SK
prevzatie alebo vyhľadanie inštalačných súborov softvéru
ovládača
prevzatie z webu
Vyberte spôsob HP Easy Start alebo webovú stránku podpory
a získajte tak najnovší softvér ovládača pre vašu tlačiareň.
hP Easy Start
1.
Prejdite na lokalitu 123.hp.com.
2.
Vyberte model tlačiarne a kliknite na tlačidlo Begin (Spustiť).
3.
Podľa pokynov na obrazovke prevezmite a spustite
inštalačný súbor.
4.
Podľa pokynov na obrazovke spustite inštaláciu softvéru.
Webová stránka na podporu produktu
1.
Prejdite na stránku
www.hp.com/support/pagewidecolor586MFP
2.
V časti Download options (Možnosti prevzatia) kliknite na
položku Drivers, software, & firmware (Ovládače, softvér
a firmvér) a potom vyberte príslušný operačný systém.
3.
V časti Driver - product installation Software (Ovládač –
softvér na inštaláciu produktu) zvoľte, ktorý softvér použiť,
a kliknite na tlačidlo Download (Prevziať) vedľa neho.
4.
Spustite inštalačný súbor kliknutím podľa potreby na
súbor .exe alebo .zip.
5.
Postupujte podľa pokynov na obrazovke.
inštalácia z disku CD tlačiarne
Do počítača vložte disk CD tlačiarne a postupujte podľa pokynov
na obrazovke.
V prípade systému Windows sa inštalačné súbory softvéru
nachádzajú na disku CD, ktorý sa dodáva s tlačiarňou.
V prípade systému OS X obsahuje súbor na disku CD prepojenie
na prevzatie súborov z webu.
PoznÁMKa:
Predvolený ovládač pre systém OS X 10.9 Mavericks,
OS X 10.10 Yosemite a OS X 10.11 El Capitan je ovládač AirPrint
od spoločnosti Apple. Ak chcete nainštalovať plnú verziu
ovládača HP počas pridávania tlačiarne, vyberte z rozbaľovacieho
zoznamu tlačiarní príslušný ovládač HP v závislosti od modelu.
PoznÁMKa:
Ďalší používatelia v tej istej sieti musia zopakovať
postup inštalácie softvéru.
PoznÁMKa:
Na vytvorenie USB pripojenia s konkrétnym
32-bitovým ovládačom HP PCL.6 a operačným systémom
Windows XP alebo Windows Vista si po inštalácii softvéru
pozrite ďalšie kroky v časti Poznámky k inštalácii na CD
k tlačiarni.
poznámky k inštalácii
Dôležité informácie o inštalácii, ako aj ďalšie podrobnosti
a ďalšie softvérové možnosti pre tlačiareň nájdete v súbore
s poznámkami k inštalácii na CD k tlačiarni.
SL
prenesite ali poiščite namestitvene datoteke za gonilnik
Prenos iz spleta
Izberite način HP Easy Start ali obiščite spletno mesto s podporo,
da prenesete najnovejše gonilnik za tiskalnik.
hP Easy Start
1.
Obiščite spletno mesto 123.hp.com.
2.
Izberite model tiskalnika in kliknite začni.
3.
Upoštevajte navodila na zaslonu, da prenesete in zaženete
namestitveno datoteko.
4.
Upoštevajte navodila na zaslonu, da začnete namestitev
programske opreme.
Spletno mesto s podporo za izdelek
1.
Obiščite spletno mesto
www.hp.com/support/pagewidecolor586MFP.
2.
V razdelku Možnosti prenosa kliknite Gonilniki,
programska oprema in vdelana programska oprema in
nato izberite ustrezen operacijski sistem.
3.
V razdelku Gonilnik – programska oprema za namestitev
izdelka poiščite pravilno programsko opremo in nato kliknite
gumb Prenos ob njej.
4.
Zaženite namestitveno datoteko tako, da kliknete ustrezno
datoteko .exe ali .zip.
5.
Upoštevajte navodila na zaslonu.
namestitev s CD-ja tiskalnika
Vstavite CD tiskalnika v računalnik in upoštevajte navodila
na zaslonu.
Za Windows so namestitvene datoteke s programsko opremo na
CD-ju, ki je bil priložen izdelku.
Za OS X datoteka na CD-ju vsebuje povezavo za prenos datotek
iz spleta.
oPoMBa:
privzeti gonilnik za OS X 10.9 Mavericks,
OS X 10.10 Yosemite in OS X 10.11 El Capitan je gonilnik
Apple AirPrint. Za namestitev HP-jevega gonilnika z vsemi
funkcijami pri dodajanju tiskalnika na spustnem seznamu
tiskalnikov izberite ustrezni HP-jev gonilnik za svoj model.
oPoMBa:
tudi dodatni uporabniki v istem omrežju morajo izvesti
korake za namestitev programske opreme.
oPoMBa:
če ste tiskalnik priključili prek kabla USB in
uporabljate posebno 32-bitno različico gonilnika tiskalnika
HP PCL.6 ter sistem Windows XP ali Windows Vista, si po
namestitvi programske opreme oglejte dodatna navodila,
ki jih najdete med opombami ob namestitvi na CD-ju
tiskalnika:
opombe ob namestitvi
Pomembne informacije o namestitvi ter dodatne
podrobnosti in dodatne možnosti programske opreme
za tiskalnik najdete v datoteki »Opombe ob namestitvi«
na CD-ju tiskalnika.
28