Tabla de contenido
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Важно! Сохраните для последующего использования.
Внимательно прочитайте.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. НЕСОБЛЮДЕНИЕ
ДАННЫХ ИНСТРУКЦИЙ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЙ
МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СЕРЬЕЗНЫМ ТРАВМАМ
ИЛИ ЛЕТАЛЬНОМУ ИСХОДУ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. ОПАСНОСТЬ ПАДЕ-
НИЯ: ЕСЛИ РЕБЕНОК СПОСОБЕН САМОСТОЯ-
ТЕЛЬНО СИДЕТЬ, СТАНОВИТЬСЯ НА КОЛЕНИ,
ВСТАВАТЬ В КРОВАКЕ-КОЛЫБЕЛЬКЕ, ЕЕ
БОЛЬШЕ НЕЛЬЗЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДЛЯ
ЭТОГО РЕБЕНКА.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. ОПАСНОСТЬ ПА-
ДЕНИЯ: НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ, ЕСЛИ РЕБЕНОК
ДОСТИГ МАКСИМУМА ВЕСА, РЕКОМЕНДО-
ВАННОГО ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ КРОВАТКИ-
КОЛЫБЕЛЬКИ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. ОПАСНОСТЬ УДУШЕ-
НИЯ. РЕБЕНОК МОЖЕТ ЗАДОХНУТЬСЯ:
- В ЗАЗОРАХ МЕЖДУ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ
ПАНЕЛЬЮ И СТЕНКОЙ КРОВАТКИ-КОЛЫ-
БЕЛЬКИ.
- НА МЯГКИХ ПОСТЕЛЬНЫХ ПРИНАДЛЕЖ-
НОСТЯХ. НИКОГДА НЕ ПОДКЛАДЫВАЙТЕ
МАТРАС, ПОДУШКУ, СТЕГАНОЕ ВАТНОЕ
ОДЕЯЛО ИЛИ НАБИВКУ. ИСПОЛЬЗУЙТЕ
ТОЛЬКО ПОДСТИЛКУ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ.
СМ. РИС. 4.4.
Общие инструкции
•
Это изделие предназначено для детей весом до 9 кг.
•
При сборке следуйте всем инструкциям производителя – это позволит гарантиро-
вать обеспечение характеристик безопасности кроватки-колыбельки.
•
Кроватка-колыбелька должна быть размещена на горизонтальном полу.
•
Маленькие дети не должны играть без присмотра рядом с кроваткой-колыбелькой.
•
Убедитесь, что кроватка помещена на достаточном расстоянии от занавесок, жал -
зи, обогревателей и электрических розеток.
•
Держите медикаменты, веревки, резинки, мелкие игрушки или мелкие предметы,
такие как монеты, вне зоны досягаемости ребенка.
•
Все соединительные детали при сборке должны быть надежно закреплены. Поза-
ботьтесь о том, чтобы ни один винт не был ослаблен, так как ребенок может за него
зацепиться частями тела или одеждой (например, шнурками, бусами, ленточками
для детских пустышек), что может вызвать удушье.
•
Не используйте кроватку-колыбельку без рамы.
Stokke® Bounce 'n' Sleep Daybed
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. ДЛЯ СНИЖЕНИЯ
РИСКА СВСМ (СИНДРОМА ВНЕЗАПНОЙ
СМЕРТИ МЛАДЕНЦЕВ) ПЕДИАТРЫ РЕКОМЕН-
ДУЮТ УКЛАДЫВАТЬ ЗДОРОВЫХ МЛАДЕНЦЕВ
СПАТЬ НА СПИНКУ, ЕСЛИ ЭТО НЕ ПРОТИВО-
РЕЧИТ СОВЕТАМ ВАШЕГО ВРАЧА.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. ЕСЛИ ВЫ ИСПОЛЬ-
ЗУЕТЕ ВМЕСТЕ С ПОДСТИЛКОЙ ПРОСТЫНКУ,
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО ПРОСТЫНКУ ОТ ПРО-
ИЗВОДИТЕЛЯ КРОВАТКИ-КОЛЫБЕЛЬКИ ИЛИ
ПРОСТЫНКУ, РАЗМЕРЫ КОТОРОЙ СООТВЕТ-
СТВУЮТ РАЗМЕРАМ МАТРАСА КРОВАТКИ-
КОЛЫБЕЛЬКИ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. ТЕСЕМКИ МОГУТ
ВЫЗВАТЬ УДУШЕНИЕ! НЕ РАЗМЕЩАЙТЕ
ПРЕДМЕТЫ С ТЕСЕМКАМИ ВОКРУГ ШЕИ
РЕБЕНКА, НАПРИМЕР, ТЕСЕМКИ ОТ КАПЮ-
ШОНА ИЛИ ОТ ПУСТЫШЕК. НЕ ВЕШАЙТЕ
ВЕРЕВОЧКИ НАД КРОВАТКОЙ-КОЛЫБЕЛЬ-
КОЙ, НЕ ПРИКРЕПЛЯЙТЕ ВЕРЕВОЧКИ К
ИГРУШКАМ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. ЕСЛИ РЕБЕНОК
НАХОДИТСЯ В КРОВАТКЕ-КОЛЫБЕЛЬКЕ БЕЗ
ПРИСМОТРА, ОНА ДОЛЖНА БЫТЬ ЗАКРЕ-
ПЛЕНА В ОПРЕДЕЛЕННОМ ПОЛОЖЕНИИ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ
КРОВАТКУ-КОЛЫБЕЛЬКУ, ЕСЛИ КАКАЯ-
ЛИБО ЕЕ ЧАСТЬ СЛОМАНА, ПОРВАНА ИЛИ
ОТСУТСТВУЕТ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. ИЗБЕГАЙТЕ ИС-
ПОЛЬЗОВАНИЯ РЯДОМ С КРОВАТКОЙ-КО-
ЛЫБЕЛЬКОЙ ОТКРЫТОГО ОГНЯ И ДРУГИХ
ИСТОЧНИКОВ СИЛЬНОГО ТЕПЛА, ТАКИХ
КАК ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ КАМИНЫ, ГАЗОВЫЕ
КАМИНЫ И Т. Д.
•
Толщина выбранного матраса должна быть такой, чтобы внутренняя вертикальная
сторона (расстояние от поверхности матраса до края бортиков кроватки-колыбель-
ки) была не менее 200 мм в самой высокой точке основания кроватки-колыбельки.
•
Маркировка на бортике кроватки, указыва щая максимальну высоту матраса, см. рис. 3.14.
•
РЕКОМЕНДОВАННЫЙ РАЗМЕР МАТРАСА. Эта кроватка-колыбелька изготовлена для
использования с матрасом шириной 420 мм, длиной 750 мм и толщиной 20 мм.
Ширина и длина указаны, поскольку важно, чтобы расстояние между матрасом и
бортиками кроватки-колыбельки не превышало 40 мм. Это сведет к минимуму
риск попадания в зазор конечностей. Толщина матраса указана для того, чтобы обе-
спечить глубину кроватки-колыбельки ребенка не менее 500 мм при размещении
матраса в нижнем положении и свести к минимуму риск вылезания или выпадения
ребенка из кроватки-колыбельки.
Дополнительная инструкция по обращению и уходу
•
После стирки собирать во влажном виде.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. НИКОГДА НЕ ОСТАВ-
ЛЯЙТЕ РЕБЕНКА БЕЗ ПРИСМОТРА.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. НИКОГДА НЕ ПОЗВО-
ЛЯЙТЕ СТАРШИМ ДЕТЯМ ИГРАТЬ ВНУТРИ
ИЛИ ВБЛИЗИ ИЗДЕЛИЯ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. ОПАСНОСТЬ
УДУШЕНИЯ! ЕСЛИ ВЫ РЕШИТЕ ИСПОЛЬ-
ЗОВАТЬ КРОВАТКУ С МАТРАСОМ, ПРОИЗ-
ВЕДЕННЫМ/ПРОДАННЫМ НЕ КОМПАНИЕЙ
STOKKE, СЛЕДУЕТ УБЕДИТЬСЯ, ЧТО МАТРАС
ПОЛНОСТЬЮ ПОКРЫВАЕТ ПОВЕРХНОСТЬ
КРОВАТКИ. МАКСИМАЛЬНЫЙ ЗАЗОР
МЕЖДУ МАТРАСОМ И СТЕНКОЙ КРОВАТКИ
ДОЛЖЕН БЫТЬ МЕНЬШЕ 40 ММ, А ТОЛЩИ-
НА МАТРАСА НЕ ДОЛЖНА ПРЕВЫШАТЬ 50
ММ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. НИКОГДА НЕ КЛА-
ДИТЕ МАТРАС В КРОВАТКУ, ЕСЛИ КРОВАТКА
ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ВМЕСТЕ С КРЕСЛИЦЕМ-
КАЧАЛКОЙ. ВЫНЬТЕ МАТРАС ПЕРЕД ТЕМ,
КАК ПОМЕЩАТЬ КРЕСЛИЦЕ-КАЧАЛКУ В
КРОВАТКУ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. ИСПОЛЬЗУЙТЕ КРО-
ВАТКУ ТОЛЬКО С КРЕСЛИЦЕМ-КАЧАЛКОЙ,
ПРОИЗВЕДЕННЫМ СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ЭТОЙ
ЦЕЛИ КОМПАНИЕЙ STOKKE.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. ЭТА КРОВАТКА
ПРЕДНАЗНАЧЕНА ТОЛЬКО ДЛЯ ДЕТЕЙ В
ВОЗРАСТЕ ОТ 0 ДО 6 МЕСЯЦЕВ.
RU
63
Tabla de contenido
