Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Gasflaschenschrank GS 305 / GS 305-B
Gas cylinder cabinet GS 305 / GS 305-B
Armoire pour bouteilles de gaz GS 305 / GS 305-B
Armario para botellas de gas GS 305 / GS 305-B
DENIOS AG
Dehmer Straße 58-66
32549 Bad Oeynhausen
Tel.:
+49 (0)5731 7 53 – 0
Fax:
+49 (0)5731 7 53 –
197
E-Mail: [email protected]
Ihren lokalen Ansprechpartner finden Sie auf unserer Internetseite
You`ll find your local partner on our InterNet side
Vous trouverez le nom de votre interlocuteur sur notre site internet
En nuestra página web encontrará usted la persona de contacto correspondiente
114283_BA_INT 001
www.denios.com
www.denios.com
www.denios.com
www.denios.com
06/2007
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Denios GS 305
Resumen de contenidos para Denios GS 305
- Página 1 Gasflaschenschrank GS 305 / GS 305-B Gas cylinder cabinet GS 305 / GS 305-B Armoire pour bouteilles de gaz GS 305 / GS 305-B Armario para botellas de gas GS 305 / GS 305-B DENIOS AG Dehmer Straße 58-66 32549 Bad Oeynhausen Tel.:...
- Página 2 Inhalt Deutsch ..........................7 English..........................12 Français..........................17 Español..........................22 Gasflaschenschrank GS 305-B / GS 305 Seite 2 von 28 Seiten Ausgabe 06/2007 115861 / 11586...
- Página 3 Seitenrahmen meterial at the side frames latéraux (à droite / à los marcos laterales (rechts /links) (right / left) gauche) (derecha / izquierda) Gasflaschenschrank GS 305-B / GS 305 Seite 3 von 28 Seiten Ausgabe 06/2007 115861 / 11586...
- Página 4 Fig. 10 „Gas cage, GS 305 without base“ Fig. 10 „Représentation du trou GS 305 sans dessous de caisse“ Fig. 10 „Planta de orificios del anclaje del suelo, GS 305 sin suelo integrado“ Gasflaschenschrank GS 305-B / GS 305 Seite 4 von 28 Seiten...
- Página 5 Schwerlastanker WHL 14/25 S M10 GE/VZ Fig. 3 „Assembling 305-with a base“ Fig. 2 „Securing the cage to the floor“ Fig. 3 „Montage du dessous de caisse GS 305 Heavy duty tie bar WHL 14/25 S M10 GE/VZ Fig. 3 „Construcción de GS 305-suelo integrado“...
- Página 6 Fig. 9 „Gasflaschenhalter“ Fig. 9 „Ga cylinder holder“ Fig. 9 „Support pour bouteilles de gaz“ Fig. 9 „Portabotellas de gas“ 23, 24, 25 10, 23, 26 Gasflaschenschrank GS 305-B / GS 305 Seite 6 von 28 Seiten Ausgabe 06/2007 115861 / 11586...
-
Página 7: Deutsch
Witterungsschutz durch 500 mm Dachüberstand GS 305-B durch Sockelfüße 100 mm Bodenfreiheit GS 305-B mit Bodengruppe zur direkten Lagerung auf Gitterroste GS 305 ohne Bodengruppe zur direkten Lagerung auf dem Boden Einzelflaschenlager mit Haltebügel und Sicherungskette auch zum Einstellen von Gasflaschenpaletten geeignet zerlegte Anlieferung zur bauseitigen Montage 5. - Página 8 Spreizanker-Verschraubung geeignet sein. Version Aufbau Gasflaschenschrank mit Bodengruppe GS 305-B (Siehe auch Übersichtszeichnung (Aufbau GS 305-B) S. 7 und Teileliste S. 11) Die Längselemente (52) aufstellen und rechtwinklig gemäß der Diagonalen in Waage ausrichten, ggf. unterfüttern, (siehe Fig. 1 „Lochbild der Bodenverankerung“).
- Página 9 Version Aufbau Gasflaschenschrank ohne Bodengruppe GS 305 (Siehe auch Übersichtszeichnung (Aufbau GS 305-B) S. 7 und Teileliste S. 10) Die Seitenrahmen (1) und die hintere Mittelstütze (9) aufstellen und rechtwinklig gemäß der Diagonalen in Waage ausrichten, (siehe Fig. 10 „Lochbild Bodenverankerung, GS 305 ohne Bodengruppe“).
- Página 10 Schwerlastanker WHL Typ S 14/25 M10 vz. 103515 Bolzenriegel vz. Platte 120X40 103852 Halteblech für Hinweisschilder Hinweisschild „Rauchen, Feuer u. offenes Licht“ (SYMBOL) 105408 Hinweisschild „Unbefugten Zutritt Verboten“ (SYMBOL) 105411 Gasflaschenschrank GS 305-B / GS 305 Seite 10 von 28 Seiten Ausgabe 06/2007 115861 / 11586...
-
Página 11: Wartung Und Instandhaltung
Typ GS 305-Bodengruppe Für Teile Pos. 1 - 47 siehe o.g. Teileliste GS 305 Zusätzliche Teile für GS 305-Bodengruppe: Pos. Bezeichnung Art.-Nr. Stückzahl GIRO VZ.1460X1180 MA 40X30 TS 30/2 101186 Giro-Auflage 107230 Längselement für Bodengruppe 113217 Senkschraube DIN 7991 8.8 vz. M 12 X 30 103289 Befestigung hintere Mittelstütze... -
Página 12: English
The GS 305-B with feet has a 100 mm space between the base and the floor. The GS 305-B model with a base ensures that the gas cylinders can be placed directly inside the cabinet. The GS 305-B model without a base allows the gas cylinders to be stored on the floor. - Página 13 Gas cylinder cabinet with base GS 305-B (Also see overview diagram of the cabinet (Assembly GS 305-B) p. 7 and parts list p. 11) Align the location bars (52) and the centre support (9) at diagonal right angles as shown in Fig. 1 „securing the base to the floor“.
- Página 14 Gas cylinder cabinet without base GS 305-B (Also see overview Fig. of the cabinet (Assembly GS 305-B) p. 7 and parts list p. 11) Align the location bars (52) and the centre support (9) at diagonal right angles as shown in Fig. 10 „securing the base to the floor“.
- Página 15 103515 Bolt with galv. plate 120X40 103852 Board for signs Signs „Smoking & open flame prohibited“ (SYMBOL) 105408 Signs „Unauthorised access prohibited“ (SYMBOL) 105411 Gasflaschenschrank GS 305-B / GS 305 Seite 15 von 28 Seiten Ausgabe 06/2007 115861 / 11586...
- Página 16 Model GS 305-with base For parts Pos. 1 - 47 see the above parts list GS 305 Addiotnal parts for GS 305-with a base: Pos. Description Prode. Quantity code Galv. grid1460X1180 MA 40X30 TS 30/2 101186 Grid supports 107230 Location bars 113217 Galv.
-
Página 17: Français
étroites ainsi que les passages dans les passages ou à leur proximité directe, prêt d’installations ouvertes, prêt des voies d'urgence signalées Gasflaschenschrank GS 305-B / GS 305 Seite 17 von 28 Seiten Ausgabe 06/2007 115861 / 11586... - Página 18 12. Vérifier que les boulonnages soient fermement vissés. 13. Coller les panneaux « interdiction de fumer, de faire du feu » et « accès réservé » (45 et 46) sur l’élément (47). Gasflaschenschrank GS 305-B / GS 305 Seite 18 von 28 Seiten Ausgabe 06/2007...
- Página 19 (28) doivent être accrochées à l’aide des crochets en S (27) dans les trous situés sur les supports pour bouteilles de gaz puis dans les grilles des cadres latéraux. Gasflaschenschrank GS 305-B / GS 305 Seite 19 von 28 Seiten...
- Página 20 Tôle de support pour les panneaux de signalisation Panneau « interdiction de fumer, de faire du feu » (SYMBOLE) 105408 Signe « accès réservé » (SYMBOLE) 105411 Gasflaschenschrank GS 305-B / GS 305 Seite 20 von 28 Seiten Ausgabe 06/2007 115861 / 11586...
-
Página 21: Maintenance Et Entretien
N’utiliser que des pièces de rechange d’origine du fabricant en cas de remplacement de pièces ! Charge de neige admissible 0,75 kN/m . Evacuer la neige en cas de surcharge. Gasflaschenschrank GS 305-B / GS 305 Seite 21 von 28 Seiten Ausgabe 06/2007... -
Página 22: Español
Paredes laterales y superficie de la puerta giratoria de dos batientes, rellenas de malla. Protección contra inclemencias metereológicas por sobrealtura de 500 mm GS 305-B 100 mm de distancia al suelo gracias a por soportes GS 305-B con suelo integrado para almacenar directamente sobre la rejilla... - Página 23 Montaje armario para botellas con suelo integrado GS 305-B ( Ver también el dibujo de vista general (Montaje GS 305-B) pág. 7 y lista de piezas pág. 11) Colocar los elementos longitudinales (52) y ajustarlos en ángulo recto según las diagonales en la balanza, (ver Fig.
- Página 24 Montaje armario para botellas sin suelo integrado GS 305 ( Ver también el dibujo de vista general (Montaje GS 305-B) pág. 7 y lista de piezas pág. 10) Colocar los marcos laterales (1) uy ajustarlos en ángulo recto según las diagonales en la balanza, (ver Fig.
- Página 25 Chapa de soporte para placas Placa „Fumar, fuego y luz abierta “ (SYMBOL) 105408 Placa „Prohibido el acceso a personas no autorizadas“ (SYMBOL) 105411 Gasflaschenschrank GS 305-B / GS 305 Seite 25 von 28 Seiten Ausgabe 06/2007 115861 / 11586...
- Página 26 Tipo GS 305-Suelo integrado Para las piezas de las pos. 1 - 47 ver la lista de piezas GS 305 Piezas adicionales para GS 305-suelo integrado: Pos. Nombre Artículo Cantidad GIRO VZ.1460X1180 MA 40X30 TS 30/2 101186 Soporte para Giro...
- Página 27 Gasflaschenschrank GS 305-B / GS 305 Seite 27 von 28 Seiten Ausgabe 06/2007 115861 / 11586...
- Página 28 Gasflaschenschrank GS 305-B / GS 305 Seite 28 von 28 Seiten Ausgabe 06/2007 115861 / 11586...