Tabla De Contenido - ResMed Lumis HFT Guia Del Usuario

Tabla de contenido

Indications For Use2
Adverse Effects2
About Your Device4
About The Control Panel4
Adding Supplemental Oxygen6
Starting Therapy8
Start Therapy8
Stopping Therapy9
Power Save Mode10
Caring For Your Device13
Data Transmission15
General Troubleshooting16
General Warnings And Cautions19
Technical Specifications21
Displayed Values23
Guidance And Manufacturer's Declaration-Electromagnetic Emissions24
Guidance And Manufacturer's Declaration - Electromagnetic Immunity24
Environmental Information26
Further Information28
Therapie Vorbereiten32
Therapie Beenden36
Pflege Des Gerätes40
Allgemeine Fehlerbehebung44
Fehlerbehebung Bei Alarm45
Allgemeine Warnungen Und Vorsichtshinweise47
Technische Spezifikationen49
Umweltinformationen55
Beschränkte Garantie56
Weitere Informationen57
Indications D'utilisation58
Population De Patients/Affections Visées58
Contre-Indications58
Effets Secondaires58
Présentation Rapide59
Présentation De Votre Appareil60
Présentation Du Panneau De Contrôle60
Adjonction D'oxygène62
Vérifier Le Fonctionnement63
Démarrage Du Traitement64
Durée Prévue De Fonctionnement Entre Les Remplissages65
Arrêt Du Traitement65
Mes Options67
Rapport De Traitement68
Entretien De Votre Appareil69
Données De Traitement71
Transmission Des Données71
Dépannage Général73
Remontage Des Pièces76
Avertissements Et Mises En Garde D'ordre Général76
Spécifications Techniques78
Valeurs Affichées81
Directive Et Déclaration Du Fabricant - Émissions Électromagnétiques81
Guide Et Déclaration Du Fabricant - Immunité Électromagnétique82
Garantie Limitée85
Informations Supplémentaires86
Effetti Collaterali87
Informazioni Sull'apparecchio89
Interruzione Della Terapia94
Temperatura Del Circuito96
Trasmissione Dei Dati100
Risoluzione Dei Problemi102
Avvertenze E Precauzioni Generali105
Specifiche Tecniche107
Garanzia Limitata113
Ulteriori Informazioni114
Contra-Indicaties115
De Therapie Starten121
De Therapie Stoppen122
Verzorging Van Het Apparaat126
Uit Elkaar Halen126
Opsporen En Oplossen Van Problemen130
Algemene Problemen Opsporen En Oplossen130
Algemene Waarschuwingen En Aandachtspunten133
Technische Specificaties135
Beperkte Garantie142
Indicaciones Para El Uso144
Población De Pacientes/Afecciones Médicas Indicadas144
Contraindicaciones144
Efectos Adversos144
A Primera Vista145
Acerca De Su Dispositivo146
Acerca Del Panel De Control146
Configuración147
Adición De Oxígeno Suplementario148
Para Añadir Oxígeno Suplementario148
Realización De Una Prueba Funcional149
Inicio Del Tratamiento150
Modo De Calentamiento150
Detención Del Tratamiento151
Mis Opciones153
Temperatura Del Tubo153
Nivel De Humedad154
Informe De Tratamiento154
Cuidado De Su Dispositivo155
Desmontaje155
Limpieza156
Montaje De Nuevo157
Datos De Tratamiento157
Transmisión De Datos157
Solución De Problemas Generales159
Solución De Problemas De Alerta160
Montaje De Nuevo De Las Piezas162
Advertencias Y Precauciones Generales162
Especificaciones Técnicas164
Incertidumbres Del Sistema De Medición167
Guía Y Declaración Del Fabricante, Emisiones Electromagnéticas E Inmunidad167
Guía Y Declaración Del Fabricante, Inmunidad Electromagnética168
Información Medioambiental170
Servicio Técnico171
Garantía Limitada171
Otra Información172
Indicações De Utilização173
Contraindicações173
Efeitos Adversos173
Breve Descrição174
Sobre O Seu Dispositivo175
Acerca Do Painel De Controlo175
Para Adicionar Oxigénio Suplementar177
Iniciar A Terapia179
Modo De Aquecimento179
Parar A Terapia180
Minhas Opções182
Nível De Humidade183
Relatório De Terapia183
Cuidar Do Seu Dispositivo184
Dados Da Terapia186
Transmissão De Dados186
Deteção E Resolução De Problemas187
Remontagem De Peças191
Avisos E Precauções Gerais191
Especificações Técnicas193
Orientações E Declaração Do Fabricante - Imunidade Eletromagnética197
Informações Ambientais199
Informações Adicionais201