Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SONDERBEILAGE
Diese Beilage enthält ergänzende Informationen zur Aufnehmer-
Sonderausführung BTL 5-T1_0-M_-J-DEXC-K_ _. Die kompletten
technischen und einbaubezogenen Anleitungen entnehmen Sie bitte dem
Benutzerhandbuch für den standardmäßigen BTL5-_-M_-J-DEXC-TA12.
Technische Beschreibung / Benutzerhandbuch
BTL5-T1_0-M_-J-DEXC-K_ _
Micropulse Wegaufnehmer
Profibus-Ausgang
Explosionssichere (feuerfeste) Stabform
Manuales relacionados para Balluff Micropulse BTL5-T1-0-M Serie
Resumen de contenidos para Balluff Micropulse BTL5-T1-0-M Serie
- Página 1 Technische Beschreibung / Benutzerhandbuch SONDERBEILAGE BTL5-T1_0-M_-J-DEXC-K_ _ Micropulse Wegaufnehmer Profibus-Ausgang Explosionssichere (feuerfeste) Stabform Diese Beilage enthält ergänzende Informationen zur Aufnehmer- Sonderausführung BTL 5-T1_0-M_-J-DEXC-K_ _. Die kompletten technischen und einbaubezogenen Anleitungen entnehmen Sie bitte dem Benutzerhandbuch für den standardmäßigen BTL5-_-M_-J-DEXC-TA12.
- Página 2 BTL5-T1_0-M_-J-DEXC-K_ _ Micropulse Wegaufnehmer Profibus-Ausgang Explosionssichere Stabform Komponenten-Übersicht Profibus-Kabel (PUR-flammfest, halogenfrei 9,8±0,2 mm Ø O.D.) Vormontierte Kabeldichtung Elektronikmodul Klemmenleiste (vorverdrahtet) Verkabelungsdetails s. Seite 4 Elektronikmodul- Halteschrauben Knotenadressenschalter* * Vollständige elektrische und leistungsbezogene Daten finden Sie im Benutzerhandbuch zum Micropulse B/Z Gehäuse - Profibus.
- Página 3 BTL5-T1_0-M_-J-DEXC-K_ _ Micropulse Wegaufnehmer Profibus-Ausgang Explosionssichere Stabform Bestellnummer Profibus-Schnittstelle Stromanschluss, K05: Standard mit 5m-Kabel BTL5-T110-M0457-J-DEXC-K05 DEX = nicht entflammbar, C = Universalendverschluss Stabform, glatter Flansch, O-Ringdichtung Nennlänge (4-stellig): M = in mm Anz. Magneten: 1 = 1 Magnet, 2 = 2 Magneten, 3 = 4 Magneten Versorgungsspannung: 1 = 24 VDC Bestellnummer für Wegaufnehmer- Gesamtbaugruppe.
- Página 5 Description technique / Notice d’utilisa tion ADDENDA SPÉCIAL BTL5-T1_0-M_-J-DEXC-K_ _ Capteur de déplacement linéaire Micropulse Sortie Profibus Forme à tige antidéflagrante (ininflammable) Cet addenda contient des informations supplémentaires sur le capteur non standard de configuration BTL 5-T1_0-M_-J-DEXC-K_ _ . Veuillez vous référez à...
- Página 6 BTL5-T1_0-M_-J-DEXC-K_ _ Capteur de déplacement linéaire Micropulse Sortie analogique ou à pulsation numérique Forme à tige antidéflagrante composant Vue d’ensemble du Câble Profibus (PUR ignifuge, sans halogène 9,8±0,2 mm Ø diam. ext.) Étanchéité de cordon préfixé Module électronique Bornes serre-fils (Précâblées) Voir page 4 pour des informations sur le câblage...
- Página 7 BTL5-T1_0-M_-J-DEXC-K_ _ Capteur de déplacement linéaire Micropulse Sortie analogique ou à pulsation numérique Forme à tige antidéflagrante Code de commande Interface Profibus Connexion électr., K05 : avec câble de 5 m standard BTL5-T110-M0457-J-DEXC-K05 DEX = Ininflammable, C = Obturateur de tuyau universel Forme à...
- Página 9 Descrizione tecnica / Guida dell’utente SUPPLEMENTO SPECIALE BTL5-T1_0-M_-J-DEXC-K_ _ Trasduttore lineare di posizione Micropulse Uscita Profibus Asta antideflagrante (non infiammabile) In questo supplemento sono contenute informazioni aggiuntive relative al trasduttore di configurazione BTL 5-T1_0-M_-J-DEXC-K_ _ non standard. Per istruzioni tecniche e d'installazione complete consultare la guida dell'utente del BTL5-_-M_-J-DEXC-TA12 standard.
- Página 10 BTL5-T1_0-M_-J-DEXC-K_ _ Trasduttore lineare di posizione Micropulse Uscita Profibus Asta antideflagrante Panoramica dei componenti Cavo Profibus (a infiammabilità ritardata PUR, senza alogeni, diametro esterno 9,8 ± 0,2 mm) Tenuta cavo pre-fissata Modulo dell'elettronica Morsettiera del cablaggio (pre-cablata) Per informazioni sul cablaggio vedere pagina 4.
- Página 11 BTL5-T1_0-M_-J-DEXC-K_ _ Trasduttore lineare di posizione Micropulse Uscita Profibus Asta antideflagrante Codice di ordinazione Interfaccia Profibus Collegamento elettrico, K05: con cavo standard di 5 m BTL5-T110-M0457-J-DEXC-K05 DEX = Non infiammabile, C = Connettore universale Ad asta, flangia liscia, tenuta ad anello toroidale Lungh.
-
Página 13: Anexo Especial
Descripción técnica / Guía del usuario ANEXO ESPECIAL BTL5-T1_0-M_-J-DEXC-K_ _ Transductor de posición lineal Micropulse Salida profibus Diseño de varilla a prueba de explosiones (a prueba de fuego) Este anexo contiene información adicional concerniente al transductor de configuración BTL 5-T1_0-M_-J-DEXC-K_ _ no estándar. Consulte la guía de usuario del BTL5-_-M_-J-DEXC-TA12 estándar para obtener la totalidad de las instrucciones técnicas y de instalación. - Página 14 BTL5-T1_0-M_-J-DEXC-K_ _ Transductor de posición lineal Micropulse Salida Profibus Diseño de varilla a prueba de explosiones Resumen de componentes Cable Profibus (PUR resistente al fuego, sin halógeno, 9,8±0,2 mm Ø de D.E.) Sello de cable prefijado Módulo electrónico Bloque de terminales para cableado (pre-cableado) Consulte la página 4 para obtener información sobre...
- Página 15 BTL5-T1_0-M_-J-DEXC-K_ _ Transductor de posición lineal Micropulse Salida Profibus Diseño de varilla a prueba de explosiones Código de pedido Interfaz Profibus Conexión eléctr., K05: con cable estándar de 5 BTL5-T110-M0457-J-DEXC-K05 DEX = a prueba de fuego, C = tapón de extremo universal Diseño de varilla, brida lisa, sello de junta tórica Longitud nominal (4 cifras): M = métrico en mm...