Mescolatore Planetario - Manuale Assistenza Tecnica
TAVOLA 10
DISEGNO
9502G0046_7_ESP
DESCRIZIONE
BRACCIO PERIFERICO P250T08
SCRAPER ARM P250T08
BRAS PERIPHERIQUE P250T08
BRAZO PERIFERICO P250T08
ABSTREIFERARM P250T08
APPLICABILITA'
9053G0023F1
N.
GRUPPO
COD.
DESCRIZIONE
01
0231G0307B1
Portabraccio periferico
Rosetta M14 UNI 6592
02
RCZ14
0213G0306F1
Zn
Vite TE M14x35 UNI
03
VEA31
5739 Zn
Vite TE M10x80
04
0234G0032B2
UNI5737 Zn
9053G0023F1
Dado M10 UNI5588
05
DAZ10
Zn
Vite M18x160 8.8
06
0213G0306F1
0234G0116B2
UNI5737 Zn
Vite TE M12x60
07
0213G0309F1
0234G0128B2
UNI5739 Zn
Rosetta pesante M18
08
0213G0306F1
RCP18
UNI5714 Zn
Piastra braccio
09
0231G0424L1
periferico
Dispositivo
10
0212G0749L1
antirotazione
9053G0023F1
Rosetta M8 UNI6592
11
RCZ08
Zn
Vite TE M8x40 8.8
12
VEA23
UNI5739 Zn
Dado autobloccante
13
0213G0306F1
DAM18
M18
Dado basso
14
DAB16
autobloccante M16
Rosetta grembialina
15
RG016
16x18 Zn
0213G0309F1
16
0231G0312L1
Braccio periferico
20
0231G0310L1
Piastra porta pale
22
RCZ12
Rosetta M12
9502G0046_7_ESP_1_LEG_P250T08.DOC rev. 44 del 15/03/2012
DESCRIPTION
DESIGNATION
Scraper support
Support bras peripherique
Washer M14 UNI 6592
Rondelle M14 UNI 6592
galvanised
galvanisée
Screw TE M14x35 UNI
Vis TE M14x35 UNI 5739
5739 galvanised
galvanisée
Screw TE M10x80
Vis TE M10x80 UNI5737
UNI5737 galvanised
galvanisée
Nut M10 UNI5588
Ecrou M10 UNI5588
galvanised
galvanisée
Screw M18x160 8.8
Vis M18x160 8.8 UNI5737
UNI5737 galvanised
galvanisée
Screw TE M12x60
Vis TE M12x60 UNI5739
UNI5739 galvanised
galvanisée
Structural washer M18
Rondelle structurale M18 UNI
UNI 5714
5714
Plaque support bras
Scraper support plate
peripherique
Anti-rotation device
Dispositif antirotation
Washer M8 UNI6592
Rondelle M8 UNI6592
galvanised
galvanisée
Screw TE M8x40 8.8
Vis TE M8x40 8.8 UNI5739
UNI5739 galvanised
galvanisée
Self-locking nut M18
Ecrou autobloquant M18
Ecrou autobloquant M16
Self-locking thin nut M16
hauteur reduite
Heavy duty washer 16x18
Rondelle tôlier épaisse 16x18
galvanised
galvanisée
Scraper
Bras peripherique
Scraper paddles support
Support pales peripheriques
Washer M12 galvanised
Rondelle M12 galvanisée
15:01:00
DESCRIPCION
BESCHREIBUNG
Soporte brazo periférico
Abstreiferarmhalter
Arandela M14 UNI 6592 zincada
Scheibe M14 UNI 6592 - Verzinkt
Tornillo TE M14x35 UNI 5739
Schraube TE M14x35 UNI 5739 -
zincado
Verzinkt
Tornillo TE M10x80 UNI5737
Schraube TE M10x80 UNI5737 -
zincado
Verzinkt
Tuerca M10 UNI5588 zincada
Mutter M10 UNI5588 - Verzinkt
Tornillo M18x160 8.8 UNI5737
Schraube M18x160 8.8 UNI5737 -
zincado
Verzinkt
Tornillo TE M12x60 UNI5739
Schraube TE M12x60 UNI5739 -
zincado
Verzinkt
Arandela alta resistencia M18
Scheibe M18 für Schrauben mit
UNI 5714
schweren Spannhülsen UNI 5714
Placa soporte brazo periférico
Abstreiferarmhalterplatte
Dispositivo antirrotación
Verdrehsicherungsvorrichtung
Arandela M8 UNI6592 zincada
Scheibe M8 UNI6592 - Verzinkt
Tornillo TE M8x40 8.8 UNI5739
Schraube TE M8x40 8.8 UNI5739
zincado
- Verzinkt
Tuerca autoblocante M18
Selbstsichernde Mutter M18 -
zincada
Verzinkt
Tuerca fina autoblocante M16
Selbstsichernde niedrige Mutter
zincada
M16 - Verzinkt
Arandela de alta resistencia
Scheibe 16x18 für Schrauben mit
16x18 zincada
schweren Spannhülsen - Verzinkt
Brazo periférico
Abstreiferarm
Soporte palas periféricas
Abstreiferpaddelnhalterplatte
Arandela M12 zincada
Scheibe M12 - Verzinkt
01
04
04
02
02
03
03
06
01
01
02
02
03
02
02
01
01
03
