Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL SK SL HR HU RO BG EL
■ مث ّزجلا ةلآ ليغشت ءدبل ديلا ىلإ ىلعأل ءابرهكلا عارذ بذجا
.نامألا لفق رز ىلع طغضلا نع فقوت
■ .يئابرهكلا رايتلا عارذ ررح ، ّزجلا ةلآ ليغشت فاقيإل
كرحملا ؤطابت عم ةرارشو ةداح ءاضوض ردصت دق :ةظوحلم
.يعيبط رمأ وهو يئابرهكلا
يتاذلا عفدلاب ّزجلا
.9 لكشلا رظنا
:يتاذلا عفدلا ةزيم ليعفتل
■ .ةيراطبلا باب حتفا
■ .ةيراطبلا لخدأ
■ .ةيراطبلا حاتفم لخدأ
■ .ديلا ىلإ لصي ىتح ىلعألا ىلإ عفدلا يتاذ عارذلا بذجا
:يتاذلا عفدلا ةزيم فاقيإل
■ .يتاذلا عفدلا عارذ ررح
:يتاذلا عفدلا ةزيم ةعرس طبضل
■ بنرألا ةمالع وحن ريغتملا ةعرسلا يف مكحتلا عارذ بذجا
.ةعرسلا ةدايزل
■ ةافحلسلا ةمالع وحن ريغتملا ةعرسلا يف مكحتلا عارذ عفدا
.ةعرسلا ضفخل
ّزجلا ةيلمع لوح حئاصن
■ ءايشألاو كالسألاو نايصعلاو راجحألا نم يلاخ بشعلا نم دكأت
ال .روتوملا وأ ّزجلا ةلآ ةرفش فلتت نأ نكمي يتلا ىرخألا
ةيندعملا تاماعدلا وأ تاكلتمملا دودح تامالع قوف ّزجلاب مقت
أطخلا ليبس ىلع ءايشألا هذه رياطتت نأ نكمي ثيح .ىرخألا
ةيصخش ةباصإ ثودح يف ببستتو هاجتا يأ يف ّزجلا ةلآ نم
.نيرخآلاو لغشملل ةريطخ
■ لوط ثلث ميلقتب ا ًمئاد مق ،يحص بشعب عاتمتسالل
.لقأ وأ شئاشحلا
■ لفسأ يف قلعت فوس اهنأل ةللبملا شئاشحلا عطقت ال
عطقلل ةمئالملا ةيطغتلا وأ ةئبعتلا عنمتو حطسلا
.ةريغصلا ةيبشعلا
■ رثكأ عيطقت ةفيثكلا وأ ةديدجلا شئاشحلا بلطتت دق
.عيطقتلل ىلعأ عافترا وأ ا ًقيض
■ عطقلا ةلازإل مادختسا لك دعب ّزجلا ةلآ حطس لفسأ فظن
ىرخأ تافلخم يأو خاسوألاو قاروألاو ةريغصلا ةيبشعلا
.ةمكارتم
■ حامسلل ريسلا ةعرس نم ضفخا ،ةليوط شئاشح عيطقت دنع
عطقلل لضفأ فيرصتو لاعفلا عيطقتلا نم ديزمل
.ةريغصلا ةيبشعلا
كرتاو ، ّزجلا ةلآ ليغشت فاقيإ ىلع ا ًمئاد صرحا :ةظوحلم
فيظنت لبق ةيراطبلا حاتفم عزنا مث ، ا ًمامت فقوتت تارفشلا
.ةلآلا لفسأ
(العربية )تعليمات الأصلي
153
تاردحنملا ىلع ليغشتلا
طوقسلاو قالزنالا ثداوحب قلعتي يساسأ لماع يه تاردحنملا
بلطتي اذلو .ةريطخ ةباصإ ثودح يف ببستت نأ نكمي يتلا
رعشت ال تنك نإ .رذحلا نم ديزم تاردحنملا ىلع ليغشتلا
باشعألاو شئاشحلا ّزج ةلآ مدختست ال ،تاردحنملا ىلع ةحارلاب
.ةجرد 51 نع ديزت تاردحنم ىلع ّزجلا لواحت الو ،كتمالسل .نذإ
■ ا ًرذح نك .طوبهو دوعص نود تاردحنملا ةهجاوم يف شئاشحلا ّزج
.تاردحنملا ىلع هاجتالا رييغت دنع ةياغلل
■ ،ةرهاظلا ريغ ءايشألاو ،روخصلاو ،ديداخألاو ،رفحلا نم سرتحا
ثيح .رثعتلا وأ قالزنالا يف ببستت دق يتلا تابطملاو
صلختلا بجي اذلو ،قئاوع ليوطلا بشعلا يفخي نأ نكمي
دق امم اهريغو ،راجشألا فارطأو ،روخصلا لثم ءايشألا ةفاك نم
.ةرفشلا ةطساوب رياطتلا وأ رثعتلا يف ببستي
■ قالزنالا ببستي دق ثيح .كيمدق عضوم نم امئاد دكأت
كنأب رعشت تنك نإ .ةريطخ ةيصخش ةباصإ يف طوقسلاو
ىلع يئابرهكلا رايتلا عارذ ررح ،كنزاوت دقفت فوس
.روفلا
■ ،رفحلا وأ ،ةطرفملا ةداحلا تاردحنملا نم برقلاب ّزجلاب مقت ال
.كنزاوت وأ كيمدق عضوم دقفت نأ نكمي ثيح ،دودسلا وأ
تفريغ صندوق تجميع الحشائش
.01 لكشلا رظنا
■ مث ، ا ًمامت فقوتت تارفشلا كرتاو ، ّزجلا ةلآ ليغشت فقوأ
.ةيراطبلا حاتفم عزنا
■ .يفلخلا بابلا عفرا
■ ّزج ةلآ نم هعزنل هضبقم نم شئاشحلا عيمجت قودنص عفرا
.باشعألاو شئاشحلا
■ .ةريغصلا ةيبشعلا عطقلا غيرفتب مق
■ شئاشحلا عيمجت قودنص بيكرت دعأو يفلخلا بابلا عفرا
.ليلدلا اذه يف ا ًقبسم نيبملا وحنلا ىلع
ةنايصلا
حاتفمو ّزجلا ةلآ ةيراطب عزن نم دكأت ةنايص يأ ءادأ لبق
ةباصإ ثودحو دوصقملا ريغ ةلآلا ليغشت بنجتل ةيراطبلا
.ةلمتحم ةغلاب ةيصخش
حرصملا ريغ ليغشتلا وأ دوصقملا ريغ ةلآلا ليغشت عنمل
لباق نامأ حاتفمب ةيكلساللا شئاشحلا ّزج ةلآ زيهجت مت ،هب
حاتفم عزن يغبني ، ا ًمامت ء ّزجلا ةلآ ليطعت متي يكل .عزنلل
نع ديعبو ّزجلا ةلآ نع ديعب ناكم يف هب ظافتحالاو نامألا
.لافطألا لوانتم
AR
TR HE LT LV ET
ريذحت
ريذحت
ريذحت
Tabla de contenido
Solución de problemas
