Mescolatore Planetario - Manuale Assistenza Tecnica
TAVOLA 23
DISEGNO
SDMT08_09_002
DESCRIZIONE
GRUPPO INGRANAGGI PLANETARIO P250T08
PLANETARY GEAR WHEELS P250T08
GROUPE D'ENGRENAGES POUR PLANÉTAIRE P250T08
GRUPO DE ENGRANAJES PARA PLANETARIO P250T08
ZAHNRADANTRIEB FÜR PLANETENGETRIEBE P250T08
APPLICABILITA'
RMA01, RMAF1
N.
COD.
DESCRIZIONE
01
PA011
Anello di tenuta 160x185x13
02
PA076
Anello GNL CR3242
03
CR021
Cuscinetto a rulli conici 32213
04
PA003
Anello di tenuta 85x65x10
05
AINP1
Alloggiamento inferiore
06
INFP1
Ingranaggio fisso
07
VB039
Vite T.C.E.I. M10x90 UNI 5931
08
DIS01
Distanziale interno 65x54x20
09
DIS05
Piastrino 34x90x10
10
DAB33
Dado autobloccante M33 UNI 7473
11
SPC02
Spina cilindrica 12x50 UNI 6325
12
DAB33
Dado autobloccante M33 UNI 7473
13
PIA30
Piastrino 34x80x10
14
PA007
Anello di tenuta 50x65x8
15
CR012
Cuscinetto a rulli conici 30310
16
ALPP1
Albero di uscita planetario
17
CHN08
Linguetta UNI 6604-A 14x9x30
18
INSP1
Ingranaggio satellite
19
DIS02
Distanziale 50x65x4
20
NYC04
Anello paragrasso NYLOS 30310
21
VB010
Vite T.C.E.I. M10x60 UNI 5931
25
CR012
Cuscinetto a rulli conici 30310
SDMT08_09_002_LEG_P250T08.DOC rev. 30 del 10/02/2012
DESCRIPTION
DESIGNATION
Rotary shaft seal 160x185x13
Joint d'étanchéité 160x185x13
Rotary shaft seal GNL CR3242
Joint d'étanchéité GNL CR3242
Roulement à rouleaux coniques
Roller bearing 32213
32213
Rotary shaft seal 85x65x10
Joint d'étanchéité 85x65x10
Inferior housing
Logement inférieur
Fixed gear
Engrenage fixe
Screw T.C.E.I. M10x90 UNI 5931
Vis T.C.E.I. M10x90 UNI 5931
Inner spacer 65x54x20
Entretoise 65x54x20
Plate 34x90x10
Plaque 34x90x10
Self-lock nut M33 UNI 7473
Ecrou autobloquant M33 UNI 7473
Goupille cylindrique 12x50 UNI
Cylindrical pin 12x50 UNI 6325
6325
Self-lock nut M33 UNI 7473
Ecrou autobloquant M33 UNI 7473
Plate 34x80x10
Plaque 34x80x10
Rotary shaft seal 50x65x8
Joint d'étanchéité 50x65x8
Roulement à rouleaux coniques
Roller bearing 30310
30310
Planetary exit shaft
Arbre sortie planétaire
Feather key UNI 6604-A 14x9x30
Languette UNI 6604-A 14x9x30
Satellite gear
Engrenage satellite
Spacer 50x65x4
Entretoise 50x65x4
Anneau pare-graisse NYLOS
Grease-guard NYLOS 30310
30310
Screw T.C.E.I. M10x60 UNI 5931
Vis T.C.E.I. M10x60 UNI 5931
Roulement à rouleaux coniques
Roller bearing 30310
30310
11:31:00
DESCRIPCION
BESCHREIBUNG
Anilla hermética 160x185x13
Öldichtring 160x185x13
Anilla hermética GNL CR3242
Dichtring GNL CR3242
Cojinete con rodillos cónicos
Kegelrollenlager 32213
32213
Anilla hermética 85x65x10
Öldichtring 85x65x10
Soporte inferior
Untere Halter
Engranaje fijo
Festes Zahngetriebe
Tornillo T.C.E.I. M10x90 UNI 5931
Schraube M10x90 UNI 5931
Distanciador interno 65x54x20
Distanzstück 65x54x20
Plaquitas 34x90x10
Beilagscheibe für 34x90x10
Tuerca autoblocante M33 UNI
Mutter M33 UNI 7473
7473
Vastago 12x50 UNI 6325
Zentrierstift 12x50 UNI 6325
Tuerca autoblocante M33 UNI
Mutter M33 UNI 7473
7473
Plaquitas 34x80x10
Beilagscheibe für 34x80x10
Anilla hermética 50x65x8
Öldichtring 50x65x8
Cojinete con rodillos cónicos
Kegelrollenlager 30310
30310
Cigüeñal salida planetario
Ausgangswelle Planetengetriebe
Lengüeta UNI 6604-A 14x9x30
Paßfeder 14x9x30 UNI 6604
Engranaje satélite
Planetengetriebe
Distanciador 50x65x4
Distanzstück 50x65x4
Anilla paragrasa NYLOS 30310
Fettdichtring NYLOS 30310
Schraube T.C.E.I. M10X60 UNI
Tornillo T.C.E.I. M10x60 UNI 5931
5931
Cojinete con rodillos cónicos
Kegelrollenlager 30310
30310
01
01
01
02
01
01
08
01
01
01
02
01
01
02
01
01
01
01
01
01
02
01
