3 SERVICE ET MAINTENANCE
Toutes les opérations de régulation, de mise en service et
de contrôle périodique décrites ci-dessous doivent être ef-
fectuées par un technicien agréé et conformément à la régle-
mentation en vigueur. COINTRA décline toute responsabi-
lité pour les dommages matériels ou personnels résultant
de la manipulation de l'équipement par des personnes non
dûment autorisées.
3.1 REGLEMENT
3.1.1 Changement de gaz
La transformation pour le fonction-
nement avec un gaz différent de celui
prévu dans l'usine doit être effectuée
par un technicien autorisé, avec des
pièces d'origine et conformément à la
réglementation en vigueur dans le pays
d'utilisation.
Tous les composants endommagés lors
des opérations de transformation doi-
vent être remplacés.
L'équipement peut fonctionner avec du méthane ou du GPL. Il
sort de l'usine préparé pour l'un des deux gaz indiqué sur l'em-
ballage et sur la fiche technique. Pour l'utiliser avec un autre gaz,
il est nécessaire de monter le kit de transformation:
KIT DE TRANSFORMATION
METANO
CPE 7 T
AIR-PROPANED
METANO
CPE 10 T
AIR-PROPANED
METANO
CPE 12 T
AIR-PROPANED
METANO
CPE 14 T
AIR-PROPANED
METANO
CPE 17 T
AIR-PROPANED
28
FR
CODE
R83000080
GPL
R83000090
37609880
R83000020
GPL
R83000030
37609850
R83000020
GPL
R83000030
37609850
R83000040
GPL
R83000050
37609860
R83000060
GPL
R83000070
37609870
1 . Modifier le paramètre correspondant au type de gaz:
• Mettez l'appareil de chauffage en mode veille (Fig. 3).
• Appuyez sur la touche "On / Off" (5 - Fig. 1) pendant 25 secon-
des: l'écran affiche "b" en alternance avec "01".
• Appuyez sur le bouton "+" ou "-" de l'eau domestique pour en-
trer le paramètre.
• Configurez le paramètre avec la valeur 00 (G.NATURAL), 01 (GLP).
• Une fois la valeur modifiée, appuyez sur le bouton "On/Off" pen-
dant 25 secondes pour remettre le chauffage en mode veille.
2 . Déconnectez le chauffage de l'électricité et fermez le robinet
d'essence.
3 . Démontez le collecteur du brûleur et assemblez le nouveau
conformément au kit de transformation décrit ci-dessus.
4 . Connectez le chauffage à l'électricité et ouvrez le passage de gaz.
5 . Réglez la pression minimale et maximale du brûleur (voir
section "3.1.2 Activation de la fonction de réglage Au pour
calibrer la soupape à gaz") avec les valeurs indiquées dans le
tableau des caractéristiques techniques du type de gaz utilisé.
6 . Appliquez l'étiquette fournie avec le kit de transformation à côté
de la plaque technique pour indiquer le changement de gaz.
3.1.2 Activation de la fonction de réglage auto-
matique pour calibrer la soupape à gaz
CETTE OPÉRATION NE DOIT ÊTRE EFFECTUÉE QUE DANS
LES CAS SUIVANTS: REMPLACEMENT DE LA SOUPAPE À
GAZ, REMPLACEMENT DE LA CARTE OU TRANSFORMA-
TION POUR CHANGEMENT DE GAZ.
La soupape à gaz B & P (avec actionneur modulateur intégré)
n'est pas étalonnée par des moyens mécaniques: la régulation
de la puissance minimale et maximale est effectuée électronique-
ment à l'aide de deux paramètres:
Index
Description
Décalage de courant
q01
minimum absolu
Décalage de courant maximun
q02
A. Précalibration de la soupape à gaz
1 . Connectez un manomètre pour contrôler la pression de
sortie de la soupape à gaz.
2 .Activez la procédure de calibration en appuyant simul-
tanément sur les touches "+" et On/Off pendant 5 secondes.
Immédiatement, l'indication "Au" alternée avec "à" apparaît et
le brûleur s'allume. Dans les 8 secondes qui suivent, l'appareil
de chauffage trouve le point d'allumage. Les valeurs pour le
point de puissance, le décalage de courant minimum absolu
(paramètre q01) et le décalage de courant maximum absolu
(paramètre q02) sont stockés dans la carte.
cod. A73022116
Gaz
naturel
0÷100
0÷100
absolu
CPE T
Gaz
propane
0÷150
0÷150