JVC KD-DV4202 Manual De Instrucciones página 82

‫ﺷﻮ ﭘﺨﺶ‬
.( ‫ﺷﻮ ٠١ ﺛﺎﻧﻴﻪ ﻣﺮ ﻣ ﺷﻮ‬
‫: ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺑﺨﺶ ﺑﻪ ﻃﺮ ﻋﻘﺐ/ ﺑﻪ ﻃﺮ ﺟﻠﻮ‬
١
*
. ‫• ﭘﺨﺶ ﻫﺴﺘﻪ ﺧﻼ ﻗﻔﻪ. ﺻﺪ ﻳ ﺷﻨﻴﺪ ﻧﻤ ﺷﻮ‬
٢
*
(‫: ﻧﺘﺨﺎ ﺑﺨﺶ ) ﺧﻼ ﭘﺨﺶ ﻳﺎ ﻗﻔﻪ‬
‫: ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺑﺨﺶ ﺑﻪ ﻃﺮ ﻋﻘﺐ/ ﺳﺮﻳﻊ ﺑﻪ ﻃﺮ ﺟﻠﻮ‬
...( ‫ﻛﺮ‬ ) ‫ﻳﺪ‬ ‫ﺑﺰ گ ﻧﻤﻮ‬
‫، ﻛﻤﻪ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎ ﻧﮕﻬﺪ ﺷﺘﻦ‬
.‫ﺑﻄﻮ ﻣﻜﺮ ﻓﺸﺎ ﻫﻴﺪ‬
.‫ﺣﺮﻛﺖ ﻫﻴﺪ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ ﺑﺰ گ ﺷﺪ‬
‫، ﺿﻌﻴﺖ‬
"ZOOM OFF"
.‫ﻧﺘﺨﺎ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬
‫ﺑﺮ‬ ‫، ﻛﻤﻪ‬
٣
*
.‫ﻟﺨﻮ ﻓﺸﺎ ﻫﻴﺪ‬
.‫ﻓﺸﺎ ﻫﻴﺪ‬ /
...( ‫ﻛﺮ‬
‫ﺑﻄﻮ ﻣﻜﺮ‬ ‫، ﻛﻤﻪ‬
ZOOM
.‫ﺣﺮﻛﺖ ﻫﻴﺪ‬
‫ﻧﺘﺨﺎ‬
"ZOOM OFF"
‫: ﻗﻔﻪ ) ﮔﺮ ﺣﺎﻟﺖ ﻗﻔﻪ ﭘﺨﺶ ﻓﺸﺎ‬
(. ‫ﻓﺮﻳﻢ ﻓﺮﻳﻢ ﻧﺠﺎ ﻣ ﺷﻮ‬
‫: ﺷﺮ ﭘﺨﺶ ) ﮔﺮ ﺧﻼ ﭘﺨﺶ ﻓﺸﺎ‬
‫ﺑﻠﻪ ﺷﺪ‬
...‫ﻳﮋﮔ ﻫﺎ ﻣﺸﺘﻘﺎ ﻣﻨﻮ‬
‫ﻳﺘﻤ ﻛﻪ ﻣ ﺧﻮ ﻫﻴﺪ ﺑﺮ ﭘﺨﺶ ﺷﺮ‬
ZOOM
...‫ﻧﮕﻪ ﺷﺘﻪ ﻳﺪ‬
٣
*
‫: ﻧﺘﺨﺎ ﺑﺨﺶ ) ﺧﻼ ﭘﺨﺶ ﻳﺎ‬
‫• ﺑﺮ ﻟﻐﻮ‬
‫ﻧﺘﺨﺎ ﻛﻨﻴﺪ ) ﻗﺘﻴﻜﻪ‬
‫ﻧﺘﺨﺎ ﻋﻨﻮ ﺑﻄﻮ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‬
... ‫ﻏﻮ ﻛﺮ ﭘﺨﺶ‬
PBC
‫ﺧﻼ ﻧﮕﻪ ﺷﺘﻦ‬
‫ﺷﺮ ﻧﻤﻮ ﺗﺮ‬
‫، ﻛﻤﻪ‬ ‫ﺳﺮﮔﻴﺮ‬ ‫• ﺑﺮ‬
PBC
) ‫ﻳﺪ‬ ‫ﺑﺰ گ ﻧﻤﻮ‬
‫ﻫﻨﮕﺎ ﻧﮕﻬﺪ ﺷﺘﻦ‬
.‫ﻓﺸﺎ ﻫﻴﺪ‬
‫ﻗﺴﻤﺖ ﺑﺰ گ ﺷﺪ‬
‫، ﺿﻌﻴﺖ‬ ‫• ﺑﺮ ﻟﻐﻮ‬
.‫ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬
—
RM-RK230
‫: ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻛﺮ ﭘﺨﺶ‬
‫ﺑﺼﻮ‬
‫ﻓﺸﺎ ﻫﻴﺪ‬
:
‫ﻧﮕﻪ ﻳﺪ‬
‫: ﻧﺘﺨﺎ ﻋﻨﻮ‬
‫ﺑﺎ‬ ‫: ﻧﺘﺨﺎ‬
‫ﺑﺎ ﻳﺮﻧﻮﻳﺲ‬ ‫: ﻧﺘﺨﺎ‬
‫ﻳﻪ ﻳﺪ‬ ‫: ﻧﺘﺨﺎ‬
‫ﺳﺘﻔﺎ‬
/
.‫ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ ﻧﺘﺨﺎ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬
‫ﺣﺎﻟﻴﻜﻪ‬
(‫ﻗﻔﻪ‬
‫ﻋﻨﻮ‬
(‫ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺳﺖ‬
: ‫، ﺳﭙﺲ‬
‫ﺷﻮ‬ ‫: ﻗﻔﻪ ) ﮔﺮ ﺣﺎﻟﺖ ﻗﻔﻪ ﭘﺨﺶ ﻓﺸﺎ‬
(. ‫ﻓﺮﻳﻢ ﻓﺮﻳﻢ ﻧﺠﺎ ﻣ ﺷﻮ‬
‫: ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺑﺨﺶ ﺑﻪ ﻃﺮ ﻋﻘﺐ/ ﺑﻪ ﻃﺮ ﺟﻠﻮ‬
١
*
‫• ﭘﺨﺶ ﻫﺴﺘﻪ ﺧﻼ ﻗﻔﻪ. ﺻﺪ ﻳ‬
‫ﻫﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻃﺮ ﻋﻘﺐ‬
/ ‫: ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺗﺮ ﺑﻪ ﻃﺮ ﻋﻘﺐ‬
(‫: ﺳﺖ‬ ،‫: ﭼﭗ‬ ،‫: ﺳﺘﺮﻳﻮ‬
R L
٣
‫ﻳﺘﻤﻬﺎ‬ ‫، ﻟﻴﺴﺘ‬
PBC
(. ‫ﻣ ﺷﻮ‬
‫ﻓﺸﺎ‬ ، ‫• ﺑﺮ ﺑﺮﮔﺸﺘﻦ ﺑﻪ ﻣﻨﻮﻫﺎ ﻗﺒﻠ‬
١۴
‫ﻛﻨﺘﺮ‬ ‫ﻋﻤﻠﻜﺮ ﺑﺎ ﺳﺘﻔﺎ‬
‫: ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻛﺮ ﭘﺨﺶ‬
‫ﭘﺨﺶ ﺑﺼﻮ‬
‫: ﺷﺮ ﭘﺨﺶ‬
. ‫ﺷﻨﻴﺪ ﻧﻤ ﺷﻮ‬
٢
*
‫• ﭘﺨﺶ ﺑﺼﻮ‬
.‫ﻋﻤﻞ ﻧﻤ ﻛﻨﺪ‬
‫ﻓﺸﺎ ﻫﻴﺪ‬
‫: ﻧﺘﺨﺎ ﺗﺮ‬ :
‫ﻧﮕﻪ ﻳﺪ‬
‫ﺳﺮﻳﻊ ﺑﻪ ﻃﺮ ﺟﻠﻮ‬
) ‫: ﻧﺘﺨﺎ ﻛﺎﻧﺎ ﺻﺪ‬
ST
...‫ﻧﮕﻪ ﺷﺘﻪ ﻳﺪ‬ ‫ﺣﺎﻟﻴﻜﻪ‬
*
‫ﺑﺎ‬ ‫: ﻧﺘﺨﺎ ﺗﺮ )ﺑﺮ‬
VCD
‫ﻣﻨﻮ ﻳﺴ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬
.‫ﻫﻴﺪ‬