Toro DINGO TX 525 Manual Del Operador página 43

y fije el tornillo con el perno de bloqueo y la
tuerca (Figura 38).
6. Baje la unidad de tracción al suelo.
Cómo cambiar las orugas (modelo
22319)
Cuando las orugas estén muy desgastadas,
cámbielas.
1. Baje los brazos cargadores, pare el motor y
retire la llave.
2. Levante/apoye el lado de la unidad de tracción
en el que va a trabajar hasta que la oruga esté a
7,6–10 cm (3–4 pulg.) del suelo.
3. Retire el perno de bloqueo y la tuerca
(Figura 38).
4. Usando una llave de 1/2 pulgada, alivie la
tensión en la oruga girando el tornillo tensor
en el sentido de las agujas del reloj (Figura 38 y
Figura 39
Figura 39
1. Oruga
2. Llave de 1/2 pulg.
3. Rueda tensora
4. Tubo de horquilla
5. Empuje la rueda tensora hacia la parte de atrás
de la unidad de tracción para mover el tubo de
horquilla contra el bastidor (Figura 39). (Si no
toca el bastidor, siga girando el tornillo tensor
hasta que lo toque.)
6. Retire la oruga empezando en la parte superior
de la rueda tensora, retirándola de la rueda
mientras mueve la oruga hacia adelante.
5. Diente de la oruga
6. Piñón de arrastre
7. Espaciador
8. Ruedas de rodaje
7. Cuando haya retirado la oruga de la rueda
tensora, retírela de la rueda motriz y de las
ruedas de rodaje (Figura 39).
8. Empezando en la rueda motriz, pase la oruga
nueva alrededor de dicha rueda, asegurándose
de que los dientes de la oruga encajen entre los
espaciadores de la rueda (Figura 39).
9. Empuje la oruga por debajo de y entre las
ruedas de rodaje (Figura 39).
10. Empezando en la parte de abajo de la rueda
tensora, instale la oruga alrededor de dicha
rueda moviendo la oruga hacia atrás mientras
empuja los dientes para que encajen en la
rueda.
11. Gire el tornillo tensor en el sentido contrario a
las agujas del reloj hasta que la distancia entre
la tuerca tensora y la parte de atrás del tubo de
horquilla (Figura 37) sea de 7 cm (2-3/4 pulg.).
12. Alinee la muesca más próxima del tornillo
tensor con el taladro del perno de bloqueo,
y fije el tornillo con el perno de bloqueo y la
tuerca.
13. Baje la unidad de tracción al suelo.
14. Repita los pasos 2 a 13 para cambiar la otra
oruga.
Cómo cambiar las orugas (modelo
22320)
Cuando las orugas estén muy desgastadas,
cámbielas.
1. Baje los brazos cargadores, pare el motor y
retire la llave.
2. Levante/apoye el lado de la unidad de tracción
en el que va a trabajar hasta que la oruga esté a
7,6–10 cm (3–4 pulg.) del suelo.
3. Retire el perno de bloqueo y la tuerca
(Figura 38).
4. Usando una llave de 1/2 pulgada, alivie la
tensión en la oruga girando el tornillo tensor
en el sentido de las agujas del reloj (Figura 38 y
Figura 40
43