Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MOEDOR DE CARNES
PICADORA DE CARNES
MEAT MINCER
MC 10 - MC 22
(0-XX-54) 2101 3400
G. Paniz Indústria de Equipamentos para Alimentação Ltda - Rua adolfo Randazzo, 2010 - Bairro Vila Maestra - Cx. Postal 8012
CEP.:95.034-970 - Fone: (0-XX-54) 2101 3400 - Fax: (0-XX-54) 2101 3408 - Caxias do Sul - RS - Brasil
Manuales relacionados para G. Paniz MC 10
Resumen de contenidos para G. Paniz MC 10
- Página 1 (0-XX-54) 2101 3400 G. Paniz Indústria de Equipamentos para Alimentação Ltda - Rua adolfo Randazzo, 2010 - Bairro Vila Maestra - Cx. Postal 8012 CEP.:95.034-970 - Fone: (0-XX-54) 2101 3400 - Fax: (0-XX-54) 2101 3408 - Caxias do Sul - RS - Brasil...
- Página 3 ANOTAÇÃO Ilustração/Ilustracción/Illustration: ..............9 Descrição dos Componentes:.. Esquema Elétrico: ....................13 Especificações Técnicas/Especificaciónes/Specifications: ......14 Termo de Garantia: ....................15 Anotações: ......................16...
- Página 4 MC10/MC22 MOEDOR DE CARNE - Conservar com cuidado este manual para qualquer outra consulta. A instalação deve ser de acordo com as instruções do fabricante e por pessoas qualificadas e competentes. - Para eventuais reparos, dirigir-se exclusivamente a um centro de assistência técnica autorizado pelo fabricante e solicitar peças de reposição originais.
- Página 5 LIMPEZA ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MC 22 PICADORA DE CARNE 4.1 Após utilizar seu MC 10/MC 22, solte o manípulo (ver item 08 da página 8/9), retire o corpo alimentador (item 45) moedor, desmonte-o e lave as peças. VOLT CICLOS PÓLOS...
-
Página 6: Avisos Importantes
TRANSPORTE - La mercaderia viaja a riesgo del cliente. Eventuales contestaciones sobre el estado defectuoso de la máquina deberá ser evidenciado al transportador en el momento de la entrega. ESQUEMA ELÉTRICO 220v 50HZ MC 10 ESQUEMA ELÉTRICO 220v 50HZ MC22... - Página 7 Paniz, que inmediatamente le informaremos cual es la Asistencia Técnica Autorizada más próxima. 45 - MOUTH FEEDING BODY 22 (00914) 46 – CHAIN ASA 35/1 (70307) 5.2 La Picadora MC 10/MC 22 no necesita de lubricante. 46 – CHAIN ASA 35/1 (70307) 47 – BI-VOLT SWITCH (02499) 5.3 Para que se haga más fácil el repuesto de piezas, fíjese en la referencia de la máquina, el número...
- Página 8 MC 10/MC 22 MEAT MINCER (GRINDER) COMPONENTES MC 10 MC 22 01 – CIERRE (01519) 01 – CIERRE (01502) 03 - REVESTIMIENTO LATERAL IZQUIERDA (01514) 03 – REVESTIMIENTO LATERAL IZQUIERDO (01492) 04 - CONJ. FIJACIÓN DEL MANCAL (01505) 04 - CONJ. FIJACIÓN DEL MANCAL (01479)
- Página 9 3.2 This equipment has been specially developed to mince meat. We do not guarantee its operation for other purposes 4.1. After using your MC 10/MC 22, loose the handle ( see item 08 of page 9), remove the Mincer feeding body (item 45), disassemble it and wash parts.