Guía de orientación e indicaciones sobre la marca CE
Indicaciones para el fabricante de máquinas
Introducción
Directivas
CE 89/392/CEE
"Máquinas"
Equipamiento
eléctrico de las
máquinas, según
EN 60204
EN 60204-1
Párrafo 4
Requisitos generales
Párrafo 11.2
Interfaces de entrada/salida digi-
tal
Párrafo 12.3
Equipo programable
Párrafo 20.4
Comprobaciones de tensión
1-6
El sistema de automatización SIMATIC no es una máquina en el sentido recogido en
la directiva CE "Máquinas". Por ello, para SIMATIC no existen declaraciones de
conformidad referentes a la directiva CE 89/392/CEE "Máquinas".
La directiva CE 89/392/CEE "Máquinas" regula los requisitos que debe cumplir una
máquina. Según dicha directiva, una máquina es un conjunto de piezas y dispositi-
vos conectados entre sí que forman una unidad (véase también la Norma Europea
EN 292-1, párrafo 3.1).
SIMATIC es una parte del equipo eléctrico de una máquina, por lo que debe ser in-
cluido por el fabricante de máquinas en el proceso de comprobación para el cumpli-
miento de la conformidad.
La norma vigente para el equipo eléctrico de las máquinas es la EN 60204-1 (seguri-
dad de máquinas, requisitos generales a cumplir por el equipo eléctrico de las
máquinas).
La siguiente tabla podrá servirle de ayuda en lo referente a la declaración de confor-
midad; en esta tabla se enumeran los criterios que afectan a SIMATIC según la
norma EN 60204-1 (de junio de 1993).
Tema/criterio
Observaciones
Se cumplen los requisitos siempre que los aparatos
sean montados/instalados siguiendo las directivas de
montaje y conexión.
En este sentido han de tenerse en cuenta asimismo
las distintas ejecuciones enumeradas en las páginas
anteriores.
Se cumplen los requisitos.
Se cumplen los requisitos siempre que los aparatos
estén instalados dentro de armarios que se puedan
cerrar con llave para protegerlos contra las modifica-
ciones de memoria que pudieran realizar personas no
autorizadas.
Se cumplen los requisitos.
Manual del sistema
C79000-G8578-C199-07