SERVICIOS DE MANTENIMIENTO PROGRAMADOS (MOTOR DIESEL)
Los servicios de mantenimiento y el registro de los mismos son responsabilidad del usuario. Debe conservar los comproban-
0
tes de que se ha realizado el mantenimiento de su vehículo conforme al cuadro de servicios de mantenimiento programados.
1
INTERVALO DE
2
MANTENIMIENTO
PUNTO DE
3
MANTENIMIENTO
4
SISTEMA DE CONTROL DEL MOTOR
Correa de transmisión
5
* Aceite del motor
(1)* (3)* (4)*
6
Manguera del sistema de calefacción y racores
Refrigerante del motor (3)* (4)*
7
*Filtro de
Inyección directa
8
combustible
(Motor Diesel)
Separador de agua adicional (si está equipado)
9
Conductos de combustible y racores
Filtro de aire (2)*
10
11
12
Distribuidor de inyección (Vea NOTA1)
NOTA 1 : Ajústese según se requiera;
13
- Cuando se visualice humo excesivo (negro o blanco)
- Bajo rendimiento/alto consumo
Símbolos utilizados en los diagramas:
14
I - Inspeccione estas piezas y sus partes relacionadas. De ser necesario,
corrija, limpie, reponga, ajuste o reemplace.
15
R - Reemplace o cambie.
(1)* Si se utiliza el vehículo en condiciones severas:
16
- Tránsito frecuente de frenado y avance, estado en inactivo por tiempo prolongado,
cortas distancias de conducción inferiores a 6 km, distancias de conducción infe-
riores a 16 km cuando la temperatura exterior es bajo cero
- Conducción en terreno montañoso o accidentado, zona arenosa o polvorienta
13-34
SERVICIO TÉCNICO Y MANTENIMIENTO
13-Service and Maintenance_sp.p65
Page 34
* Países de la UE: Sólo países que pertenecen a la UE. (No se aplica a todos los países en la UE.)
Kilómetros o tiempo en meses, cualquiera de ambos que se cumpla antes
x1,000 km
15
30
x1,000 milla
10
20
Meses
12
24
I
I
EU
Revisión inicial: 5.000 y reponer cuando sea necesario, cambiar cada 15.000 km ó 12 meses
General
Cambio inicial: 5.000 km, cambiar cada 10.000 km ó 12 meses
I
I
Cambiar cada 60.000 km o 3 años. E inspeccionar y reponer cuando sea necesario.
EU
I
R*
General
Reemplazar cada 25.000 km (drenaje del agua del filtro de combustible: cada vez que reemplaza el aceite del motor)
Reemplazar cada 150.000 km o cada 5 años (Evacue el agua cada vez que reemplace el aceite del motor)
I
I
EU
Limpieza inicial: a los 5.000 km, limpiar cada 15.000 km, reemplazar cada 30.000 km
(reduzca el intervalo de servicio técnico bajo condiciones severas)
General
Limpieza inicial: a los 5.000 km, limpiar cada 10.000 km, reemplazar cada 30.000 km
(reduzca el intervalo de servicio técnico bajo condiciones severas)
I
I
* Separador de agua: Al reemplazar el aceite del motor, también drene el agua
del filtro de combustible.
* Utilizar sólo piezas auténticas
Ssangyong aprobadas.
45
60
75
90
30
40
50
60
36
48
60
72
I
I
I
I
I
I
I
I
I
R*
I
R*
I
I
I
I
I
I
I
I
- Conducción con carga pesada, por ejemplo, remolques
- Taxi, servicios de patrulla o entrega (estado en inactivo por tiempo
prolongado y conducción excesiva a baja velocidad)
Acorte el intervalo de servicio. Inspeccione el aceite del motor en cual-
quier momento, ocasionalmente; de ser necesario, vuelva a llenar de aceite.
(2)* Si se utiliza el vehículo en condiciones severas, como por ejemplo
en áreas polvorientas o arenosas, inspeccione con frecuencia el lim-
piador de aire; de ser necesario, reemplácelo.
(3)* Si se conduce en áreas polvorientas, el vehículo requerirá un servi-
cio de mantenimiento más frecuente.
(4)* Consulte "Fluidos, líquidos refrigerantes y lubricantes recomendados".
Adobe PageMaker 6.5K/Win
2006-05-17, ¿ÀÈÄ 3:15
105
120
70
80
84
96
I
I
I
I
I
R*
I
I
I
I
Capítulos
