ADVERTENCIAS SOBRE CINTURONES DE SEGURIDAD
0
ADVERTENCIAS SOBRE CINTURONES DE SEGURIDAD
1
• Siempre coloque el cinturón de hombro sobre el hombro y cru-
zando el pecho. No lo coloque cruzando el cuello.
2
• Coloque el cinturón de regazo lo más abajo posible cruzando
3
la cadera. No lo coloque cruzando la cintura. En un accidente,
el cinturón podría presionarle el abdomen.
4
• No coloque el cinturón de hombro debajo del brazo. Si lo hace,
las posibilidades de deslizarse fuera del cinturón aumentan y
5
puede sufrir lesiones graves o incluso la muerte. El cinturón
también podría presionar el pecho, que no es tan resistente
6
como los hombros. Esto también podría causar lesiones inter-
nas graves.
7
• No trabe el cinturón de seguridad utilizando ganchos o sujetadores.
Si el cinturón de seguridad está muy flojo, no protegerá su cuerpo
8
de lesiones o muerte en caso de accidente.
• Antes de iniciar la conducción, todos los ocupantes del vehícu-
9
lo deben colocarse los cinturones de seguridad. De lo contrario,
los ocupantes podrían sufrir heridas graves en colisiones o ma-
10
niobras bruscas. En muchos países, existen regulaciones con
respecto al uso de los cinturones de seguridad. Cumpla las le-
11
yes y regulaciones locales.
12
• No envuelva dos o más personas con un mismo cinturón.
• Evite colocar el cinturón de seguridad sobre objetos duros o
13
frágiles en bolsillos o prendas.
• Los bebés y niños pequeños deben viajar en un asiento de
14
seguridad para niños. Recuerde que el cinturón de seguridad
de tres puntos está diseñado para personas con estatura su-
15
perior a 140 cm.
16
8-10
CINTURONES DE SEGURIDAD Y BOLSAS DE AIRE
08-Seat Belt and Air Bag_sp.p65
Page 10
• Verifique periódicamente el correcto funcionamiento de los cin-
turones de seguridad y sus piezas. Los cinturones de seguri-
dad dañados pueden causar lesiones graves. Repare o reem-
place el cinturón de seguridad dañado inmediatamente en un
Concesionario Ssangyong o Centro de servicio técnico autori-
zado de Ssangyong.
• La luz de advertencia se enciende cuando el interruptor de
ignición se coloca en la posición ON. El indicador se apaga
cuando el cinturón de seguridad del conductor está correcta-
mente colocado. Si la luz no se apaga después de abrochar el
cinturón de seguridad, indica que hay una falla en el sistema.
Debe revisar el sistema de cinturones de seguridad con un
Concesionario Ssangyong o Centro de servicio técnico autori-
zado de Ssangyong.
• Los dispositivos adicionales o accesorios colocados en los cin-
turones de seguridad pueden provocar un funcionamiento
incorrecto. No agregue dispositivos de ajuste que restrinjan el
funcionamiento del cinturón de seguridad.
• Inspeccione periódicamente todas las piezas del cinturón y re-
emplace las dañadas. El cinturón que ha sido muy estirado en un
accidente debe ser reemplazado por uno nuevo. Ssangyong re-
comienda reemplazar todas las piezas de los cinturones de se-
guridad después de una colisión. No es necesario reemplazar
las piezas debido a una colisión de poca gravedad si el Conce-
sionario Ssangyong o Servicio técnico autorizado de Ssangyong
no encuentra daños y si el sistema funciona correctamente. Las
piezas de los cinturones de seguridad que no se utilizaron en
una colisión también deben ser inspeccionadas y reemplazadas
si presentan signos de daño u operación defectuosa.
Adobe PageMaker 6.5K/Win
2006-05-17, ¿ÀÈÄ 3:13