Protección Del Ambiente; Datos De Seguridad; Aceite Hidráulico Enerpac® Hf - Datos De Seguridad; Grasa De Molibdeno Ep 3753 - Datos De Seguridad - Stanley AV 20 Manual De Instrucciones Y Servicio

TRADUCCIÓN A PARTIR DE INSTRUCCIONES ORIGINALES
Ensamble en orden inverso al desmantelamiento observando los siguientes puntos:
• Antes del ensamble, limpie todas las roscas de los acopladores rápidos - macho 10 y hembra 11, y las mangueras
hidráulicas - extracción 19 y retorno 18. Luego aplique dos o tres capas de cinta de PTFE de 10mm a las roscas macho
en ambas mangueras hidráulicas.
• Una vez ensamblada, cebe la herramienta conforme a las instrucciones en la sección 3.2.
5.8 PROTECCIÓN DEL AMBIENTE
Asegure la conformidad con las regulaciones de eliminación aplicables. Deseche todos los productos de desecho en una
instalación o sitio de desechos aprobado para no exponer al personal y al medio ambiente a riesgos.

6. DATOS DE SEGURIDAD

6.1 ACEITE HIDRÁULICO ENERPAC® HF - DATOS DE SEGURIDAD
Consulte la hoja de datos de seguridad en www.enerpac.com respecto a información

6.2 GRASA DE MOLIBDENO EP 3753 - DATOS DE SEGURIDAD

La grasa se puede pedir como un artículo sencillo, el número de parte se muestra en el juego de servicio en la sección 5.4.
Primeros auxilios
PIEL:
Como la grasa es completamente resistente al agua, es mejor eliminarla con un limpiador emulsionante aprobado para la
piel. INGESTIÓN:
Asegúrese que el individuo beba 30 ml de leche de magnesia, preferiblemente en una taza de leche.
OJOS:
Irritante pero no dañino. Aplique agua y busque atención médica.
Fuego
PUNTO DE INFLAMABILIDAD:
Mayor a 220°C.
No clasifi cado como infl amable.
Medios de extinción adecuados: CO
Medio ambiente
Deseche para la incineración o eliminación en un sitio aprobado.
Manejo
Use crema de barrera o guantes resistentes al aceite
Almacenamiento
Lejos del calor y agentes oxidantes.
6.3 GRASA MOLYKOTE® 111 - DATOS DE SEGURIDAD
La grasa se puede pedir como un artículo sencillo, el número de parte se muestra en el juego de servicio en la sección 5.4.
Primeros auxilios
PIEL:
No se necesitarían primeros auxilios.
INGESTIÓN:
No se necesitarían primeros auxilios.
OJOS:
No se necesitarían primeros auxilios.
INHALACIÓN:
No se necesitarían primeros auxilios.
Fuego
PUNTO DE INFLAMABILIDAD:
Mayor a 101.1°C. (taza cerrada)
Propiedades explosivas: No
Medios de extinción adecuados: Espuma de dióxido de carbono, polvo seco o rocío de agua fi no. Se puede usar agua para
enfriar contenedores expuestos al fuego.
Medio ambiente
No se predicen efectos adversos.
Manejo
Se recomienda ventilación general. Evite el contacto con los ojos.
Almacenamiento
No guarde con agentes oxidantes. Mantenga el contenedor cerrado y guarde lejos de agua o humedad
, halón o agua pulverizada si lo aplica un operador experimentado.
2
ESPAÑOL
17