Tabla de contenido
DRIESCHER Y WITTJOHANN / DRIESCHER • WEGBERG
Operación del interruptor
Celda de cables tipo F
La conexión y desconexión del interruptor se llev a
a cab o con la p alanca de accionam iento. E l resorte
integ rado en el accionam iento del interruptor
g arantiz a la ap ertu ra y el cierre del interruptor de
m anera seg u ra, indep endiente de la v elocidad
del op erador.
C elda de transform ador tip o S E A
E l interruptor de ap ertu ra rá p ida cu enta con u n
m ecanism o de resorte q u e se carg a al m om ento de
cerrar el interruptor m anu alm ente.
E l disp aro se llev ará a cab o
-
cu ando disp are el p erno disp arador de alg ú n fu sib le
(de acu erdo a IE C 6 0 2 8 2 -1 )
a trav é s de u na b ob ina de disp aro (op cional).
-
C om o op ción, se p u ede desactiv ar el disp aro del
interruptor a trav é s del disp aro del p erno de
alg u no de los fu sib les. P ara desensam b lar los com p o-
nentes relev antes, consu lte el A nexo B .
Accionamiento
Introdu z ca la p alanca de accionam iento con el
-
extrem o redondo y la inserción en form a de
U en la entrada p ara el interruptor.
E l interruptor sólo p odrá op erarse si la
cu ch illa de p u esta a tierra se encu entra
desconectada y la tap a de la celda de cab les se
encu entra m ontada en su p osición. S i la tap a de
los fu sib les se encu entra retirada, tam p oco
será p osib le conectar el interruptor!
C onectar el interruptor:
G ire la p alanca de accionam iento con u n m ov im iento
b ru sco en el sentido de las m anecillas del reloj.
E l indicador de p osición del interruptor estará
en p osición v ertical.
D es conectar el interruptor:
G ire la p alanca de accionam iento con u n m ov im iento
b ru sco en contra del sentido de las m anecilla del reloj.
E l indicador de p osición del interruptor estará en
p osición h oriz ontal.
Switching the Switch-disconnector
Cable cubicle type F
The
disconnector is performed by means of a switch
crank. The integrated spring-assisted mechanism
provides for safe ON/OFF operation, independent of
the operational speed.
Transformer cubicle Type SEA
The switch-disconnector with free tripping device type
SEA has a spring-assisted energy storing device that
is tensioned during making operation.
The free tripping is performed
-
-
As an option, the free tripping of the switch-
disconnector can be deactivated by means of the
striker pins of the HV HRC fuses. For disassembling
of the relevant components see Appendix B .
Switch operation
-
/ON
MINEX / G.I.S.E.L.A
ON-
and
OFF-switching
by means of HV HRC fuses with striker pin of the
"medium" class according to IEC 6 0 28 2-1,
by means of a trip coil (optional).
P u t th e switch crank with the round U-journal into
the drive bush of the switch-disconnector.
The switch-disconnector can only be
switched provided the grounding switch is in
OFF-position and the cover of the cable
compartment is closed!
In case the cover of the fuse cubicle is
open, the transformer switch-disconnector
cannot be switched on!
Switch ON switch- disconnector
Turn the switch crank clockwise in an uninter-
rupted action. The switch position indicator
shows a vertical position.
Switch OFF switch-disconnector
Turn the switch crank anticlockwise in an unin-
terrupted action. The switch position indicator
shows
a
horiz ontal
of
the
switch-
position.
27
Tabla de contenido
