Tabla de contenido
Índice
Introducción
El equipo deberá utilizarse de acuerdo con estas precaucio-
nes. Además, todo aquel que utilice el equipo deberá haber
leído y comprendido las instrucciones de este folleto.
Si tiene alguna duda, pregunte a su representante de
ArjoHuntleigh.
NOTA
Todas las modificaciones efectuadas en el
equipo sin el consentimiento de ArjoHuntleigh
invalidarán la responsabilidad del proveedor
referente al producto.
Por favor observe la capacidad máxima de la báscula que
se especifica en la chapa de identificación incluida en su
parte posterior.
PRECAUCIÓN
No sobrecargue la báscula.
NOTA
Por favor no toque partes de la grúa o del resi-
dente durante el procedimiento de pesaje,
debido a que éstas forman parte integral de la
báscula.
3
Antes de usar...................................................................................... 4
Pantalla y función de control ............................................................. 4
Pesaje ................................................................................................. 5
Conexión/Pesaje........................................................................... 5
Tara .............................................................................................. 5
Cambio de unidad kg/lb (EE.UU. - Canadá solamente) .................... 6
Métodos para registrar el peso ........................................................... 6
Desconexión....................................................................................... 7
Mensajes de error............................................................................... 7
Instrucciones de limpieza................................................................... 7
Recambio de baterías ......................................................................... 7
Etiquetas e indicadores ...................................................................... 8
Especificaciones técnicas................................................................... 8
Finalidad del equipo
La báscula Maxi Twin está diseñada para ser usada con la grúa
Maxi Twin para registrar el peso de residentes en hospitales o
servicios de cuidados a mayores por personal capacitado, de
acuerdo con las directrices descritas en las Instrucciones de uti-
lización y cuidado del producto. La báscula solamente deberá
ser utilizada por personal capacitado en interiores y en entornos
secos.
La báscula Maxi Twin deberá ser calibrada, verificada y sellada
por el organismo notificado relevante.
Deberá evitarse cualquier otro uso.
A menos que se indique de otro modo, la vida útil de este
equipo es de diez (10) años.
NOTA
No almacene la báscula en un lugar húmedo.
Símbolo
Significado:
Separar los componentes eléctricos y electrónicos para ser reci-
clados de acuerdo con la Directiva Europea 2002/96/CE
(WEEE).
Tabla de contenido
