Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Stanley AVDEL Avdelok AV 10
Resumen de contenidos para Stanley AVDEL Avdelok AV 10
- Página 1 Boquilla de Avdelok Instrucciones Avdelok® AV®10, AV®15, AV®30 y AV®50...
- Página 2 La información suministrada no puede reproducirse ni hacerse pública en ningún modo ni a través de ningún medio (ni en modo electrónico ni impreso) sin expresa autorización previa de STANLEY Engineered Fastening. La información suministrada se proporciona sobre la base de los datos conocidos en el momento de la presentación de este producto.
-
Página 3: Normas De Seguridad
NORMAS DE SEGURIDAD Toda persona encargada de montar o manipular las boquillas y máquinas Avdelok ® debe leer esta hoja de datos técnicos prestando especial atención a las reglas de seguridad y las instrucciones de uso referidas en los manuales Manuales de instrucciones AV®10, AV®15, AV®30 y AV®50. -
Página 4: Intent Of Use
También se debe tener en cuenta que los futuros cambios de diseño realizados por Huck en sus diseños de herramientas de colocación, pueden significar que las boquillas Avdelok ya no se monten correctamente. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con el soporte técnico de STANLEY Engineered Fastening para obtener un mejor asesoramiento. - Página 5 BOQUILLA 3/8” AVDELOK - 73411-03100 Y 73430-03100 ® I M P O R T A N T E Asegurarse de que la alimentación de la máquina esté desconectada antes de montar o quitar la boquilla. BOQUILLA 3/8" AVDELOK BOQUILLA 3/8" AVDELOK N...
- Página 6 BOQUILLA 3/8” AVDELOK - 73411-03100 Y 73430-03100 ® INSTRUCCIONES DE MONTAJE Los números de elementos en negrilla se refieren a los componentes de la boquilla en la tabla y la ilustración anteriores. Máquina Avlock T10: • Sosteniendo la máquina hacia abajo, atornillar el aprietamordazas dentro del vástago del pistón hasta que se nivele con el extremo del adaptador del aprietamordazas.
- Página 7 BOQUILLA 1/2” AVDELOK – 73432-03200 ® I M P O R T A N T E Asegurarse de que la alimentación de la máquina esté desconectada antes de montar o quitar la boquilla. BOQUILLA 1/2" AVDELOK N de pieza. 73432-03200 ITEM DESCRIPCIÓN No DE PIEZA...
- Página 8 BOQUILLA 1/2” AVDELOK – 73432-03200 ® INSTRUCCIONES DE MONTAJE • En superficies de trabajo planas, montar en vertical las piezas según esta secuencia: manguito 5, anillos tóricos 6, seguidor 4 y conjunto de mordaza 3. • Descencer cuidadosamente el aprietamordazas 2 sobre los componentes ya montados, deslizar hasta el borde de la superficie de trabajo y, con un dedo, empujar e insertar completamente los componentes montados dentro del aprietamordazas.
- Página 9 BOQUILLA 1/2” AVDELOK – 73433-03200 ® I M P O R T A N T E Asegurarse de que la alimentación de la máquina esté desconectada antes de montar o quitar la boquilla. BOQUILLA 1/2" AVDELOK N de pieza. 73433-03200 ITEM DESCRIPCIÓN No DE PIEZA...
- Página 10 BOQUILLA 1/2” AVDELOK – 73433-03200 ® INSTRUCCIONES DE MONTAJE Los números de elementos en negrilla se refieren a los componentes de la boquilla en la tabla y la ilustración anteriores. • Comprobar que el pistón de la máquina de montaje se encuentre en la posición de avance máxima. •...
- Página 11 BOQUILLA 1/2” AVDELOK – 73412-04300 ® I M P O R T A N T E Asegurarse de que la alimentación de la máquina esté desconectada antes de montar o quitar la boquilla. BOQUILLA1/2" AVDELOK (MÁQUINA HUCK 2620) N de pieza. 73412-04300 ITEM DESCRIPCIÓN No DE PIEZA...
- Página 12 BOQUILLA 1/2” AVDELOK – 73412-04300 ® INSTRUCCIONES DE MONTAJE Los números de elementos en negrilla se refieren a los componentes de la boquilla en la tabla y la ilustración anteriores. • Cubrir ligeramente las mordazas 3 con grasa de litio Moly. •...
- Página 13 BOQUILLAS 1/2”, 5/8” Y 3/4” AVDELOK - 73412-03100, 73412- 03200 Y 73412-03300 ® I M P O R T A N T E Asegurarse de que la alimentación de la máquina esté desconectada antes de montar o quitar la boquilla. BOQUILLA 1/2"...
- Página 14 BOQUILLAS 1/2”, 5/8” Y 3/4” AVDELOK - 73412-03100, 73412- 03200 Y 73412-03300 ® INSTRUCCIONES DE MONTAJE Los números de elementos en negrilla se refieren a los componentes de la boquilla en la tabla y la ilustración anteriores. • Cubrir ligeramente las mordazas 5 con grasa de litio Moly. •...
- Página 15 BOQUILLAS 1/2”, 5/8” Y 3/4” AVDELOK - 73412-03100, 73412- 03200 Y 73412-03300 ® INSTRUCCIONES DE USO El mantenimiento de las boquillas debe efectuarse a intervalos semanales. Es necesario disponer de recambios de todos los componentes internos de la boquilla ya que deben sustituirse regularmente. •...
- Página 16 BOQUILLA 5/8” AVDELOK – 73412-04400 ® I M P O R T A N T E Asegurarse de que la alimentación de la máquina esté desconectada antes de montar o quitar la boquilla. BOQUILLA 5/8" AVDELOK (MÁQUINA HUCK 2624 &2628) N...
- Página 17 BOQUILLA 5/8” AVDELOK – 73412-04400 ® INSTRUCCIONES DE MONTAJE Los números de elementos en negrilla se refieren a los componentes de la boquilla en la tabla y la ilustración anteriores. • Cubrir ligeramente las mordazas 3 con grasa de litio Moly. •...
- Página 18 BOQUILLA 3/4” AVDELOK – 73412-04500 ® I M P O R T A N T E Asegurarse de que la alimentación de la máquina esté desconectada antes de montar o quitar la boquilla. 3/4" AVDELOK NOSE ASSEMBLY (HUCK 2628 TOOL) N...
- Página 19 BOQUILLA 3/4” AVDELOK – 73412-04500 ® INSTRUCCIONES DE MONTAJE Los números de elementos en negrilla se refieren a los componentes de la boquilla en la tabla y la ilustración anteriores. • Cubrir ligeramente las mordazas 4 con grasa de litio Moly. •...
- Página 20 BOQUILLAS 7/8”, 1” Y 1 1/8” AVDELOK – 73410-03100, 73410-03200 AND 73410-03300 ® I M P O R T A N T E Asegurarse de que la alimentación de la máquina esté desconectada antes de montar o quitar la boquilla. BOQUILLA 7/8"...
- Página 21 BOQUILLAS 7/8”, 1” Y 1 1/8” AVDELOK – 73410-03100, 73410-03200 Y 73410-03300 ® INSTRUCCIONES DE MONTAJE Los números de elementos en negrilla se refieren a los componentes de la boquilla en la tabla y la ilustración anteriores. • Cubrir ligeramente las mordazas 5 con grasa de litio Moly. En superficies de trabajo planas, montar en vertical las piezas según esta secuencia: manguito 8, anillos tóricos 7, seguidor 6 y conjunto de mordazas •...
- Página 22 BOQUILLAS 7/8”, 1” Y 1 1/8” AVDELOK – 73410-03100, 73410-03200 Y 73410-03300 ® INSTRUCCIONES DE USO El mantenimiento de las boquillas debe efectuarse a intervalos semanales. Es necesario disponer de recambios de todos los componentes internos de la boquilla ya que deben sustituirse regularmente. •...
- Página 23 BOQUILLA 7/8” AVDELOK – 73455-03100 ® I M P O R T A N T E Asegurarse de que la alimentación de la máquina esté desconectada antes de montar o quitar la boquilla. BOQUILLA 7/8" AVDELOK (MÁQUINA HUCK 506) N de pieza. 73455-03100 ITEM DESCRIPCIÓN No DE PIEZA...
- Página 24 BOQUILLA 7/8” AVDELOK – 73455-03100 ® INSTRUCCIONES DE MONTAJE Los números de elementos en negrilla se refieren a los componentes de la boquilla en la tabla y la ilustración anteriores. • Cubrir ligeramente las mordazas 4 con grasa de litio Moly. •...
- Página 25 BOQUILLA 1” AVDELOK – 73454-03100 ® I M P O R T A N T E Asegurarse de que la alimentación de la máquina esté desconectada antes de montar o quitar la boquilla. BOQUILLA 1" AVDELOK (MÁQUINA HUCK 507) N de pieza. 73454-03100 ITEM DESCRIPCIÓN No DE PIEZA...
- Página 26 BOQUILLA 1” AVDELOK – 73454-03100 ® INSTRUCCIONES DE MONTAJE Los números de elementos en negrilla se refieren a los componentes de la boquilla en la tabla y la ilustración anteriores. • Cubrir ligeramente las mordazas 4 con grasa de litio Moly. •...
- Página 27 STANLEY Engineered Fastening STANLEY House, Works Road Letchworth Garden City Hertfordshire, United Kingdom SG6 1JY Tel: +44 1582 900 000 Fax: +44 1582 900 001 07900-00919 19/453...