Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OPERATIONS MANUAL
Bedienungsanleltung
Manual de funcionamiento
Manual de fonctionnement
Manual del utente
PROFESSIONAL VCA MIXER
Professionneller VCA Mischpult
Professionneller
Professionneller
Professionneller
Professionneller
Mezclador VCA para el profesional
Mezclador VCA
Mezclador VCA
Mezclador VCA
Mezclador VCA
para el profesional
para el profesional
para el profesional
para el profesional
Mélangeur VCA
Mélangeur VCA pour le professionnel
Mélangeur VCA
pour le professionnel
pour le professionnel
pour le professionnel
Mélangeur VCA
Mélangeur VCA
pour le professionnel
Miscelatore VCA per il professionale
Miscelatore VCA per il professionale
Miscelatore VCA per il professionale
Miscelatore VCA per il professionale
Miscelatore VCA per il professionale
Multi Language Instructions
English............................................................................Page
Deutsch..........................................................................Page
Español...........................................................................Page
Francais..........................................................................Page
Italiano.............................................................................Page
P a g e
1
VCA Mischpult
VCA Mischpult
VCA Mischpult
VCA Mischpult
4
6
8
10
12
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gemini UMX-3
Resumen de contenidos para Gemini UMX-3
- Página 1 OPERATIONS MANUAL Bedienungsanleltung Manual de funcionamiento Manual de fonctionnement Manual del utente PROFESSIONAL VCA MIXER Professionneller Professionneller Professionneller VCA Mischpult Professionneller Professionneller VCA Mischpult VCA Mischpult VCA Mischpult VCA Mischpult Mezclador VCA Mezclador VCA Mezclador VCA para el profesional Mezclador VCA Mezclador VCA para el profesional para el profesional...
- Página 2 P a g e...
- Página 3 P a g e...
- Página 4 Crossfader Adjustment Crossfader Adjustment Crossfader Adjustment Crossfader Adjustment Crossfader Adjustment Crossfader-Regelweg Crossfader-Regelweg Crossfader-Regelweg Crossfader-Regelweg Crossfader-Regelweg Ajuste del Crossfader Ajuste del Crossfader Ajuste del Crossfader Ajuste del Crossfader Ajuste del Crossfader Channel Slide Curve Channel Slide Curve Channel Slide Curve Channel Slide Curve Channel Slide Curve Réglage du Crossfader Réglage du Crossfader...
-
Página 5: Height Adjustment
AC adaptor. Plug the adaptor into the rear panel power jack. Then plug instructions. the adaptor into a proper power source. With VCA technology, audio is processed in a voltage-controlled amplifier 2 . The UMX-3 is supplied with 4 sets of output jacks. The BALANCED BALANCED BALANCED BALANCED... - Página 6 NOTE NOTE NOTE: Keep track of where you position : Keep track of where you position : Keep track of where you position : Keep track of where you position NOTE NOTE : Keep track of where you position S p e c i f i c a t i o n s S p e c i f i c a t i o n s S p e c i f i c a t i o n s S p e c i f i c a t i o n s...
- Página 7 E i n l e i t u n g 1 . Den Fuß ohne den mittleren Stift in den Mixer drücken. Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines Gemini UMX-3 VCA Mischpults. 2 . Den mittleren Stift einsetzen und fest eindrücken, um den Fuß im Dieses moderne Mischpult enthält eine dreijährige Garantie,...
-
Página 8: Technische Daten
4 . EINGANGSZUWEISUNGSSCHALTER: Sie können die Position der Mitte um den Masterausgang (PGM) zu hören. Stellen Sie den CUE INPUT ASSIGN (24, 26) INPUT ASSIGN (24, 26) ASSIGN (20) ASSIGN (20) INPUT ASSIGN (24, 26) INPUT ASSIGN (24, 26) Schalter ändern, wenn Sie die Schalter von INPUT ASSIGN (24, 26) ASSIGN (20) ASSIGN (20) -
Página 9: Conexiones
Para más informaciones, véase los diagramas en la página 3 para 2 . El aparato UMX-3 está dotado de 4 series de jacks de salida para el ajuste del crossfader y para la curva de los mandos deslizantes de canal. -
Página 10: Especificaciones Técnicas
2 ) Quite los 2 tornillos en los rincones de la placa del interruptor de 1 0 . VISUALIZADOR: El visualizador DISPLAY (31) DISPLAY (31) DISPLAY (31) DISPLAY (31) DISPLAY (31), de doble función, asignación. Gire esta placa hacia la posición deseada, reponga los indica ya sea los niveles de salida maestra izquierda y derecha tornillos y apriételos. -
Página 11: Réglage De La Hauteur
Pour des informations supplémentaires, voir les schémas à la page 3 pour le réglage du crossfader et la courbe des curseurs 2 . L’appareil UMX-3 est équipé de 4 sorties séparées (amplificateurs). Les de canal. jacks BALANCED MASTER OUTPUT (4) -
Página 12: Caractéristiques Techniques
1 ) Enlevez les boutons du crossfader, des curseurs canal et les 4 vis des vers la gauche pour isoler le CANAL 1 et à droite pour isoler le CUE FADER (27) CUE FADER (27) côtés de la plaque frontale inférieure. Enlevez ensuite la plaque CANAL 2. - Página 13 Per informazioni supplementari, vedere il 2 . Il UMX-3 viene fornito con 4 set di jack per l’uscita dell’amplificazione. schema nella pag. 3 per la regolazione del crossfader y della curva dei...
-
Página 14: Specifiche Tecniche
2 ) Rimuovete i 2 viti negli angoli della placca interruttore 1 0 . IL VISUALIZZATORE: Il DISPLAY (31) DISPLAY (31) DISPLAY (31) DISPLAY (31) DISPLAY (31) con tenuta a massimo e con MASTER MASTER assegnazione. Rotate la placca interrutore nella posizione doppia funzione indica o il livelli di uscita MASTER MASTER MASTER destri e sinistri o i... - Página 15 Germany • Gemini Sound Products GmbH • Ottostrasse 6, 85757 Karlsfeld, Germany Tel: 08131 - 39171-0 • Fax: 08131 - 39171-9 UK • Gemini Sound Products • Unit C4 Hazleton Industrial Estate, Waterlooville, UK P08 9JU Tel: 087 087 00880 • Fax: 087 087 00990 Spain •...