Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Kurzanleitung
deutsch
Condensed guide
english
Notice résumée
français
Istruzioni brevi
italiano
Instrucciones breves
español
Balluff GmbH
Schurwaldstrasse 9
73765 Neuhausen a.d.F.
Germany
Phone +49 7158 173-0
Fax +49 7158 5010
Service-Center +49 7158 173-370
www.balluff.com
BTL5-H1_ _-M_ _ _ _-HC/WC-S94
Manuales relacionados para Balluff BTL5-H1-M-HC Serie
Resumen de contenidos para Balluff BTL5-H1-M-HC Serie
- Página 1 BTL5-H1_ _-M_ _ _ _-HC/WC-S94 Kurzanleitung deutsch Condensed guide english Notice résumée français Istruzioni brevi italiano Instrucciones breves español Balluff GmbH Schurwaldstrasse 9 73765 Neuhausen a.d.F. Germany Phone +49 7158 173-0 Fax +49 7158 5010 Service-Center +49 7158 173-370 [email protected] www.balluff.com...
- Página 2 Eine ausführliche Betriebs- und durchmesser im Aufnahmekolben Konfigurationsanleitung erhalten < 2500 m 20 / 10 soll mindestens 13 mm betragen. Sie im Internet unter www.balluff.com\downloads-btl5 oder per E-Mail anfordern bei [email protected] Dämpfungszone HC: 40 -1 mm WC: 2" - 0.04" Nennlänge = Anlagefläche...
- Página 3 The bore diameter in the pis- < 500 m on the Internet at ton and cylinder rod should be at < 1000 m www.balluff.com\downloads-btl5 least 13 mm. < 1250 m or via e-mail to [email protected]. < 2500 m...
- Página 4 Vous trouverez une notice d'utilisa- tion détaillée et le manuel de confi- < 1000 m guration sur le site Internet < 1250 m www.balluff.com\downloads-btl5 < 2500 m 20 / 10 ou peut être demandée par e-mail à [email protected] Zone d’amortissement HC: 40 -1 mm WC: 2"...
- Página 5 13 mm. < 1250 m guida alla configurazione è dispo- nibile in Internet all'indirizzo < 2500 m 20 / 10 www.balluff.com\downloads-btl5 o ordinabile per e-mail presso [email protected] Zona di smorzamento HC: 40 -1 mm WC: 2" - 0.04" Lunghezza nominale =...
- Página 6 < 1250 m servicio y las instrucciones de con- figuración las puede recibir usted < 2500 m 20 / 10 en Internet bajo www.balluff.com\ downloads-btl5 o solicitarlas por e-mail a [email protected] Zona de amortiguación HC: 40 -1 mm WC: 2" - 0.04"...