Selecta PRO-NITRO S Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Selecta Manuales
  4. Equipos de Laboratorio
  5. PRO-NITRO S
  6. Manual de instrucciones

Selecta PRO-NITRO S Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80188 REV E
Jun/2018
(Sujetas a modificaciones sin previo aviso)
Pag.: 1
DESTILADOR KJELDAHL SEMIAUTOMATICO
SEMIAUTOMATIC KJELDAHL DISTILLER
PRO - NITRO S 4002851
J
.P. SELECTA s.a.u.
Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España
Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362
e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Selecta PRO-NITRO S

Resumen de contenidos para Selecta PRO-NITRO S

  • Página 1 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 1 DESTILADOR KJELDAHL SEMIAUTOMATICO SEMIAUTOMATIC KJELDAHL DISTILLER PRO - NITRO S 4002851 .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    13 Guía para la IQ y OQ ..........................28 14 Garantía ..............................29 15 Resolución de problemas .........................29 .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...
  • Página 3 13 Guidelines for IQ and OQ .........................55 14 Warranty ..............................55 15 Troubleshooting table ..........................56 .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 4: Lista De Embalaje Y Accesorios

    Bomba de vacío de circulación de agua. 4001612 Bomba de recirculación Bloque digestor “Scrubber” .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 5: Seguridad

    Es obligatorio el uso de gafas de seguridad o protección facial completa para reali- zar la operación descrita. En el apartado «Accesorios» se indica un modelo aconsejado. .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 6: Riesgos A Los Que Está Sometido El Operador

    .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 7: Introducción

    Sistema de vaciado Formado por una bomba de características especiales para vaciar el tubo muestra. .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...
  • Página 8 Entrada / Salida a de vapor y Solución fijadora la red de agua sobrante .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 9: Instalación

    NaOH y Solución fijadora (Ácido Bórico). Conectar cada uno a la manguera indicada con el nombre. .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 10: Funcionamiento

    El equipo puede funcionar sin vigilancia, una vez se ha ajustado el tiempo de destilación. .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 11: Programación De Los Parámetros

    - Pulsar para validar el cambio. - Pulsar para salir del modo de configuración. .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 12: Funcionamiento Manual

    Fig. 5.2 Pulsador e indicador del modo de Se inicia la destilación y se detiene transcurrido el tiempo programado. funcionamiento. .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 13: Funcionamiento Automatico

    .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 14: Destilación De Muestras

    Verificar, visualmente que la salida del tubo de destilado queda sumergi- da en el ácido Bórico. .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 15: Interrupción Del Análisis

    Todos los otros alimentos 6,25 F: Factor proteínico. Salvado 6,31 Leche y lácteos 6,38 .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 16: Reactivos

    Cualquier error en la concentración es un error en el resultado del Nitrógeno detectado y del % de proteínas. .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 17: Verificación Del Equipo. (Oq)

    30 - 40 ml por minuto. Dejar unos 5 minutos destilando, pulsar para detener la destilación. .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 18: Verificación Del Vaciado Del Tubo Muestra

    Realizar varios blancos hasta obtener un valor constante. Si este valor se repite siempre, suele restarse al Nitrógeno detectado. .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 19: Verificación De La Recuperación Con Acetanilida

    .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 20: Mantenimiento

    Para evitar el deterioro del equipo por fugas de líquidos, sustituir, lo antes posible, cualquier manguera en la que se observa algún deterioro o fuga. .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 21: Cambio De Tubos

    Durante el transporte, se puede producir el vertido del refrigerante de reactivos y agua al exterior del embalaje. .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 22: Limpieza Del Sensor De Nivel

    Utilizar HCl diluido o cualquier limpiador doméstico para eliminar la cal. Rascar con un estropajo. • Montar de nuevo. Limpiar el interior Limpiar .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 23: Especificaciones Técnicas

    Silicona, Elastómero sintético fluorado. Salida titrador automático: Conector 9 pins macho. Pin 1(señal) , pin 5 (GND). .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 24: Servicio Técnico

    11 Servicio técnico Para la reparación o sustitución de piezas deterioradas póngase en contacto con J.P. SELECTA, s.a.u. o con su distribuidor. Ellos le informarán de los servicios técni- cos autorizados de su zona. A continuación se ofrece una lista de recambios para facilitar su adquisición e identificación.

  • Página 25: Esquema Del Conexionado Hidráulico

    Jun/2018 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 25 11.2 Esquema del conexionado hidráulico .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 26: Esquema Del Conexionado Eléctrico

    Jun/2018 (It can be modified without notice) Page: 26 11.3 Esquema del conexionado eléctrico .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 27: El Análisis De Kjeldahl Paso A Paso

    • Periódicamente realizar un ensayo en blanco y restarlo del resultado. (6.25 por defecto) .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 28: Guía Para La Iq Y Oq

    Anotar: Peso de acetanilida, Normalidad del HCl, consumo de HCl y recupera- ción obtenida. • Fecha y persona responsable de la instalación. .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 29: Garantía

    El equipo debe validarse adecuadamente antes de ser utilizado en el análi- sis de muestras valiosas para el usuario. No se acepta ninguna devolución sin previa autorización de J.P. SELECTA, s.a.u. 15 Resolución de problemas • No se enciende el indicador verde «ON».
  • Página 30 INSTRUCTION MANUAL CODE 80188 REV E Jun/2018 (It can be modified without notice) Page: 30 English Version .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 31: Packing List & Accessories

    Scrubber. 4001611 • Water circulation vacuum pump. 4001612 Digester Scrubber Water circulation vacuum pump .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 32: Safety

    The use of safety glasses or complete face protection is obligatory to conduct the described operation. In the section «Accessories» an advised model is indicated. .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 33: Risks Which The Operator Is Put Under

    .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 34: Overview

    It consists in some pumps and valves to empty the sample tube and the collector once the analysis is finished. .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...
  • Página 35 Tanks for NaOH, Remaining Ammonia fixative Inlet / Outlet steam output solution. water tap .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 36: Installation

    At the left hand side, there is a door to access reagent tanks, NaOH, fixative solu- tion and HCl. Connect each one to the hose indicated with his name. .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 37: Operation

    The PRO-NITRO «S» can do this as an automatic sequence ( «AUTOMATIC» mode) or run, separately, each operation (mode «MANUAL»). .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...
  • Página 38 - Press to save and exit from the settings mode. .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 39: Status Indication

    Boric acid will be added on the Erlenmeyer flask. • Adding NaOH: Press NaOH will be added on the sample tube. .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 40: Automatic Operation

    The safety thermostat switching is due to low level of water on the steam genera- tor, probably because the water reservoir is empty or water pump malfunction. .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 41: Sample Analyses

    Check, visually that the distilled output tube remains immersed under the level of Boric acid. .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 42: Analysis Interruption

    P2: Nitrogen (mg). Milk and milky products 6,38 P0: Sample weight (mg). F: Protein factor. .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 43: Reagents

    Any error on its preparation has a direct influence on the result. .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 44: Checking The Distiller (Oq)

    After the warm-up, the distillation rate is between 30 - 40 ml / minute. Left 5 minutes distilling and then press «STOP» to stop distillation. .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 45: Checking Nitrogen Recovery

    Run some blank tests in order to get a constant value of blank. If this value is repeated it could be subtracted from the detected Nitrogen. .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 46: Checking Nitrogen Recovery With Acetanilide

    99.5%. To get these results you must work with high precision and use reagents with high degree of purity. .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 47: Maintenance

    Use clamps as is factory assembled. • Once the hose is replaced, it must be checked for leakages. .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 48: Preparing The Unit For Shipping Or Storing

    During transportation, chemicals or water leakages glassware valve could fall outside of the package. .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 49: Level Sensor Cleaning

    Use diluted HCl or any home cleaner product for calcium deposits. Clean inside • Assemble it again. Clean it .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 50: Technical Specifications

    Silicone, synthetic fluorated elastomer. RS-232 output: Connector 9 pins male. Pin 1 (Signal) and pin 5 (GND). .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 51: Technical Service

    (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 51 11 Technical service For repairing and substitution of deteriorated parts please contact J.P. SELECTA s.a.u. or its distributor. They will inform you about the technical services authorized in your area. Find a spare parts list for easy buying and identifying.

  • Página 52: Hydraulic Tubing Diagram

    11.2 Hydraulic tubing diagram EMPTYING WASTE STEAM WATER WATER REMAINING GENERATOR INPUT OUTLET STEAM .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 53: Wiring Diagram. (1 Of 2)

    MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80188 REV E Jun/2018 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 53 11.3 Wiring diagram .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 54: Kjeldahl Analysis Step By Step

    (6.25 default value) • Periodically make a blank test and subtract it from the result. .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 55: Guidelines For Iq And Oq

    The warranty does not cover the damages caused for a unit malfunction. The unit must be suitably qualified before to be used for valuable samples processing. Return good are not accepted without previous J.P. SELECTA, s.a.u. approval. .P. SELECTA s.a.u.

  • Página 56: Troubleshooting Table

    The cause of the thermostat disconnection is that the steam generator lack of wa- ter. Check the hydraulic wiring to generate water, tank, pump, hoses, level probe. .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

Tabla de contenido