Ler todas as intruções antes de começar o trabalho.
Itens constantes nas ilustrações destas instruções
podem diferir do modelo no qual se está trabalhando.
As ilustrações são usadas para diferentes instruções
e podem variar entre os modelos de motores. As
informações essenciais estão corretas.
Este kit contém:
Designação
Niple cotovelo
Mangueira, 1000 mm
Arruela de pressão
Mangueira de borracha
Bujão
Mangueira, 800 mm
Braçadeira
Niple cotovelo
Braçadeira
Suporte
Braçadeira de mangueira
Braçadeira de mangueira
Braçadeira de mangueira
Parafuso sextavado, M10x130
Registro de corte
Suporte
Braçadeira
Bujão
Parafuso flangeado, M6x12
Parafuso flangeado, M8x16
Parafuso flangeado, M8x20
Parafuso flangeado, M10x25
Porca trava flangeada, M8
Braçadeira de mangueira
Etiqueta
Tanque de expansão
Suporte
Mangueira de respiro
Colar de borracha
Arruela
Manta de borracha
Colar
Tensionador
Tubo de água
Tampa de pressão
Etiqueta
Colar
Instruções de instalação
IMPORTANTE! Ler o texto na etiqueta (62), Fig 2 -
este texto se encontra na Fig 3.
Quantidade
Pos. na fig
1
55
1
49
1
45
1
10
2
44
1
53
1
63
1
52
2
57
1
6
2
11
2
26
2
27
1
7
1
8
1
2
2
3
1
12
2
58
1
64
2
4
4
59
2
5
2
54
1
62
1
46
1
60
1
56
1
48
2
-
2
61
2
25
2
51
1
1
1
47
1
65
2
25
1
-
Перед началом работы внимательно прочтите данную
инструкцию.
Детали, изображённые на иллюстрациях в данной
инструкции, могут отличаться от деталей конкретной
модели. Эти иллюстрации используются для разных
инструкций, поэтому могут изменяться в зависимости
от модели двигателя. Однако основная информация
соответствует действительности.
В настоящий комплект входят:
Обозначение
Коленчатый патрубок
Шланг, 1000 мм
Пружинная шайба
Резиновый шланг
Заглушка
Шланг, 800 мм
Хомут
Коленчатый патрубок
Хомут
Кронштейн
Хомут
Хомут
Хомут
Винт с шестигранной
головкой M10 × 130
Запорный кран
Кронштейн
Хомут
Заглушка
Фланцевый болт M6 × 12
Фланцевый болт M8 × 16
Фланцевый болт M8 × 20
Фланцевый болт M10 × 25
Фланцевая контргайка М8
Хомут
Наклейка
Расширительный бачок
Кронштейн
Отводящий воздушный шланг
Резиновый хомут
Шайба
Резиновая прокладка
Втулка
Натяжитель
Шланг системы охлаждения
Крышка с предохранительным
клапаном
Наклейка
Втулка
Инструкция по установке
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ! Прочитайте текст на
наклейке (62), рис. 2. Этот текст показан на рис. 3.
Количество
Поз. на рис.
1
55
1
49
1
45
1
10
2
44
1
53
1
63
1
52
2
57
1
6
2
11
2
26
2
27
1
7
1
8
1
2
2
3
1
12
2
58
1
64
2
4
4
59
2
5
2
54
1
62
1
46
1
60
1
56
1
48
2
-
2
61
2
25
2
51
1
1
1
47
1
65
2
25
1
-
