Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Zanussi ZOK37901XB
Resumen de contenidos para Zanussi ZOK37901XB
- Página 1 Manual de instrucciones Horno ZOK37901XB...
-
Página 2: Tabla De Contenido
• debe activarlo. La limpieza y mantenimiento de usuario del aparato no podrán • ser realizados por niños sin supervisión. Los niños de 3 años o menos deben mantenerse alejados de • este aparato en todo momento mientras funciona. www.zanussi.com... -
Página 3: Seguridad General
• Asegúrese de que el aparato se instala • Siga las instrucciones de instalación debajo y junto a estructuras seguras. suministradas con el aparato. • Los laterales del aparato deben colocarse junto a otros aparatos o muebles de la misma altura. www.zanussi.com... -
Página 4: Conexión Eléctrica
• Utilice una bandeja honda para pasteles anchura mínima de 3 mm. húmedos. Los jugos de las frutas podrían • Este aparato cumple las directivas CEE. ocasionar manchas permanentes. www.zanussi.com... -
Página 5: Luz Interna
• Utilice solamente piezas de recambio • Limpie el aparato con un paño suave originales. humedecido. Utilice solo detergentes neutros. No utilice productos abrasivos, estropajos duros, disolventes ni objetos de metal. www.zanussi.com... -
Página 6: Descripción Del Producto
Para ajustar la hora actual, consulte Coloque los accesorios y carriles laterales el capítulo "Funciones del reloj". extraíbles en su posición inicial. Limpieza inicial Retire todos los accesorios y carriles de apoyo extraíbles del aparato. Uso diario ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. www.zanussi.com... -
Página 7: Encendido Y Apagado Del Aparato
Grill + Turbo Para asar piezas de carne grandes o aves con hueso en una po- sición de bandeja. También para gratinar y dorar. La bombilla se puede desactivar automáticamente a temperaturas inferiores a 60 °C durante algunas funciones del horno. www.zanussi.com... -
Página 8: Funciones Del Reloj
Para ajustar cuánto tiempo debe funcionar el aparato. Utilícelo únicamente cuando esté ajustada una función del horno. Para configurar cuándo se desactiva el aparato. Utilícelo única- mente cuando esté ajustada una función del horno. TIEMPO DE RETAR- Para combinar la función DURACIÓN y FIN. www.zanussi.com... -
Página 9: Ajuste Y Modificación De La Hora
5. Pulse cualquier tecla para desconectar la señal acústica. y la hora parpadean en la pantalla. El 6. Gire el mando de las funciones del horno aparato se apaga. hasta la posición de apagado. 7. Pulse cualquier tecla para desconectar la señal acústica. www.zanussi.com... -
Página 10: Ajuste Del Minutero Avisador
Inserte la bandeja honda entre las guías de uno de los carriles. Las pequeñas hendiduras en la parte superior incrementan la seguridad. Las hendiduras también son dispositivos anti-vuelco. El borde elevado que rodea la bandeja evita que los utensilios de cocina resbalen de la parrilla. www.zanussi.com... -
Página 11: Funciones Adicionales
Es posible que las bandejas del horno se valores indicados en las tablas. tuerzan durante el horneado de los alimentos • El fabricante recomienda utilizar la congelados. Tal alteración desaparecerá temperatura más baja al principio. cuando las bandejas se enfríen de nuevo. www.zanussi.com... -
Página 12: Consejos Para Hornear
(°C) Pastel molde redondo o Turbo 150 - 160 50 - 70 brioche Tarta de Madeira/pastel de Turbo 140 - 160 70 - 90 fruta Sponge cake / Bizcocho Turbo 140 - 150 35 - 50 www.zanussi.com... - Página 13 Bóveda/Calor in- 180 - 200 10 - 20 Brazo de gitano ferior Pastel de azúcar, seco Turbo 150 - 160 20 - 40 Tarta de almendras con Bóveda/Calor in- 190 - 210 20 - 30 mantequilla/pastel de azúcar ferior www.zanussi.com...
- Página 14 Pastas de hojaldre Turbo 10 - 25 Rollitos Bóveda/Calor in- 190 - 210 10 - 25 Rollitos ferior Turbo 20 - 35 Small cakes / Pastelillos Bóveda/Calor in- 20 - 35 Small cakes / Pastelillos ferior 1) Precaliente el horno. www.zanussi.com...
-
Página 15: Gratinados Y Horneados
Galletas de masa quebra- 150 - 160 20 - 40 1 /4 Short bread / Pan peque- 25 - 45 1 / 4 ño / Masa quebrada Galletas de masa batida 160 - 170 25 - 40 1 / 4 esponjosa www.zanussi.com... - Página 16 • Utilice recipientes resistentes al calor • Prepare las carnes magras en una fuente de (consulte las instrucciones del fabricante). asado tapada. De este modo, la carne • Los asados grandes se pueden preparar quedará más jugosa. directamente en la bandeja honda (en su www.zanussi.com...
- Página 17 60 - 90 llas Pastel de carne Grill + Tur- 750 g - 1 kg 160 - 170 50 - 60 Codillo de cer- Grill + Tur- 750 g - 1 kg 150 - 170 90 - 120 do (precocina- www.zanussi.com...
- Página 18 Pollo, pollo to- Grill + Tur- 200 - 250 g 200 - 220 30 - 50 matero cada trozo Medio pollo Grill + Tur- 400 - 500 g 190 - 210 35 - 50 cada trozo www.zanussi.com...
- Página 19 Lomo de ternera 210 - 230 30 - 40 30 - 40 Lomo de cordero 210 - 230 25 - 35 20 - 35 Pescado entero, 210 - 230 15 - 30 15 - 30 500 - 1000 g www.zanussi.com...
-
Página 20: Congelados
Lasaña / Canelones fres- 170 - 190 35 - 45 Lasaña / Canelones con- 160 - 180 40 - 60 gelados Queso gratinado al horno 170 - 190 20 - 30 Alitas de pollo 190 - 210 20 - 30 www.zanussi.com... -
Página 21: Conservar - Calor Inferior
Monte la nata aunque queden puntos li- geramente congelados. Pasteles Conservar - Calor inferior • No utilice botes con cierre hermético (twist- off) o de bayoneta ni latas metálicas. • Utilice únicamente botes de conserva del mismo tamaño disponibles en el mercado. www.zanussi.com... - Página 22 Zanahorias Pepinos 160 - 170 50 - 60 Encurtidos variados 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Colinabos/Guisantes/ 160 - 170 50 - 60 15 - 20 Espárragos 1) Deje reposar en el horno después de apagarlo. www.zanussi.com...
-
Página 23: Mantenimiento Y Limpieza
Retire la puerta y los paneles internos de cristal Extracción de los carriles de apoyo para limpiarlos. El número de paneles de cristal Para limpiar el horno, retire los carriles de es diferente según el modelo. apoyo. www.zanussi.com... -
Página 24: Cambio De La Bombilla
4. Coloque la tapa de cristal. 7. Tire del borde de acabado de la puerta hacia delante para desengancharla. 8. Uno tras otro, sujete los paneles de cristal de la puerta por su borde superior y extráigalos del carril. www.zanussi.com... -
Página 25: Solución De Problemas
• Si vuelve a aparecer el código de error en la pantalla, con- sulte al Departamento de atención al cliente. www.zanussi.com... -
Página 26: Datos Técnicos
50 Hz Eficacia energética Ficha de producto e información según EU 65-66/2014 Nombre del proveedor Zanussi Identificación del modelo ZOK37901XB Índice de eficiencia energética 105.5 Clase de eficiencia energética Consumo de energía con carga estándar, modo convencional 0.85 kWh/ciclo Consumo de energía con carga estándar, modo con ventila- 0.77 kWh/ciclo... -
Página 27: Aspectos Medioambientales
Ayude a proteger el medio ambiente y la salud pública, así como a reciclar residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. No deseche www.zanussi.com... - Página 28 www.zanussi.com/shop...