Tabla de contenido
DRIESCHER Y WITTJOHANN / DRIESCHER • WEGBERG
Conexión
Sistema de conexión
La conexión de los cables de alta tensión se realiza
en los conos exteriores de los equipos.
Conexión de los cables
Siempre observe las recomendaciones de
seguridad de este manual de operación y las
instrucciones de ensamble de las terminales
utilizadas!
Conecte a tierra y corto-circuitee el cable
-
de alta tensión que se pretenda conectar.
En la celda a conectarse
-
desconecte el seccionador,
•
conecte la cuchilla de puesta a tierra,
•
incline la tapa y retírela,
•
introduzca la terminal del cable a la celda
•
correspondiente,
fije la terminal de acuerdo a las instrucciones
•
del fabricante de cable.
Secuencia de fases:
-
• L1 izquierda
• L2 en medio
• L3 derecha
22
celda de cables/
cable cubicle
MINEX / G.I.S.E.L.A
Connection
Connection System
The connection of the medium voltage cables is
performed by means of externally bushings with
outside cone.
Cable Connection
Always observe the safety hints of this op-
erating manual and the assembly instructions of
the used terminals.
-
Ground the high-voltage cable on one end and
cause a short circuit.
-
On the switchgear that shall be connected
switch off the switch-disconnector,
•
switch on the grounding switch.
•
Turn the cover screen forward, incline it
•
and remove it.
Conduct the relevant cable end from the
•
cable duct or cable mezzanine into the
cable connection compartment.
Prepare the cable end according to the
•
assembly instructions of the cable manu-
facturer and assemble the cable fitting.
- Sequence of Phases
L1 left hand
•
L2 center
•
L3 right hand
•
celda de transformador/
transformer cubicle
Tabla de contenido
