NO
Informasjon
Hansker som verner mot mekaniske skader (de mellomliggende risikoene som kan føre til alvorlige skader på brukeren) – til bruk i tørre miljøer, verner ikke mot kjemikalier, strøm eller mikroorganismer.
Manutan-artikkelkode
A148297
Piktogram
Vern mot mekaniske skader
A: Gnimotstand
B: Kuttmotstand
C: Rivemotstand
D: Punkteringsmotstand
E: Kuttmotstand i henhold til EN ISO
ABCDEF
F: Støtsikker beskyttelse i henhold til standard E
Hanskene er testet i henhold til EN420 gene-
relle krav for hansker.
EF-merket angir at disse hanskene er per-
sonlig verneutstyr (PVU) i samsvar med
helse- og sikkerhetskravene i Kategori II i
forordning (EU) 2016/425, Vedlegg I og er
sertifisert av et kontrollorgan: NB0075, CTC,
4
rue
Her-mann
07, Frankrike
• Resultatene i henhold til EN-standarden er angitt under eller ved
siden av det aktuelle piktogrammet.
• Testresultatet som er angitt, er resultatet av laboratorietesting, og
gjenspeiler ikke alltid de faktiske forholdene på en arbeidsplass.
Bruksanvisning
• Disse hanskene er personlig verneutstyr (PVU).
EU-ERKLÆRING OM OVERENSSTEMMELSE:
https://www.witre.no
SV
Information
Handskar för mekaniska risker (intermediära risker kan medföra allvarliga skador för bäraren) och för hantering i torr miljö, ej exponering för kemikalier, elektriska risker eller mikroorganismer.
Manutans artikelkod
A148297
Symboler
Skydd mot mekaniska risker
A:Nötskydd
B:Skärskydd
C:Rivskydd
D: Punkteringsskydd
E: Skärbeständighet EN ISO
ABCDEF
F: Islagsskydd enligt norm E
Handskarna har testats i enlighet med EN420
Allmänna krav för handskar.
CE-märkningen visar att dessa handskar
är personlig skyddsutrustning (PPE) som
uppfyller de huvudsakliga kraven avseende
hälsa och säkerhet i Kategori II i förordning
(EU) 2016/425, bilaga I och som har
certifierats av anmält organ: NB0075, CTC,
4 rue Her-mann Frenkel, 69367, Cedex
07, Frankrike
• Resultaten för varje EN-standard visas under eller bredvid sym-
bolen i fråga.
• Testresultaten som visas är resultat av laboratorietester och åters-
peglar inte alltid de faktiska förhållandena på en arbetsplats.
EU-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE:
https://www.witre.se
HANSKER – VERN MOT MEKANISKE SKADER
Navn
Håndteringshansker i bomull
• Du må unngå kontakt som kan påvirke hanskenes struktur.
• Før bruk må du sjekke at hanskene er egnet for oppgaven som skal
utføres.
• Oppbevar ubrukte hansker i den opprinnelige emballasjen.
• Nye og brukte hansker må kontrolleres nøye før bruk for å sjekke
at de ikke er skadde.
• Hvis det finnes tegn på skader på produktet, må du kaste det
umiddelbart.
• Disse hanskene er tiltenkt arbeid der man trenger vern mot meka-
niske skader på håndflater og fingre. Begrepet mekaniske skader
angir arbeid der skarpe objekter håndteres som kan kutte eller
punktere – ikke arbeid med maskindeler i bevegelse.
Ytelse
• Se den vedlagte tabellen – nivåene er beregnet fra hanskens
håndflate. De er økende ytelsesnivåer (fra 0 til 4 eller 5).
• 0 angir at hanskene har et lavere ytelsesnivå enn minimumsnivået
for faren som er oppgitt.
• X angir at hanskene ikke har blitt testet, eller at testmetoden ikke
er egnet på grunn av hanskenes utforming eller materiale.
Vern mot mekaniske skader:
(A) Gnimotstand (fra 0
til 4)
Frenkel,
69367,
Cedex
(B) Kuttmotstand (fra
0 til 5)
(C) Rivemotstand (fra
0 til 4)
(D) Punkteringsmotstand
(fra 0 til 4)
(E) Kutt i henhold til EN
ISO (fra A til F)
HANDSKAR - MEKANISKA RISKER
Namn
Hanteringshandskar i bomull
Användningsinstruktioner
• Dessa handskar är personlig skyddsutrustning (PPE).
• Undvik kontakt med produkter som kan påverka handskens
struktur.
• Kontrollera att handskarna passar den aktuella arbetsuppgiften
innan användning.
• Förvara oanvända handskar i originalförpackningen.
• Nya och använda handskar ska kontrolleras noggrant, för att se till
att de är skadefria innan de används.
• Om det finns tecken på skador på produkten, kassera den
omedelbart.
• Dessa handskar är avsedda för arbete där skydd av handflator och
fingrar mot mekanisk påverkan krävs. Termen mekanisk risk inne-
bär arbete med vassa föremål som kan skära och perforera, inte
arbete med rörliga maskindelar.
Prestanda
• Se bifogad tabell, där nivåerna är uppmätta på handskens
handflata. De är i ökande prestandanivåer (från 0 till 4 eller 5).
• 0 innebär att handsken har lägre prestanda än minimum för den
angivna faran.
• X: innebär att handskarna inte har genomgått test eller att test-
metoden inte är lämplig på grund av handskarnas eller materialets
utformning.
Skydd mot mekaniska risker:
(A) Nötskydd (från 0 till 4)
(B) Skärskydd (från 0 till 5)
(C) Rivskydd (från 0 till 4)
(D) Punkteringsskydd (från
0 till 4)
Størrelse
Farge
8
Hanskens evne til å tåle slitasje
Hanskens evne til å tåle kutt
Hanskens evne til å tåle riving
Hanskens evne til å motstå
punktering
Hanskens motstand mot risiko for
kutt i henhold til EN ISO
Storlek
8
Handskens förmåga att motstå
slitage
Handskens förmåga att motstå
skärskador
Handskens förmåga att motstå
rivskador
Handskens förmåga att motstå
punktering
Materiale
Hvit
Polyester 50 %, bomull 50 %
(F) Støtsikker (vellykket
Hanskens motstand mot støt
test / mislykket test)
Jo høyere ytelsen er, desto bedre kan hansken tåle den tilknyttede
faren. Ytelsesnivåene er basert på resultatene av laboratorietes-
ter, som ikke nødvendigvis gjenspeiler forholdene i virkeligheten på
arbeidsplasser.
Bruksgrenser
• Ikke bruk disse hanskene utenfor bruksområdene som er angitt
i anvisningene over. *Vær oppmerksom på at hansker med høy
rivemotstand (nivå 3) ikke må brukes der det finnes fare for å bli
trukket inn i maskiner i bevegelse.
• Disse hanskene inneholder ingen substanser som er kjent som
kreftfremkallende eller giftige.
• Kontakt med huden kan fremkalle allergiske reaksjoner blant sen-
sitive personer.
• Siden disse hanskene ikke er vanntette, kan isoleringsegenskapene
reduseres.
• Sjekk at hanskene er intakte før og under bruk, og bytt ut om
nødvendig.
• Lateksprodukter kan forårsake allergiske reaksjoner i enkelte
tilfeller.
• Hvis hudirritasjon oppstår, vasker du det rammede området med
mildt såpevann. Oppsøk lege hvis irritasjonen vedvarer.
Oppbevaring
• Hanskene leveres pakket i en pappeske og skal oppbevares i den
opprinnelige emballasjen på et tørt og godt ventilert sted. De må
ikke utsettes for direkte sollys.
• Hvis de oppbevares korrekt, kan hanskene vare i tre år uten bruk
uten at produktets egenskaper endres.
Rengjøring
• Bruk en myk børste til å rengjøre hanskene.
Färg
Material
Vit
Polyester 50 %, bomull 50 %
(E) Hugg enligt EN ISO
Skydd från handsken mot
(Från A till F)
huggrisk enligt EN ISO
(F) Islagsskydd (test
Handskarnas motståndskraft
godkänt/icke godkänt)
mot kollision
Ju högre prestanda, desto större förmåga har handsken att motstå
den avsedda risken. Prestandanivåerna är baserade på laboratorie-
tester, som inte nödvändigtvis återspeglar arbetsplatsens verkliga
förhållanden
Användningsbegränsningar
• Använd inte dessa handskar på andra sätt än de som definie-
ras i instruktionerna ovan. *Användare uppmärksammas på att
handskar med mycket hög motståndskraft mot drag (nivå 3) inte
får användas när det finns risk för att fastna i rörliga maskindelar.
• Dessa handskar innehåller inga ämnen som är cancerframkallande
eller giftiga.
• Kontakt med huden kan framkalla allergi hos känsliga personer.
• Eftersom handskarna inte är vattentäta, kan isolerande egenskaper
minska.
• Se till att dina handskar är hela före och under användning, byt
ut dem vid behov.
• Latexprodukter kan ge orsaka allergier i vissa fall.
• Om hudirritation uppstår, tvätta det drabbade området med mild
tvål och vatten. Uppsök läkare om irritationen kvarstår.
Förvaringsinstruktioner
• Handskarna levereras förpackade i en kartong och ska förvaras
i originalförpackningen på en torr plats med god ventilation och
inte i direkt solljus.
• Vid rätt förvaring har handskarna 3 års hållbarhet med oförändrade
egenskaper.
Rengöringsinstruktioner
• Rengör handskarna med en mjuk borste.
ABCDEF
214XX
ABCDEF
214XX
