Tabla de contenido
iTHERM MultiSens Bundle TMS31
Endress+Hauser
5
Diagrama de conexionado de los transmisores para cabezal con entrada para sensores única (TMT18x)
Colores de los cables del termopar
Conforme a IEC 60584
• Tipo J: negro (+), blanco (–)
• Tipo K: verde (+), blanco (–)
6.2
Conexión de los cables del sensor
Cada sensor está marcado con una número de etiqueta (TAG) individual. En la
configuración predeterminada, todos los cables están siempre conectados a los
transmisores instalados o a los terminales y suelen comprobarse en fábrica antes de la
entrega final. Si la caja de conexiones es remota, puede ocurrir que los pasos
siguientes se tengan que ejecutar también en el lado del multipunto.
El cableado se hace en orden consecutivo, lo que significa que los canales de entrada del
transmisor núm. 1 se conectan a los cables del elemento de inserción empezando por el
núm. 1. El transmisor núm. 2 no se usa hasta que han sido conectados todos los canales
del transmisor núm. 1. Los cables de cada elemento de inserción están marcados con
números consecutivos que empiezan desde el 1. Si se usan sensores dobles, el marcado
interno presenta un sufijo para distinguir los dos sensores, p. ej., 1A y 1B para sensores
dobles en el mismo elemento de inserción o punto de medición núm. 1.
1B
-
1B
+
-
+
6
Cableado directo a la regleta de terminales montada. Ejemplo de marcado de los cables de un sensor
interno con 2 x TC en el elemento de inserción núm. 1.
Transmisor en cabezal
para fuente de alimentación
y salida analógica de 4 a 20 mA
o conexión de bus
2
1
4 hilos
3 hilos
RTD
RTD
6
(rojo)
6
(rojo)
(rojo)
(rojo)
5
5
4
(blanco)
(blanco)
(blanco)
3
3
Según ASTM E230
• Tipo J: blanco (+), rojo (–)
• Tipo K: amarillo (+), rojo (–)
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
Conexión eléctrica
TC
6
4
A0016712-ES
A0033288
19
Tabla de contenido
