Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
DCST970
60V Max* Lithium String Trimmer
Taille-bordure au lithium-ion de 60 V max.*
Podadora de cuerda con batería de iones de litio de 60 V Máx*
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-D
WALT
e
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt DCST970
Resumen de contenidos para DeWalt DCST970
- Página 1 Instruction Manual Guide D’utilisation Manual de instrucciones DCST970 60V Max* Lithium String Trimmer Taille-bordure au lithium-ion de 60 V max.* Podadora de cuerda con batería de iones de litio de 60 V Máx* If you have questions or comments, contact us.
-
Página 26: Definiciones: Símbolos Y Palabras De Alerta De Seguridad
EsPAñOl Definiciones: Símbolos y palabras de alerta de seguridad Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para alertarle de situaciones peligrosas y del riesgo de lesiones corporales o daños materiales. PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves. -
Página 27: Advertencias De Seguridad Importantes
EsPAñOl Advertencias de seguridad importantes 13 . Mantenga el aparato con cuidado - Mantenga el borde de corte afilado y limpio para obtener el mejor desempeño ADVERTENCIA: y reducir el riesgo de lesiones. Siga las instrucciones para Para reducir el lubricar y cambiar los accesorios. -
Página 28: Advertencias De Seguridad Adicionales
EsPAñOl Advertencias de seguridad adicionales BATERÍAS Y CARGADORES ATENCIÓN: La batería no viene completamente cargada de fábrica. Utilice únicamente carretes Antes de utilizar la batería y el cargador, lea las siguientes y línea de repuesto D WALT. El uso de la línea de instrucciones de seguridad y luego siga los procedimientos cualquier otro fabricante puede reducir el desempeño, de carga indicados. - Página 29 EsPAñOl de asistencia médica, el electrolito de la batería está V Máx* (dos baterías de 60 V Máx*), funcionará como una compuesto por una mezcla de carbonatos orgánicos batería de 60V Máx*. líquidos y sales de litio. Modalidad de transporte: • El contenido de los elementos abiertos de la batería Cuando la batería puede causar irritación en el tracto respiratorio.
-
Página 30: El Sello Rbrc
1-800-4-D WALT incorrecto podría producir riesgo de incendios, descargas (1-800-433-9258) o visite nuestro sitio Web: eléctricas o electrocución. www.dewalt.com. • Cuando opere un cargador al exterior, hágalo siempre en un lugar seco y use un alargador El sello RBRC®... -
Página 31: Funcionamiento Del Cargador
EsPAñOl • No desarme el cargador; llévelo a un centro de paquete de batería y deslice el paquete de batería hacia servicio autorizado cuando deba ser reparado. Si es afuera del cargador. reensamblado incorrectamente, puede causar descargas nOTA: Para asegurar el máximo rendimiento y vida eléctricas, electrocución o incendios. -
Página 32: Recomendaciones De Almacenamiento
EsPAñOl la batería de iones de litio en el cargador hasta que esté 4. La unidad de batería debería ser recargada cuando totalmente cargada. no sea capaz de producir suficiente potencia para trabajos que eran fácilmente realizados antes. NO Montaje en la pared CONTINÚE usándola bajo estas circunstancias. -
Página 33: Ensamblaje De La Barra (Fig A, C)
EsPAñOl ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: Nunca Siempre utilice retire la protección. Podría resultar en daño o protección adecuada para los ojos que cumple con la lesiones personales. norma ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3) mientras opera ADVERTENCIA: esta herramienta eléctrica. NUNCA OPERE el Instalación y desinstalación de paquete aparato SIN LA PROTECCIÓN FIRMEMENTE EN SU de batería (Fig. -
Página 34: Alimentación De Cuerda De Podadora Por Golpe
EsPAñOl La posición de manos adecuada requiere una mano en la fig. H manija principal 3 y la otra sobre la manija auxiliar 5 Fig. G fig. I Encendido y apagado de la podadora (Fig. A) Para encender el aparato, oprima la palanca de bloqueo en apagado ... -
Página 35: Recarga De Línea De Corte (Fig. J, K)
EsPAñOl • En crecimientos largos, corte desde arriba hacia abajo y Fig. K no exceda una altura de 305 mm (12 pulg). • Mantenga la podadora inclinada hacia el área que se corta; ésta es la mejor área de corte. •... -
Página 36: Accesorios De Reemplazo
EsPAñOl Accesorios 5. Alinee el orificio y la muesca de la placa del husillo, inserte un destornillador en el orificio y atornille el ADVERTENCIA: nuevo alojamiento del carrete en sentido contrario a Debido a que no las manecillas del reloj. Apriete firmemente el nuevo se han probado con este producto otros accesorios alojamiento del carrete sobre el husillo ... -
Página 37: Reparaciones
EsPAñOl fig. Q PARA OTRAs lOCAliDADEs: si se encuentra en México, por favor llame al (55) 5326 7100 si se encuentra en U.s., por favor llame al WALT) 1-800-433-9258 (1-800 4-D Póliza de Garantía IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO: Sello o firma del Distribuidor. Nombre del producto: __________________________ Mod./Cat.: ___________________________________... -
Página 38: Garantía Limitada Por Tres Años
Colonia La Fe, Santa Fé reparaciones realizadas bajo garantía, visítenos en Código Postal : 01210 www.dewalt.com o dirígase al centro de servicio más Delegación Alvaro Obregón cercano. Esta garantía no aplica a accesorios o a daños México D.F. - Página 40 WALT de 60 V Máx* combinadas). WALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 (AUG18) Part No. N631298 DCST970 Copyright © 2018 D WALT The following are trademarks for one or more D WALT power tools: the yellow and black color scheme, the “D” shaped air intake grill, the array of pyramids on...