VACHERON CONSTANTIN TRADITIONNELLE GRANDES COMPLICATIONS Manual De Instrucciones página 29

ВАЖНО: ни в коем случае не производите настройку дня не-
дели, месяца или даты (4, 5 и 6), используя корректоры (III, IV и
V) в период между 19:00 и 01:00.
ПРИМЕЧАНИЕ: если по какой-либо причине механизм вечного
календаря оказался полностью расстроен, если Вы не уверены
в том, что сможете правильно выполнить настройки или
опасаетесь поломки механизма, рекомендуем Вам обратиться к
авторизованному представителю компании Vacheron Constantin
или связаться с женевским отделением Vacheron Constantin для
получения консультации.
Завершение настройки
Выдвинуть головку завода и установки времени (I) в положение
В и перевести стрелки вперед до установки текущих показаний
даты и времени. Затем задвинуть головку завода и установки
времени (I) в исходное положение А.
58
Водонепроницаемость
Для обеспечения высокого качества звучания минутного
репетира корпус часов не имеет герметичных уплотнений,
поэтому часы следует защищать от брызг, ни в коем случае
не погружать в воду и предохранять от пыли (в том числе
выделяемой некоторыми тканями, такими как шерсть).
59