Cambio Del Idioma De Visualización; Cambio Del Formato De La Fecha - Canon ELURA 90 Manual De Instrucciones

Cambio del idioma de visualización
El idioma utilizado en la visualización de la pantalla y los ítems de menú se pueden
cambiar. El juego de idiomas disponible depende de la región. Siga el procedimiento de
más abajo para verificar qué juego de idiomas se suministra con su videocámara.
Juego de idiomas A
(e.g. EE.UU., Canadá)
Inglés, alemán, español, francés, italiano,
ruso, chino simplificado, japonés
CAMERA
MENU
CONFIG.DISPLAY/
( 38)
Para cambiar el idioma de visualización, abra el menú y seleccione
[CONFIG.DISPLAY/
el menú.
Si cambia erróneamente el idioma, siga la marca situada al lado del elemento
del menú para cambiar el ajuste.
Las visualizaciones "
a los nombres de los botones de la videocámara y no cambiarán cuando usted
cambie el idioma.

Cambio del formato de la fecha

Usted podrá seleccionar entre tres formatos de fecha. Por ejemplo, [ENE.1, 2005],
[1.ENE.2005], y [2005.1.1].
CAMERA
MENU
CONFIG.DISPLAY/
( 38)
Abra el menú y seleccione [CONFIG.DISPLAY/
FECHA], elija un formato, y cierre el menú.
76
Inglés, chino simplificado, chino tradicional,
coreano
PLAY (VCR)
]. Seleccione [IDIOMA
" y " " de la parte inferior de la pantalla se refieren
PLAY (VCR)
Juego de idiomas B
(e.g. Asia)
CARD CAMERA
IDIOMA •••••ENGLISH
], elija un idioma, y cierre
CARD CAMERA
FORM.FECHA•••ENE. 1,2005
]. Seleccione [FORM.
CARD PLAY
CARD PLAY