Collegamento Della Trinciatrice Al Trattore - Woods DS8.30E Manual Del Operador

COLLEGAMENTO DELLA TRINCIATRICE AL TRATTORE

(TIPO MONTATO)
Quando gli accessori sono in posizione di trasporto, almeno un 20% del

peso del trattore e dell'attrezzatura deve trovarsi sulle ruote anteriori del trattore.
Senza questo peso, le ruote anteriori del trattore potrebbero sollevarsi con con-
seguente perdita della capacità di guida. Il peso può essere raggiunto con i pesi
delle ruote anteriori, la zavorra negli pneumatici, i pesi del trattore anteriore o la
pala caricatrice frontale. Pesare il trattore e l'attrezzatura. Non eseguire una
stima.
Regolazioni del trattore
Prima di collegare il trattore alla trinciatrice, installare i blocchi o le catene
antioscillazione, o regolare le barre stabilizzatrici. Fare riferimento al manuale
dell'operatore del trattore per le istruzioni.
Installare i pesi anteriori del trattore come raccomandato dal produttore del trattore per
fornire il 20% del peso sulle ruote anteriori.
Attacco standard Categoria 1 del DS8.30E
1.
Posizionare i bracci di sollevamento inferiori del trattore tra le piastre montanti
dell'attacco.
2.
Inserire i perni di attacco inferiori (1) attraverso le piastre montanti e i bracci di
sollevamento inferiori del trattore. Usare i manicotti (2) per mantenere i bracci di
sollevamento in posizione. Serrare con perni con anello da 11,1 mm (7/16 in) (4).
3.
Collegare la biella superiore del trattore al telaio ad A della falciatrice usando i fori
centrali e un perno da 19 mm (3/4 in) (5), una coppiglia (6) e un perno con anello
da 6,4 mm (1/4 in) (7). Vedere Figura 2.
Attacco standard Categoria 2 del DS8.30E
1.
Posizionare i bracci di sollevamento inferiori del trattore tra le piastre montanti
dell'attacco.
2.
Inserire i perni di attacco inferiori (1) e i manicotti con diametro esterno di 28,6
mm (1-1/8 in) (2) attraverso le piastre montanti e i bracci di sollevamento inferiori
del trattore. Usare i manicotti (3) per mantenere i bracci di sollevamento in
posizione. Serrare con perni con anello da 11,1 mm (7/16 in) (4).
3.
Collegare la biella superiore del trattore al telaio ad A della falciatrice usando i fori
centrali e un perno da 25.4 mm (1 in) fornito con la biella superiore del trattore.
Vedere Figura 2.
Attacco rapido Categoria 1 e 2 del DS8.30E
1.
Inserire i perni di attacco inferiori (1), i manicotti con diametro esterno di 28,6 mm
(1-1/8 in) (2) e i manicotti con diametro esterno di 36,5 mm (1-7/16 in) (3)
attraverso le piastre montanti. Serrare con perni con anello da 11,1 mm (7/16 in)
(4). Notare l'orientamento del manicotto nella Figura 2.
2.
Il gancio superiore sull'attacco rapido innesterà il manicotto da 31,8 mm (1-1/4 in)
(8) tra le bielle d'arresto (9).
3.
Collegare il trattore alla trinciatrice e fissare l'attacco secondo le istruzioni del suo
produttore.
Figura 2.
Collegamento dell'attacco standard e rapido del DS8.30E
11 Funzionamento
Attacco standard Categoria 2 del DS10.40E
1.
Posizionare i bracci di sollevamento inferiori del trattore tra le piastre montanti
dell'attacco.
2.
Inserire i perni di attacco inferiori (1) nella Posizione B, Figura 3, attraverso le
piastre montanti e i bracci di sollevamento inferiori del trattore.
3.
Serrare con i perni con anello (2).
4.
Collegare la biella superiore del trattore al telaio ad A della falciatrice usando i fori
centrali e un perno da 19 mm (3/4 in) (3), un manicotto con diametro esterno di
25,4 mm (1 in), una coppiglia (5) e un perno con anello da 6,4 mm (1/4 in) (6).
Attacco standard Categoria 3 del DS10.40E
1.
Posizionare i bracci di sollevamento inferiori del trattore tra le piastre montanti
dell'attacco.
2.
Inserire i perni di attacco inferiori (1) nella Posizione A, Figura 3.
3.
Serrare con i perni con anello (2).
4.
Collegare la biella superiore del trattore al telaio ad A della falciatrice usando i fori
superiori e un perno da 19 mm (3/4 in) (3), un manicotto con diametro esterno di
31,8 mm (1-1/4 in in) (non mostrato), una coppiglia (5) e un perno con anello da
6,4 mm (1/4 in) (6).
Attacchi rapidi Categoria 2 e 3 del DS10.40E
1.
Inserire i perni di attacco inferiori (1) nella Posizione A, Figura 3.
2.
Il gancio superiore sull'attacco rapido innesterà il manicotto da 31,8 mm (1-1/4 in)
(7) tra le bielle d'arresto (8), come mostrato per la Categoria 2. Le bielle d'arresto
e il manicotto dovranno essere spostati in alto fino al foro centrale del telaio ad A
per la Categoria 3.
3.
Collegare il trattore alla trinciatrice e fissare l'attacco secondo le istruzioni del suo
produttore.
Figura 3.
Collegamento dell'attacco standard e rapido del DS10.40E
ATTACCO DELL'ALBERO DI TRASMISSIONE
(Tipo montato DS8.30E e DS10.40E)
Collegare la trinciatrice all'attacco a tre punti (o attacco rapido, se disponibile) del
trattore. Non collegare l'albero di trasmissione in questo momento.
AVVISO
Se si collega la trinciatrice usando un attacco rapido, la distanza tra l'albero cardanico
del trattore e l'albero di entrata del cambio aumenterà. Seguire i passi dell'attacco a tre
punti per garantire il corretto innesto.
Sollevare e abbassare la trinciatrice e misurare la distanza massima e minima tra l'albero
cardanico del trattore e l'albero di entrata del cambio. Dividere l'albero di trasmissione in due metà
e posizionarle fianco a fianco con i giunti a U alle estremità opposte.
Impostare i due giunti a U alla distanza massima misurata (corrispondente al punto più basso di
funzionamento della trinciatrice) e controllare la quantità di sovrapposizione tra le due metà di
albero. Deve esserci almeno 101,6 mm (4 pollici) di sovrapposizione. Se l'albero di trasmissione è
troppo lungo (sovrapposizione inferiore a 101,6 mm (4 in)), contattare il proprio rivenditore Woods
per una trasmissione più lunga.
MAN1256 (23/03/2018)