Abicor Binzel DAV Guia De Instalacion

Estación de corte de hilo
Ocultar thumbs Ver también para DAV:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

T E C H N O L O G Y F O R T H E W E L D E R ´ S W O R L D .
DE Einbauanleitung / EN Mounting instructions
FR Guide d'installation / ES Guía de instalación
DE Drahtabschneidevorrichtung DAV
EN Wire Cutting Station DAV
FR Station Coupe-Fil DAV
ES Estación de Corte de Hilo DAV
www.binzel-abicor.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Abicor Binzel DAV

  • Página 19: Zubehör Option

    13 Zubehör Option DE - 19...
  • Página 37 13 Accessories EN - 19...
  • Página 56 13.3 Válvula distribuidora de 5/2 ES-18 Descripción del funcionamiento ES-8 Puesta en servicio ES-8 Posicionar ES-9 Conectar el sistema neumático ES-9 Establecer la conexión eléctrica ES-10 Dispositivo para corte de hilo/alambre DAV ES-11 Trefilar el hilo/alambre ES-11 ES - 2...
  • Página 57: Identificación

    1 Identificación 1 Identificación El dispositivo para corte de hilo/alambre DAV se utiliza en la industria y los oficios para la soldadura con gases activos con robots MIG/MAG. El DAV se utiliza si es necesario cortar el extremo libre del hilo/alambre para soldar, como p.
  • Página 58: Descripción Del Producto

    2 Descripción del producto 2.1 Utilización conforme a lo prescrito El dispositivo para corte de hilo/alambre DAV está diseñado para utilizarse de manera automática. El equipo es parte del sistema de soldadura y sólo debe usarse en este sistema. Observar las condiciones establecidas para servicio, mantenimiento y reparación es parte de como debe utilizarse...
  • Página 59: Abreviaciones

    Centrador de la herramienta (Tool Center Point) Dispositivo para corte de hilo/alambre Tab. 6 Abreviaciones 2.5 Placa de identificación El dispositivo de corte de hilo DAV está marcado con una placa de identificación como sigue: Placa de identificación Fig. 2 Placa de identificación...
  • Página 60: Instrucciones De Seguridad

    Indica un riesgo de efectos negativos sobre los resultados de trabajo o de daños materiales en el equipo. 3.2 Marcado con símbolos de seguridad Los símbolos de seguridad indicados a continuación están colocados de manera visible y legible en el dispositivo para corte de hilo/alambre DAV. Símbolo Significado ¡Arranque automático!
  • Página 61: Relación De Material Suministrado

    Significado ¡Peligro de lesiones en las manos! 4 Relación de material suministrado • Dispositivo para corte de hilo/alambre DAV compl. • Guía de instalación Tab. 7 Relación de material suministrado Los conectores del aire comprimido necesarios para la conexión neumática no están incluidos en el suministro.
  • Página 62: Descripción Del Funcionamiento

    5 Descripción del funcionamiento 5 Descripción del funcionamiento La base plana está sujetada en el lado de accionamiento del cilindro (9). La base plana está compuesta por una corredera (8) con cortador y el contrasoporte (4). Activado el corta hilos/cortador de alambre, el cilindro (9) mueve la corredera (8) hacia delante.
  • Página 63: Conectar El Sistema Neumático

    6 Puesta en servicio 6.1 Posicionar Instalar el DAV en un eje de coordenadas del robot que se encuentra en el área de aproximación de un equipo de limpieza, un dispositivo de soldadura o un ROTOR ATS. 1 Fijar el DAV mediante tornillos en una superficie libre de vibraciones.
  • Página 64: Establecer La Conexión Eléctrica

    6 Puesta en servicio 6.3 Establecer la conexión eléctrica Para la activación de las válvulas es necesaria una salida digital del robot de 24 V CC con Imáx. > 1,1 A o un contacto de conmutación similar.  4 Relación de material suministrado en página ES-7 Para la conmutación de cargas inductivas es necesario utilizar un diodo de recuperación D1 (1N4007).
  • Página 65: Dispositivo Para Corte De Hilo/Alambre Dav

    3 Ajustar el señal del robot para Corte. 4 Reponer el estado de conmutación después de un breve tiempo de espera. 5 Extraer la antorcha desde arriba del DAV. INDICACIÓN • Las navajas de corte desgastadas pueden causar fallos. Un remedio para minimizar costos y tiempos perdidos es corrigiendo la posición de...
  • Página 66 6 Puesta en servicio Para realizar este procedimiento es necesario utilizar la función de sujeción dentro del corta hilos/cortador de alambre DAV.  Fig. 7 Diagrama del proceso en página ES-12 Cortar el hilo/alambre Depende de Con opción: consulta de la posición final...
  • Página 67: Operación

    7 Operación 7 Operación INDICACIÓN • Dado que el equipo para corte de hilo/alambre DAV está integrado en un sistema de soldadura, prestar atención en la operación a las instrucciones de funcionamiento de los componentes que conciernen a la soldadura, como por ejemplo la antorcha de soldadura y el control de robot.
  • Página 68: Electrocución

    9 Mantenimiento y limpieza ¡PELIGRO! Electrocución Tensión peligrosa por cables defectuosos. • Controlar si todos los cables y las conexiones están instalados correctamente. • Cambiar las piezas defectuosas, deformadas o desgastadas. INDICACIÓN • Los intervalos de mantenimiento indicados son valores orientativos y se refieren al trabajo de un turno.
  • Página 69: Limpiar Mensualmente

    10 Averías y su eliminación ¡CUIDADO! Peligro de lesiones por tensión de muelle del contrasoporte o del cortador. • No introducir las manos en la zona peligrosa. • No introducir las manos en la zona peligrosa. 1 Desatornillar con cuidado la tapa (1) con lubricador. 2 Soltar el cortador (5) y reemplazarlo.
  • Página 70: Desmontaje

    • Desmonte y limpie las piezas • Fallo en el bloque deslizante por mal flexibles mantenimiento • Lubricar el DAV utilizando lubricantes adecuados. • Reduzca los intervalos de limpieza • Cuchilla de corte desgastado • Cambie de sitio para cortar •...
  • Página 71: Eliminación

    Los útiles de limpieza (cepillos, paños, etc.) también deben eliminarse según las indicaciones del fabricante de los combustibles. 12.3 Embalajes ABICOR BINZEL ha reducido el embalaje de transporte a un mínimo necesario. Al seleccionar los materiales de embalaje, se tiene en cuenta un posible reciclaje.
  • Página 72 13 Accesorios 13 Accesorios 13.1 Kit adaptador Está compuesto por todos las piezas de montaje necesarias para utilizar correctamente el cortahilos. 13.2 Tubo para aire comprimido Manguera neumática de alta calidad, material por metro, anchura nominal 13.3 Válvula distribuidora de 5/2 Peso aprox.

Tabla de contenido