HP PageWide Enterprise Color MFP 586 Serie Guia De Instalacion página 19

FR téléchargement ou recherche des fichiers d'installation
de l'uPD hP
téléchargement à partir du Web
Sélectionnez la méthode HP Easy Start ou la méthode du site
Web d'assistance pour obtenir la dernière version du logiciel du
pilote de votre imprimante.
hP Easy Start
1. Accédez à 123.hp.com.
2. Sélectionnez le modèle d'imprimante et cliquez sur
Commencer.
3. Suivez les instructions à l'écran pour télécharger et lancer
le fichier d'installation.
4. Suivez les instructions à l'écran pour exécuter l'installation
du logiciel.
Site Web d'assistance produit
1. Rendez-vous à la page
www.hp.com/support/pagewidecolor586MFP
2. Dans les options de téléchargement, cliquez sur pilotes,
logiciel et micrologiciel, puis sélectionnez le système
d'exploitation approprié.
3. Dans Pilote - logiciel d'installation du produit, déterminez
l'option logicielle à utiliser, puis cliquez sur le bouton
télécharger.
4. Lancez le fichier d'installation en cliquant sur le fichier .exe
ou .zip le cas échéant.
5. Suivez les instructions à l'écran.
installation à partir du CD de l'imprimante
Insérez le CD de l'imprimante dans l'ordinateur et suivez les
instructions affichées à l'écran.
Pour Windows, les fichiers d'installation du logiciel sont fournis
sur le CD de l'imprimante.
Pour OS X, le fichier du CD contient un lien pour télécharger les
fichiers à partir du Web.
REMARQUE : Le pilote par défaut pour OS X 10.9 Mavericks,
OS X 10.10 Yosemite et OS X 10.11 El Capitan est le pilote
Apple AirPrint. Pour installer le pilote HP avec la totalité de ses
fonctionnalités, au moment d'ajouter une imprimante, dans
la liste déroulante des imprimantes, sélectionnez le pilote
HP approprié selon le modèle.
REMARQUE : Les utilisateurs supplémentaires sur le même
réseau doivent répéter les étapes d'installation du logiciel.
REMARQUE : Pour une connexion USB avec le pilote 32 bits
HP PCL.6 spécifique à l'imprimante et Windows XP ou
Windows Vista, consultez les notes d'installation sur le CD
de l'imprimante pour effectuer des étapes supplémentaires
après l'installation du logiciel.
notes d'installation
Pour obtenir des informations d'installation importantes
ainsi que davantage de détails et des options logicielles
supplémentaires pour l'imprimante, consultez le fichier des
notes d'installation sur le CD de l'imprimante.
DE Herunterladen und Öffnen der treibersoftware-
installationsdateien
aus dem internet herunterladen
Wählen Sie entweder die Methode HP Easy Start oder die
Support-Website aus, um die aktuelle Treibersoftware für Ihren
Drucker zu erhalten.
hP Easy Start
1. Rufen Sie die Website
2. Wählen Sie das Druckermodell aus, und klicken Sie dann auf
Starten.
3. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die
Installationsdatei herunterzuladen und zu starten.
4. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die
Softwareinstallation zu starten.
Website für den Produkt-Support
1. Besuchen Sie die Website
www.hp.com/support/pagewidecolor586MFP.
2. Klicken Sie unter den Downloadoptionen auf Drivers,
software, & firmware (Treiber, Software und Firmware), und
wählen Sie dann das entsprechende Betriebssystem aus.
3. Wählen Sie unter Driver - product installation Software
(Treiber - Produktinstallationssoftware) die gewünschte
Softwareoption aus, und klicken Sie dann auf die daneben
befindliche Schaltfläche Download (Herunterladen).
4. Starten Sie die Installationsdatei, indem Sie auf die
EXE- oder ZIP-Datei klicken.
5. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.
installieren über die Drucker-CD
Legen Sie die Drucker-CD in den Computer ein, und befolgen
Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
Bei Windows befinden sich die Software-Installationsdateien auf
der mit dem Drucker mitgelieferten CD.
Bei OS X enthält die Datei auf der CD einen Link zum Download
der Dateien aus dem Internet.
hinWEiS: Der Standardtreiber für OS X 10.9 Mavericks,
OS X 10.10 Yosemite und OS X 10.11 El Capitan ist der
Apple-AirPrint-Treiber. Um den HP Treiber mit allen Funktionen
zu installieren, wählen Sie beim Hinzufügen eines Druckers je nach
Modell den passenden HP Treiber aus der Dropdownliste aus.
hinWEiS: Weitere Benutzer desselben Netzwerks sollten die
Software-Installationsschritte wiederholen.
hinWEiS: Wie Sie eine USB-Verbindung mit dem
druckerspezifischen HP PCL.6 32-Bit-Treiber und
Windows XP oder Windows Vista einrichten, entnehmen
Sie den Installationshinweisen auf der Drucker-CD nach der
Softwareinstallation.
installationshinweise
Wichtige Informationen zur Installation, weitere
Informationen und zusätzliche Softwareoptionen für den
Drucker entnehmen Sie den Installationshinweisen auf der
Drucker-CD.
19
123.hp.com auf.