Endress+Hauser Solicap S FTI77 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para Solicap S FTI77:

Enlaces rápidos

KA01490F/23/ES/01.20
71542543
2021-09-01
Products
Manual de instrucciones
abreviado
Solicap S FTI77
Interruptor de nivel puntual de capacitancia
Solutions
Services
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Endress+Hauser Solicap S FTI77

  • Página 1 Products Solutions Services KA01490F/23/ES/01.20 71542543 2021-09-01 Manual de instrucciones abreviado Solicap S FTI77 Interruptor de nivel puntual de capacitancia...
  • Página 2: Documentos Relacionados

    Documentos relacionados Solicap S FTI77 Documentos relacionados Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Sobre este documento Convenciones usadas en el documento 2.1.1 Símbolos de seguridad PELIGRO Este símbolo le advierte de una situación peligrosa. Si no se evita dicha situación, pueden producirse lesiones graves o mortales.
  • Página 3: Símbolos Eléctricos

    Solicap S FTI77 Sobre este documento ADVERTENCIA Este símbolo le advierte de una situación peligrosa. Si usted no evita la situación peligrosa, ello podrá causar la muerte o graves lesiones. ATENCI N Ó Este símbolo le advierte de una situación peligrosa. No evitar dicha situación puede implicar lesiones menores o de gravedad media.
  • Página 4: Documentación

    • II 1 D Ex tD A20 IP65 T 90 °C • II 1/2 D Ex tD A20/A21 IP65 T 100 °C Seguridad funcional (SIL2/SIL3) Solicap S FT77 SD00278F Esquemas de control (CSA y FM) • Solicap S FTI77 ZD00243F • Solicap S FTI77 CSA IS ZD00225F Registro CRN CRN 0F1988.75...
  • Página 5: Instrucciones De Seguridad Básicas

    óptimas para funcionar de forma segura. Cumple las normas de seguridad general y los requisitos legales. Cumple con las directivas CE enumeradas en la Declaración de conformidad CE específica del equipo. Endress+Hauser lo confirma dotando al instrumento con la marca CE.
  • Página 6: Recepción De Material E Identificación Del Producto

    Recepción de material e identificación del producto Solicap S FTI77 Recepción de material e identificación del producto Recepción de material Revise si el embalaje o el contenido han sufrido algún daño. Compruebe que el material suministrado esté íntegro y compare el alcance del suministro con la información que figura en su pedido.
  • Página 7 Solicap S FTI77 Requisitos de montaje AVISO Aislamiento contra el calor ‣ Para evitar que se supere la temperatura admisible de la caja del Solicap S, aísle la pared externa del silo. ‣ Para evitar condensaciones y reducir las adherencias en la zona del acoplamiento roscado, aísle la pared del silo.
  • Página 8 Requisitos de montaje Solicap S FTI77 α ≥500 ≥500 (19.7) (19.7) α A0044108 Endress+Hauser...
  • Página 9: Montaje Del Sensor

    Aislamiento contra el calor Montaje del sensor El Solicap S FTI77 con la sonda de pala plana se puede instalar en posición horizontal o vertical. El Solicap S FTI77 con sonda de cable solo se puede instalar en posición vertical.
  • Página 10: Montaje De La Sonda De Pala Plana Fti77

    Requisitos de montaje Solicap S FTI77 25 (0.98) A0042650  1 Ejemplos de montaje. Unidad de medida mm (in) Para la detección de nivel límite máximo Para la detección de nivel puntual mínimo La cubierta protectora protege la pala plana de la sonda contra el desmoronamiento de escombreras o contra la tensión mecánica en el flujo de salida.
  • Página 11: Montaje De La Sonda En Un Silo Con Paredes De Hormigón

    Solicap S FTI77 Requisitos de montaje A0044259 5.3.2 Montaje de la sonda en un silo con paredes de hormigón La placa de acero conectada a tierra constituye el contraelectrodo. El aislamiento contra el calor evita las condensaciones y, por consiguiente, la formación de adherencias en la placa de acero.
  • Página 12 Requisitos de montaje Solicap S FTI77 Las medidas de la placa son: • aproximadamente cuadrada de500 mm (19,7 in) por lado o redonda de ⌀500 mm (19,7 in) si la pared es fina y tiene una constante dieléctrica baja • aproximadamente cuadrada de700 mm (27,6 in) por lado o redonda de ⌀700 mm (27,6 in) si la pared es gruesa y tiene una constante dieléctrica alta...
  • Página 13: Longitud De La Sonda Y Cobertura Mínima

    Solicap S FTI77 Requisitos de montaje Longitud de la sonda y cobertura mínima Para consultar las tolerancias de longitud de la sonda, véase TI01561F. • Para asegurar un funcionamiento sin problemas es importante que la diferencia de capacitancia entre las partes cubiertas y las partes descubiertas de la sonda sea por lo menos 5 pF.
  • Página 14: Montaje De La Sonda De Cable Fti77

    Requisitos de montaje Solicap S FTI77 Montaje de la sonda de cable FTI77 ≥200 (7.87) A0042680 FTI77 con longitud inactiva en caso de condensaciones y adherencias de material en el techo del silo FTI77 montada a la distancia correcta respecto a la pared del silo, la entrada de material y la salida de...
  • Página 15: Montaje De La Sonda En El Techo Del Silo

    5.5.2 Sólidos a granel abrasivos En silos que contengan sólidos a granel de abrasividad extrema, use la Solicap S FTI77 únicamente para la detección de máximo. 5.5.3 Distancia entre las sondas de cable La distancia mínima entre las sondas de cable es 500 mm (19,7 in).
  • Página 16 Requisitos de montaje Solicap S FTI77 A0042682  3 Silo con paredes de hormigón Placa de acero conectada al acero de refuerzo El aislamiento contra el calor reduce las condensaciones, y por consiguiente las adherencias, sobre la placa de acero.
  • Página 17 Solicap S FTI77 Requisitos de montaje A0042685  5 Montaje de la sonda en depósitos de plástico Conexión a tierra Campo eléctrico HF Área de la superficie, p. ej., 1 m (10,7 ft Contraelectrodo de metal Distancia de 1 m (3,3 ft)
  • Página 18: Rango De Longitudes Del Sensor

    Requisitos de montaje Solicap S FTI77 Rango de longitudes del sensor A0042686 Unidad de medida mm (in) Longitud cubierta Longitud del cable (L) para sólidos a granel conductores eléctricos, p. ej., carbón Longitud del cable (L) para sólidos a granel con una constante dieléctrica elevada, p. ej., sal gema Longitud del cable (L) para sólidos a granel con una constante dieléctrica baja, p.
  • Página 19: Acortamiento Del Cable

    Solicap S FTI77 Requisitos de montaje Acortamiento del cable Las dos versiones de las sondas de cable se pueden acortar. Primero se debe retirar del cable el contrapeso tensor. A0044101 Contrapeso tensor Cable Tornillos de bloqueo Procedimiento para acortar el cable 1 →...
  • Página 20: Conexión Eléctrica

    Conexión eléctrica Solicap S FTI77 4 → 5 → A0044159 A0044161 A0044162 Conexión eléctrica Antes de conectar la alimentación, tenga en cuenta lo siguiente: • La tensión de alimentación debe coincidir con los datos especificados en la placa de identificación •...
  • Página 21 Solicap S FTI77 Conexión eléctrica A0040478 Entrada de cable Conexiones del módulo del sistema electrónico: tamaño máx. del cable 2,5 mm (14 AWG) Conexión a tierra en el exterior de la caja, tamaño máx. del cable 4 mm (12 AWG) ⌀d Diámetro del cable...
  • Página 22: Entrada De Cable

    Conexión eléctrica Solicap S FTI77 6.1.4 Entrada de cable Prensaestopas M20x1.5 para entrada de cable exclusivamente Ex d M20 Dos prensaestopas están incluidos en el alcance del suministro. Entrada de cable • G½ • NPT½ • NPT¾ Cableado y conexiones 6.2.1...
  • Página 23 Solicap S FTI77 Conexión eléctrica A0040635 Desenrosque la tapa de la caja. Retire la tapa de la caja. Suelte el prensaestopas. Inserte el cable. Conexión del módulo del sistema electrónico a la alimentación montada en la caja T13: Endress+Hauser...
  • Página 24: Conexión Del Equipo De Medición

    Conexión eléctrica Solicap S FTI77 A0040637 Desenrosque la tapa de la caja. Retire la tapa de la caja. Suelte el prensaestopas. Inserte el cable. Conexión del equipo de medición Equipos de medición posibles: • Módulo del sistema electrónico CA a 2 hilos FEI51 •...
  • Página 25: Puesta En Marcha

    Solicap S FTI77 Puesta en marcha Puesta en marcha Instalación y comprobación de funciones Véase el manual de instrucciones →  2 Encendido del equipo de medición Para encender el equipo de medición y ajustar el módulo del sistema electrónico, véase el manual de instrucciones→...
  • Página 28 *71542543* 71542543 www.addresses.endress.com...

Tabla de contenido