S7- descripción detallada 7. Cuando el bit "WR_BASIC" es fijado encima, "MASSFLOW_UNIT", "MASSFLOW_MAX" y "MASSFLOW_MIN" son movidos a "DB_FLOW_PARA" y SIFL_FC inicia la escritura de todos los datos del "DB_FLOW_PARA" al módulo SIFLOW. Figura 7-6 CMD_IN está...
- Página 63 Programación en S7 7.2 Software de demostración S7- descripción detallada Paso 3: Optimización del sistema - ajuste del punto cero (CMD_IN = 18) El ajuste del punto cero es un mando que debe ser enviado a SIFLOW CMD_IN=18 Una vez que el ajuste del punto cero ha sido realizado, todos los valores deben ser leídos nuevamente con CMD_IN=649 Figura 7-7 CMD_ZERO_POINT...
- Página 64 Programación en S7 7.2 Software de demostración S7- descripción detallada Figura 7-8 L_VAR1_ADR / L_VAR2_ADR Esta red fija un nuevo valor de proceso (dos valores) que deben ser actualizados en cada ciclo. "NEW_VAR1_ADDR" y "NEW_VAR2_ADDR" son las nuevas direcciones de los valores de proceso fijados por el usuario.
- Página 65 Programación en S7 7.2 Software de demostración S7- descripción detallada Ejemplo: Si los valores de proceso son cambiados para mostrar la Densidad y la Temperatura del sensor, el usuario debe configurar "NEW_VAR1_ADDR" = 3004 y "NEW_VAR2_ADDR" = 3006. Figura 7-9 Configurar nuevas direcciones para VAR1_VAL y VAR2_VAL (CMD_IN = 703 y 704) Cuando "SET_VAR_ADR"...
-
Página 66: Consulte También
Programación en S7 7.2 Software de demostración S7- descripción detallada 2. Cuando el bit "RD_DR30" es configurado, SIFL_FC inicia la lectura de DR30 del módulo SIFLOW y guarda los valores en el Nº de DB direccionado en DB_PARA. En este caso DB17 también es denominado DB_FLOW_PARA. Figura 7-11 CMD_IN: Consulte también... -
Página 67: Glosario
Glosario Ajuste del punto cero El ajuste del punto cero debe ser realizado para lograr la mayor precisión de medida. A fin de ajustar el cero del dispositivo, el caudal debe ser detenido completamente (‘caudal cero’). Se puede obtener un ajuste manual del punto cero mediante el menú en el transmisor. ASIC El Circuito integrado específico de la aplicación (Application-Specific Integrated Circuit) es un circuito integrado (CI) personalizado para un uso concreto, en lugar de para un uso... - Página 68 Glosario A partir del firmware V3.1, el SIMATIC S7-400 ha sido equipado con la propiedad de sistema "Configuration in RUN" (Configuración en EJECUCIÓN) Usted puede usar "Configuration in RUN" para cambiar la configuración del hardware y ponerlo en marcha rápida y económicamente mientras una planta está en funcionamiento. CiR incluye la adición, extracción y reparametrización de los esclavos distribuidos y módulos en PROFIBUS DP y PROFIBUS PA sin interrumpir el proceso de producción en curso.
- Página 69 Glosario Si desea cambiar el caudal en el medidor de caudal en +0,5 %, tiene que cambiar el factor de corrección a 1,005 en el menú del dispositivo 'Sensor characteristics' (Características del sensor). Después del cambio, el medidor de caudal mostrará un caudal 0,5 % mayor que antes para todos los valores relacionados con el caudal.
- Página 70 Glosario Maestro MODBUS Un dispositivo MODBUS que puede acceder a datos en uno o más dispositivos esclavos MODBUS conectados. Memoria intermedia de diagnóstico La memoria intermedia de diagnóstico representa un área de memoria intermedia en la CPU. Almacena eventos de diagnóstico en el orden de su aparición. En STEP 7 (PASO 7), usted puede seleccionar Target system >...
- Página 71 Glosario ● TC de densidad = coeficiente de temperatura de densidad del sensor (%/GradC). ● fr. = la frecuencia de resonancia del sensor (Hz). Los sensores estándar sin calibración de densidad tienen valores medios almacenados en el SENSORPROM PASO 7 Sistema de ingeniería Contiene software de programación para crear programas de usuario para controladores SIMATIC S7.
- Página 72 10:1. Por lo tanto, el medidor requiere una tasa de bajada de al menos 10:1. USM II es una plataforma de comunicación. El concepto USM II de Siemens permite el acoplamiento de módulos de buses añadidos sin pérdida de funcionalidad: 1.
-
Página 73: Índice Alfabético
Índice alfabético Hardware, 11 Módulo Ex, 18 Montaje en el carril, 14 Reemplazo del módulo, 11 Ajuste del punto cero, 37, 44 Requisitos Ex, 8 mediante PDM, 37 Seguridad, 7 Paso 7, 44 SENSORPROM, 12 Software, 29 SW S7, 29 Intercambio de datos, 51 Conector frontal (no ex), (Vea Conexión eléctrica.) Conectores de clavija... - Página 74 Índice alfabético Reemplazo del módulo, 11 Registros de datos Estructura, 50 Seguridad Certificaciones y aprobaciones, 7 Conexión eléctrica, 17 Datos (ex), 21 Información de protección contra explosión, 7 Muy baja tensión, 7 Requisitos Ex, 8 SENSORPROM, 11, 12 SIFL_FC (FB95), 49 Mandos, 51 Step 7 Paquete de soporte de HW, 29...
- Página 75 Índice alfabético SIFLOW FC070 con SIMATIC S7 Getting Started (primeros pasos), 06/2009, SFIDK.PS.U1.05...
-
Página 76: Para Más Informacion
Para más informacion www.siemens.com/flow Siemens Flow Instruments A/S Sujeto a cambios sin notificaciòn previa *A5E02611683* Nordborgvej 81 de código.: A5E02611683 DK-6430 Nordborg de lit.: SFIDK.PS.028.U1.05 © Siemens AG 06.2009 www.siemens.com/processautomation...