Devolución Del Equipo; Eliminación; Historial Del Firmware; Direcciones De Contacto De Endress+Hauser - Endress+Hauser Solicap S FTI77 Instrucciones De Funcionamiento

Solicap S FTI77
Endress+Hauser
9.3 Devolución del equipo
Se deben tomar las medidas siguientes antes de devolver un instrumento de medición a
Endress+Hauser, por ejemplo para su reparación:
• Elimine todos los restos del producto. Preste especial atención a ranuras de obturación y
hendiduras, en el interior de las cuales podría haber penetrado el producto. Ello se revela
especialmente importante cuando el producto utilizado es peligroso o nocivo para la salud, ya sea
porque es combustible, tóxico, cáustico, cancerígeno, etc.
• Adjunte siempre al instrumento el formulario "Declaración de contaminación" debidamente
cumplimentado (puede encontrar una plantilla de dicho formulario al final del presente Manual
de instrucciones). Solo entonces podrá Endress+Hauser proceder a verificar o reparar el
instrumento devuelto.
• En caso necesario, adjunte también unas instrucciones de manejo especiales al instrumento a
devolver, como p. ej. una hoja de datos de seguridad según la norma EN 91/155/EEC.
Además, especifique lo siguiente:
• Las propiedades químicas y físicas del producto
• Una descripción de la aplicación
• Una descripción del fallo ocurrido
• Tiempo en funcionamiento del instrumento
9.4 Eliminación
En el desguace, asegúrese de que se separan los materiales correctamente y que se reutilizan los
componentes del instrumento.
9.5

Historial del firmware

Electrónica Fecha de la versión
FEI51 10/2007
FEI52 07/2006
FEI53 07/2006
FEI54 07/2006
FEI55 11/2008
FEI57s 07/2006
FEI58 01/2010
9.6

Direcciones de contacto de Endress+Hauser

En la contraportada del presente Manual de instrucciones, se encuentra la dirección Internet de
Endress+Hauser. La página Web proporciona direcciones de contacto para cualquier tipo de
consultas.
Localización y resolución de fallos
Versión del software Modificaciones realizadas
en el software
V 01.00.XX Software original
V 01.00.XX Software original
V 01.00.XX Software original
V 01.00.XX Software original
V 02.00.XX Se amplía para disponer de la
funcionalidad SIL
V 01.00.XX Software original
V 01.00.XX Software original
81