Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DENIOS AG
Dehmer Straße 58-66
32549 Bad Oeynhausen
Tel.:
+49 (0)5731 7 53 – 0
Fax:
+49 (0)5731 7 53 – 197
E-Mail:
Ihren lokalen Ansprechpartner finden Sie auf unserer Internetseite
You`ll find your local partner on our InterNet side
Vous trouverez le nom de votre interlocuteur sur notre site internet
En nuestra página web encontrará usted la persona de contacto correspondiente
105698 DE BA Fass-Schrank 8.8-8.16
Fass-Schrank 8.8 / 8.16
Drum cabinets 8.8 / 8.16
Armoire pour fûts 8.8/8.16
Armario para bidones 8.8 / 8.16
Fass-Schrank 8.16 mit Zwischenboden
Drum cabinet 8.16 with intermediate bottom
Armoire pour fûts 8.16 avec fond intermédiaire
Armario para bidones 8.16 con fondo intermedio
www.denios.com
www.denios.com
www.denios.com
www.denios.com
06/2007
Manuales relacionados para Denios 8.8
Resumen de contenidos para Denios 8.8
- Página 1 Fass-Schrank 8.8 / 8.16 Drum cabinets 8.8 / 8.16 Armoire pour fûts 8.8/8.16 Armario para bidones 8.8 / 8.16 Fass-Schrank 8.16 mit Zwischenboden Drum cabinet 8.16 with intermediate bottom Armoire pour fûts 8.16 avec fond intermédiaire Armario para bidones 8.16 con fondo intermedio DENIOS AG Dehmer Straße 58-66...
- Página 2 Cadre profilé Cuardo Rückwand Rear panel Paroi arrière Fonddo Verkleidung Cabinet Revêtement Cubierta Bohrschraube Self drilling screw Tarière Tornillos Auffangwanne Sump Bac de rétention Cubeto Fass-Schrank 8.8 / 8.16 Seite 2 von 12 Seiten Ausgabe 06/2007 114666, 114668, 114672, 114670...
- Página 3 Siehe Allgemeine Betriebsanleitung. 4. Technische Beschreibung Ausführung Der Fass-Schrank 8.8 / 8.16 ist wie folgt aufgebaut: stabile, verzinkte und gekantete Blechelemente geschweißte und lackierte Auffangwanne mit Gitterroste zur Belüftung sind an der Tür, oben und unten, jeweils doppelte Lochreihen angeordnet zur Kleingebindelagerung kann ein Zwischenboden auf halber Höhe eingesetzt werden.
- Página 4 Betriebsanleitung Montage Verkleidung FS 8.8 auf Auffangwanne Fertig montierte Verkleidung und Wanne wie im Detail 1 aufeinander stellen und entsprechend der Zeichnung verschrauben. Gitterrost und den eventuell vorhandenen Zwischenboden einlegen. Den fertig montierten Schrank mittels Dübel und Schrauben an den Winkeln der Auffangwanne am Boden befestigen.
- Página 5 4. Technical details Design The drum cabinets 8.8 / 8.16 are compliant with European construction regulations, and are manufactured from sturdy, galvanized steel sheet with a painted steel sump complete with a grid. There is a double row of holes in the top and the bottom of the door for ventilation.
- Página 6 Betriebsanleitung Fix the FS 8.8 cabinet to the sump Put the cabinet on the sump as shown in diagram 1 and screw them together in accordance with the digrams. Place the grid on the lip at the bottom of the cabinet.
- Página 7 Se reporter au manuel d’utilisation général 4. Description technique Modèle L'armoire pour fûts 8.8/8.16 est conçue comme suit : éléments en tôle, galvanisés et arrondis bac de rétention soudé et peint, avec caillebotis Pour une bonne ventilation, des aération ont été prévues en haut et en bas de la porte.
- Página 8 Betriebsanleitung Assemblage du revêtement FS 8.8 sur le bac de rétention Placez le revêtement et le bac l’un sur l’autre comme dans le détail 1 puis vissez conformément au dessin. Insérez éventuellement un caillebotis et le fond intermédiaire existant. Fixez l'armoire montée à l’aide des chevilles et des vis sur les angles du bac de rétention.
- Página 9 Ver las instrucciones generales de uso. 4. Descripción técnica Modelo El armario para bidones 8.8 / 8.16 está construido por: elementos de chapa estable, galvanizada y con aristas. cubeto soldado y lacado con rejilla en la parte superior e inferior de la puerta, dos líneas de orificios para ventilación para almacenar pequeños recipientes puede añadirse un estante a media altura.
- Página 10 Betriebsanleitung Montaje de la cubierta FS 8.8 sobre un cubeto de retención Colocar la cubierta con el cubeto ya montadas como en el Detalle 1 y atornillarlas según el dibujo Colocar la rejilla y el entresuelo si lo hubiera. Fijar el armario ya montado a las esquinas del cubeto con tacos y tornillos Montaje de la cubierta FS 8.16 sobre un cubeto de retención...
- Página 11 Betriebsanleitung Fass-Schrank 8.8 / 8.16 Seite 11 von 12 Seiten Ausgabe 06/2007 114666, 114668, 114672, 114670...
- Página 12 Betriebsanleitung Fass-Schrank 8.8 / 8.16 Seite 12 von 12 Seiten Ausgabe 06/2007 114666, 114668, 114672, 114670...