Předpokládané Použití - bpr firesafe Instrucciones De Uso

CZ - Pokyny k použití - Kanylový ventil Firesafe™
Předpokládané použití
Kanylový ventil Firesafe™ je tepelná pojistka určená pro zhašení požáru hadice pro přívod kyslíku pomocí přerušení přívodu kyslíku při
náhodném vznícení hadice a ohrožení zařízení požárem.
Hoření kyslíku je poměrně běžné a často je způsobí pacienti, kteří při kyslíkové terapii kouří. K takovému požáru dochází zejména při
domácí kyslíkové terapii (domácí oxygenoterapii), kdy je dozor nad pacientem omezený, nicméně může vzniknout i v kontrolovanějším
prostředí, jako je zdravotnické zařízení či pečovatelský ústav.
Kyslík není hořlavý, ale v důsledku zvýšené hladiny kyslíku se radikálně zrychluje spalování a vzrůstá jeho rozsah – materiály, které v
ovzduší nehoří, v prostředí obohaceném o kyslík hořet mohou. Dojde-li k hoření v hadici pro přívod kyslíku, požár míří ke zdroji kyslíku, jako
bývá kyslíková láhev, kyslíkový koncentrátor nebo zařízení s kapalným kyslíkem.
Ke každému okruhu pro přívod kyslíku se doporučuje použít dvě zařízení Firesafe™. První z nich je třeba umístit blízko ke zdroji přívodu
a druhý k pacientovi, jak je zobrazeno na obr. 1. Kanylový ventil Firesafe™ neposkytuje ochranu, pokud hadice přivádějící kyslík ze zdroje
prohoří ještě před ventilem.
Kanylový ventil Firesafe™ dodávaný s tímto návodem lze provozovat obousměrně a je možné jej instalovat v jedné ze dvou poloh do okruhu
hadic pro přívod kyslíku. Obousměrný kanylový ventil Firesafe™ se od předchozích modelů liší tím, že není na boku označen šipkami a
vnitřní ventil je oranžový.
Kanylový ventil Firesafe™ je určen pro použití jakožto opatření proti rizikům u nízkoprůtokových, nízkotlakových okruhů pro přívod kyslíku
pro pacienty, kteří potřebují dodatečný přísun kyslíku, ať už v domácím prostředí, zdravotnickém zařízení, nebo v pohotovostní péči. Lze
jej používat u pacientů, pro něž je dodatečný přísun kyslíku zcela zásadní, za předpokladu, že se posoudí případná rizika použití tohoto
zařízení a eventuálně se uplatní další opatření k vyloučení příslušných rizik. Takovými opatřeními může být sledování a zvýšený dozor
pacienta.
Kanylový ventil Firesafe™ se nedoporučuje pro použití za zařízením pro podávání léků ve formě aerosolu. Zařízení není sterilní a je určeno
k použití jedním pacientem.
Varování!
1. Před instalací kanylového ventilu Firesafe™ si přečtěte tento návod. Stejně jako u ostatní zdravotnické techniky může instalace nebo
použití tohoto zařízení bez důkladného obeznámení se s jeho obsluhou, funkcemi a omezením jeho možností vést k ohrožení pacienta
nebo uživatele.
2. Toto zařízení je určeno k použití v hadicích pro přívod kyslíku s nízkým statickým provozním tlakem, který nepřekračuje hodnoty
uvedené v technické specifikaci zařízení. Nesmí se používat pro jiné účely.
3. Toto zařízení má určitý odpor proti průtoku, proto je nutno při instalaci zařízení zvážit jeho dopady na systém.
4. Zařízení nesmí být skladováno nebo instalováno v blízkosti otevřeného plamene nebo zdrojů nadměrného tepla, protože hrozí
nadměrné ohřátí nad limit stanovený v technických údajích.
5. Toto zařízení nesmí přijít do styku s olejem nebo tukem. Zejména se nesmí na hadicové koncovky používat mazivo.
6. Při práci s kyslíkovým zařízením nebo při kyslíkové terapii je zakázáno kouřit nebo se přibližovat s otevřeným plamenem.
7. U pacientů, kteří jsou ohroženi zraněními nebo smrtí, je nutno v případě neočekávaného přerušení dodávky kyslíku učinit přídavná
opatření k vyloučení tohoto rizika (např. sledování SpO2 s alarmem).
8. Zařízení je určeno k použití jedním pacientem a mezi jednotlivými instalacemi jej nelze přemisťovat z důvodu rizika křížové kontaminace.
9. Toto zařízení je určeno k přívodu kyslíku nebo vzduchu obohaceného kyslíkem. Zařízení nepoužívejte pro jiné plyny.
Čištění, Údržba a Likvidace
Vnější povrch zařízení očistěte alkoholem nebo dezinfekční utěrkou. Zařízení nesmí být ponořeno do žádné kapaliny, rovněž nesmí kapalina
vniknout do hadicové přípojky. Kanylový ventil Firesafe™ je bezúdržbový. Předpokládaná doba životnosti jsou 4 roky. Jakékoliv zařízení
Firesafe™ je nutno vyřadit po uplynutí 4 let od data výroby uvedeného na výrobním štítku. Po tomto datu nelze zařízení Firesafe™ repasovat
a musí být vyřazeno.
Technické údaje zařízení
Průtočný odpor
Průtok
(1)
Maximální pracovní tlak
(2)
Maximální vnitřní průsak po aktivaci
Maximální vnější průsak po aktivaci
Pracovní teplota
Rozsah přepravních a skladovacích teplot
Rozsah vlhkosti
Návod k instalaci
Varování! Kanylový ventil Firesafe™ zastaví při aktivaci průtok plynu. Tlak před ventilem narůstá, dokud nedosáhne maximálního výstupního
tlaku na výstupu z napájecího systému. Doporučujeme ověřit, zda spoj mezi kanylovým ventilem Firesafe™ a napájecím systémem odolá
tomuto tlaku se všemi typy použitých kanyl nebo přípojek.
Poznámka: Vzhledem k rozdílům v pružnosti materiálů použitých pro hadicové přípojky a konektory, resp. k rozdílům ve vnitřních
průměrech, nemusí být vždy možné zcela připojit třetí přípojku podle obr. 2.
0,16 kPa při 2 l/min
0,62 kPa při 5 l/min
4,2 kPa při 15 l/min
0,25 až 25 l/min.
600 kPa
10 ml/min.
5 ml/min.
0 až 50 °C (32 až 122 °F)
-25 až 70 °C (-13 až 158 °F)
0 až 100 % relativní vlhkosti
Kanylový ventil Firesafe™ lze
(1)
bezpečně používat při nízkých
průtocích, ovšem nemusí splňovat
hodnoty interního průsaku, pokud je
aktivovaný v případě požáru.
Maximální statický tlak dodávaný
(2)
napájecím zdrojem plynu.
14