Regras Gerais De Segurança; Regras De Segurança Adicionais Para Serras De Esquadria - DeWalt DCS777 Traducido De Las Instrucciones Originales

PORTUGUês
Regras gerais de segurança
1 . Mantenha a área de trabalho limpa.
Áreas e bancadas obstruídas podem provocar ferimentos.
2 . Tenha em conta o ambiente da área de trabalho.
Não exponha a ferramenta eléctrica a chuva. Não utilize a ferramenta
em ambientes húmidos. Mantenha a área de trabalho devidamente
iluminada (250–300 lux). Não utilize a ferramenta se houver o risco de
incêndio ou explosão, por exemplo, na presença de líquidos inflamáveis ou
gases. A área de trabalho deve ser bem ventilada.
3 . Protecção contra choque eléctrico.
Evite o contacto físico com superfícies ligadas à terra (por exemplo, tubos,
radiadores, fogões e frigoríficos). Se utilizar a ferramenta em condições
extremas (por exemplo, elevada humidade, em que se verifique a presença
de limalha de ferro, etc.), pode aumentar a segurança eléctrica através
da instalação de um transformador de isolamento ou de um disjuntor de
ligação à terra (FI).
4 . Mantenha as outras pessoas afastadas.
Não deixe que pessoas, especialmente crianças, que não participem no
trabalho, toquem na ferramenta ou na bateria e mantenha-as afastadas
da área de trabalho.
5 . Guarde ferramentas que não estejam a ser utilizadas.
Quando não estiverem a ser utilizadas, as ferramentas devem ser
armazenadas num local seco e
devidamente fechado, fora do alcance das crianças.
6 . Não force a ferramenta.
Isso irá permitir realizar um melhor trabalho e em segurança ao ritmo para
o qual foi concebido.
7 . Utilize a ferramenta adequada.
Não utilize pequenas ferramentas para realizar as tarefas de uma
ferramenta para trabalhos pesados. Não utilize ferramentas para fins que
não sejam aqueles para os quais foram concebidos; por exemplo, não
utilize serras circulares para cortar ramos ou troncos.
8 . Use vestuário adequado.
Não use roupa larga nem jóias, uma vez que podem ficar presas nas
peças em movimento. É recomendável o uso de calçado antiderrapante se
trabalhar fora de casa. Se tiver cabelo comprido, deve usar uma rede para
o cabelo.
9 . Utilize equipamento de protecção.
Utilize sempre óculos de protecção. Use uma máscara facial ou contra o
pó, caso haja poeira ou partículas voadoras resultantes das operações
de trabalho. Se estas partículas forem consideravelmente quentes, use
também um avental resistente ao calor. Use sempre protecção auditiva.
Use sempre um capacete de segurança.
10 . Ligue o equipamento de extracção de serradura.
Se forem fornecidos acessórios para a ligação de equipamentos de
extracção e equipamento de recolha, certifique-se de que estes são ligados
e utilizados correctamente.
11 . Fixe a peça de trabalho.
Sempre que possível, utilize grampos ou tornos para fixar a peça de
trabalho. É mais seguro do que utilizar as mãos, podendo assim utilizá-las
para trabalhar com a ferramenta.
12 . Não se estique demasiado ao trabalhar com a ferramenta.
Mantenha sempre os pés bem apoiados e um equilíbrio apropriado.
13 . Efectue a manutenção cuidada das ferramentas.
Mantenha as ferramentas de corte sempre afiadas e limpas para um
desempenho de maior qualidade e segurança. Siga as instruções relativas
à lubrificação e mudança de acessórios. Inspeccione as ferramentas
periodicamente e, caso apresentem danos, envie-as
para uma loja de assistência autorizada para reparação. Mantenha as
pegas
e interruptores secos, limpos e sem óleo ou massa lubrificante.
14 . Desligue as ferramentas.
Desligue a ferramenta da fonte de alimentação quando não a utilizar,
92
antes da reparação e quando mudar acessórios como lâminas, brocas
e cortadores.
15 . Retire chaves de ajuste ou de porcas.
Verifique com regularidade se as chaves de ajuste e de porcas foram
retiradas da ferramentas antes de utilizar a ferramenta.
16 . Evite um arranque não intencional.
Não transporte a ferramenta com um dedo no interruptor. Certifique-se de
que a ferramenta se encontra na posição de "desligado" antes de a ligar.
17 . Mantenha-se atento.
Preste atenção às suas acções. Faça uso de bom senso. Não utilize a
ferramenta quando estiver cansado ou sob o efeito de drogas ou álcool.
18 . Verifique se existem peças danificadas.
Antes de utilizar a ferramenta, verifique a máquina com cuidado, bem
como o cabo de alimentação para determinar se funciona correctamente
e efectua a função pretendida. Verifique o alinhamento das peças
em movimento, o bloqueio das peças em movimento, ruptura de
peças, montagem e quaisquer outras situações que possam afectar
o funcionamento. Qualquer protecção ou outra peça que apresente
danos deve ser devidamente reparada ou substituída por um centro de
assistência autorizado, a menos que haja indicação em contrário neste
manual de instruções. Envie quaisquer interruptores defeituosos a um
centro de assistência autorizado para reparação.
Não utilize a ferramenta se o respectivo interruptor não a ligar e desligar.
Nunca tente efectuar quaisquer reparações sozinho.

ATENÇÃO! o uso de qualquer acessório ou o desempenho de
qualquer operação com esta ferramenta, que não seja o recomendado
neste manual de instruções pode constituir um risco em termos
de ferimentos.
19 . A ferramenta deve ser reparada por pessoal qualificado.
Esta ferramenta eléctrica cumpre as principais regras de segurança. As
reparações devem ser apenas realizadas por pessoal qualificado utilizando
as peças sobresselentes originais; caso contrário, podem ocorrer ferimentos
consideráveis no utilizador.
Regras de segurança adicionais para serras de
esquadria
• Não utilize a serra para cortar materiais diferentes dos recomendados
pelo fabricante.
• Não utilize a máquina sem os resguardos devidamente posicionados, se
não estiverem a funcionar ou se não tiveram uma manutenção adequada.
• Certifique-se de que o suporte está devidamente fixado quando realizar
cortes de biselamento.
• Mantenha a área em torno da máquina em bom estado e sem materiais
soltos, isto é, aparas e pedaços de material.
• Seleccione a lâmina correcta para o material que pretende cortar.
• Utilize as lâminas de serra devidamente afiadas. Tenha em atenção a
marca de velocidade máxima na lâmina da serra.
• Assegure-se de que todos os botões de bloqueio e manípulos de fixação se
encontram apertados antes de iniciar qualquer operação.
• Nunca coloque as mãos perto da lâmina no local onde a serra está ligada
à fonte de energia eléctrica.
• Nunca tente parar a máquina rapidamente, inserindo uma ferramenta
ou qualquer outro meio para parar a lâmina; se o fizer, pode ocorrer um
acidente grave.
• Consulte o manual de instruções antes de utilizar qualquer acessório.
A utilização incorrecta de um acessório pode causar danos.
• Utilize um fixador ou use luvas quando manusear uma lâmina de serra ou
material áspero.
• Certifique-se de que a lâmina da serra está montada correctamente antes
de a utilizar.
• Certifique-se de que a lâmina roda na direcção correcta.
• Não utilize lâminas com um diâmetro superior ou inferior ao
recomendado. Consulte os dados técnicos para obter a classificação